你从未阻止阿迪比或森泽踢足球。
阿迪比和森兹看着彼此，欢呼起来。
在餐桌上，阿迪比和森泽一边吃着梅维斯煎的鸡肉，一边兴奋地谈论着今天的比赛。
At the dinner table, Adibe and Senze were excitedly talking about today's game, while eating the chicken Mavis had fried.
带着血腥味的切尔西和阿森纳几乎都损失了半壁江山，他们至少都有四名主力球员(切尔西方面有米克尔、德罗巴、埃辛和希拉里奥；阿森纳也有查马赫、威尔希尔、迪亚比以及萨尼亚)因伤缺席，不能出场。
Rivals Chelsea and Arsenal are missing barely more than half that amount with four players out each (Mikel, Drogba, Essien and Hilario; and Chamakh, Wilshere, Diaby and Sagna).
他笔下的阿迪比任何恶魔都恐怖。
阿迪比补充到纽约和克拉科夫之间许多因素存在不同如饮食，生活习惯，种族划分和其他污染。
Adibi added that many factors are different in New York city and Krakow - such as diet, lifestyle, ethnicity and other contaminants.
为了方便起见，该实验是用的苹果干，但阿杰曼迪说吃新鲜苹果的效果比吃苹果干还要好。
Though the study used dried apples for convenience, Arjmandi says fresh are likely to be even better.
因为你正爬在阿迪·朗达克山的圆顶上，它是一块老石头的表面，向上拱起，拱起的速度比周围其他地理元素都要快。
You're climbing onto the Adirondack dome, an exposure of ancient rock thrusting upward, rising faster than anything around it.
同时，阿尔沙文和迪亚比找到了突击的空间。
Meanwhile, Arshavin and Diaby were able to find pockets of space to break with the ball.
昨天进行的欧冠资格赛中，尤文图斯以4比0的比分横扫阿特·梅迪亚，4粒进球全部来自于意大利球员。
Last night Juventus thrashed Artmedia 4-0 in the Champions League, and all four goalscorers were Italian.
这只阿森纳的阵容包括比如迪亚比，罗西基这样的球员，他们曾经遭受危急职业生涯的伤病，但是他们从挫折中恢复并且继续在顶级水平上踢球。
This is an Arsenal squad that has players like Diaby, Rosicky, players who have been hit by career threatening injuries, yet they bounce back from these setbacks and continue to play at the top level.
问：朱迪，你上过耶鲁。阿比吉尔，你想上大学吗？
Jodie, you went to Yale. Abigail, do you want to go to college?
这位蓝军队长在下午4点11分被阿森纳的后卫迪亚比踢中了面部，当时就失去了知觉。
The Chelsea skipper was knocked unconscious at 4.11pm after being kicked in the face by Arsenal's Abou Diaby.
那时，他已经到了一只手触到了联赛杯的时候，他参加了联赛杯所有比赛，唯独缺席最终在卡迪夫2比1战胜阿森纳的决赛。
By then he was already a Carling Cup winner, having played all but the closing seconds of a 2-1 win over Arsenal at Cardiff.
迪亚比(87分钟换下赫莱布)6：在阿森纳锁定胜局的最后阶段上场。
Abou Diaby (Replaced Hleb, 87 minutes) - 6: Thrown on in the dying stages as Arsenal closed out the tie.
安托万·安东尼·阿迪斯是一个年轻的天才设计师，总部设在巴黎，设法建立一个时装屋，可以站在它的头比其兄姐。
Antoine Antoniadis is a young talented designer based in Paris, that has managed to build a Fashion house that can stand with its head up compared to its older siblings.
在东部，阿比迪斯同时也是由牧师组成的检察官队伍的首领，带领他们收集情报。而西部的战士们则由泰兰，这位伊森利恩麾的下天真的圣骑士带领。
Abbendis acts as the leader of the priests and guides the inquisitions in the east while Isillien controls the warriors through his impressionable paladin Taelan in the west.
周六对斯托克城的比赛阿森纳有希望迎回迪亚比。
Arsenal are hoping to have midfielder Abou Diaby available for Saturday's game against Stoke.
拉姆齐和迪亚比，爱德华多都成为了危险铲球的牺牲品，但是，在进一步检查，他们不是唯一的阿森纳球员受到严重犯规的牺牲品。
Ramsey follows Abou Diaby and Eduardo as a high-profile victim of dangerous tackling but, on further examination, they are not the only Arsenal players to fall foul of serious foul play.
我还有提奥·沃尔科特和阿博·迪亚比可以往前顶。
I still have Theo Walcott and Abou Diaby can play through the middle.
唯一有严重伤病的两名队员是阿布·迪亚比和盖尔·克里希，他们都在法国队的比赛中弄伤了踝关节，看起来周六不能上场了。
The only two serious-ish injuries are to Abou Diaby and Gael Clichy, who both picked up ankle problems playing for France and are unlikely to be available for Saturday.
“迪亚比还没有恢复正常训练，”温格对阿森纳网络电视说。
"Diaby is not yet back in normal training," Wenger told TV Online.
阿森纳身材瘦长的中场球星阿布·迪亚比透露他五年前拒绝了切尔西和何塞·穆里尼奥而与阿森纳签约。
Arsenal's gangly midfielder Abou Diaby has revealed he turned down Chelsea and Jose Mourinho to sign for the Gunners five years ago.
迪亚比曾被视为与法布雷加斯搭档中路的防守型后腰人选，但是这位法国人却在阿森纳中路或者边路担当进攻角色。
Diaby was once tipped for a defensive midfield role alongside Cesc Fabregas but the Frenchman has augmented Arsenal's attack from central or wide positions instead.
这位法国人，曾建议阿森纳董事会签下前欧塞尔球员迪亚比和萨尼亚，他对于节礼日比赛表达自己的看法。
The Frenchman, who advised Arsenal's board of directors to sign former Auxerre players Abou Diaby and Bacary Sagna, has expressed his view on the Boxing Day games.
在这位中场球员的脚踝发炎消退之前，阿瑟·温格无法确认阿布·迪亚比的缺阵时间。
Arsene Wenger cannot confirm the length of Abou Diaby's lay-off until the inflammation on the midfielder's ankle goes down.
从一个可怕伤势中复出的阿博·迪亚比的表现让人隐约看见他有成为象维埃拉那样优秀球员的潜质。
About Diaby has returned from a horrific injury to show glimpses of a player who could become as big as Vieira.
随后的谈话中，他又透露说，李宁的产品定价通常有意比耐克和阿迪的同类产品低20%。
Then he told me something else. Li-Ning shoes were purposely priced 20 percent below their Nike and Adidas equivalent.
随后的谈话中，他又透露说，李宁的产品定价通常有意比耐克和阿迪的同类产品低20%。
Then he told me something else. Li-Ning shoes were purposely priced 20 percent below their Nike and Adidas equivalent.
应用推荐