“好吧，那就是摩西。”扎迪茨回答道。
“亚伯拉罕。”扎迪茨说。
迪茨相信，DNA纳米结构将广泛普及于一系列应用中。
Dietz is confident that DNA nanostructures will come into their own in a range of applications.
波兰的拉迪茨拉比个头很矮小，蓄长胡须，据说其幽默感导致了对犹太人的几次清洗。
Rabbi Raditz of Poland was a very short rabbi with a long beard, who was said to have inspired many pogroms with his sense of humor.
疾病控制和预防中心的营养、体力活动和肥胖部主任威廉·迪茨说，该报表强调“居住环境很重要。
William Dietz, director of the Centers for Disease Control and Prevention's Division of Nutrition, Physical Activity and Obesity, says that this report emphasizes "that place matters.
迪茨、施和他们的同事肖恩·道格拉斯(Shawn Douglas)用这个方法来建造微型组件，原则上这些组件可组装成更复杂的功能器件。
Dietz, Shih and their colleague Shawn Douglas used this method to build tiny components that could, in principle, be assembled into more complex functional devices.
系统地研究词典作为科学兴趣对象本身主要是由拉迪斯拉夫·茨古斯塔发起的。
The systematic study of dictionaries as objects of scientific interest themselves is largely initiated by Ladislav Zgusta.
何·贝茨：lovefor Lydia爱上莉迪亚(1952)？
去年最智慧的书本之一是“教育和技术之间的竞赛”，由哈佛的两位教授克劳迪亚·戈尔丁和卡茨·劳伦斯楼所写。
One of last year's smartest books was "The Race Between Education and Technology," by Claudia Goldin and Lawrence F. Katz, both Harvard professors.
与萨尔茨曼夫人相熟识的瓦迪先生说，作为孩子拉阿巴斯先生是一位非常热情的演奏者，具有不同凡响的情感，绝不仅仅是一台技巧机器。
Mr. Vardi, who was close to Ms. Salzman, said that as a boy Mr. Abas was an extremely lyrical player of unusual emotional maturity, rather than a technical whiz.
近一个世纪以前，美国就几乎在全民范围内普及了高中教育，正如经济学家克劳迪娅·戈尔丁和劳伦斯·卡茨所说，一茬茬毕业生引领美国走向了经济繁荣。
Nearly a century ago, the U.S. made high school nearly universal, and the crop of graduates led the nation to economic prosperity, economists Claudia Goldin and Lawrence Katz have written.
《胡佛传》预计将于2012年在全球院线上映，娜奥米·沃茨、朱迪·丹奇夫人、爱德·维斯特·威克和乔什·卢卡斯等明星也参演了该片。
Edgar is due to be released in cinemas worldwide from 2012 and will also star Naomi Watts, Dame Judi Dench, Ed Westwick and Josh Lucas.
他说出了三名调查员的名字，他们是枪械证据专家皮特-迪阿克·祖克，杰出的法医病理专家丹尼尔·施皮茨以及法医视频分析专家杰夫·斯皮瓦克。
He named the three investigators as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent forensic pathologist, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis.
原班人马：麦克·梅尔斯·史莱克，卡梅隆·迪亚茨·菲奥娜，艾迪·墨菲-驴子，以及安东尼奥·班德拉斯-穿靴子的猫。
The regular gang: Mike Myers as Shrek, Cameron Diaz as Fiona, Eddie Murphy as Donkey, and Antonio Banderas as Puss in Boots.
他询问迪蒙能否与施瓦茨通话。
兰姆伯特分析得出的结论得到宾夕法尼亚大学病毒演化专家迪·霍姆斯和马利兰大学生物信息学家史蒂文·扎尔茨贝格的回应。
His conclusions were echoed by Eddie Holmes, a virus evolution specialist at the University of Pennsylvania, and Steven Salzberg, a University of Maryland bioinformaticist.
过了一会儿，施瓦茨对已经在街边的迪蒙说：“让我们做些什么吧。”
Moments later, Mr. Schwartz called. "Let's do something, " he told Mr. Dimon, who was now on the sidewalk outside.
汤姆·克鲁斯与卡梅隆·迪亚茨。
飞行员诺曼·施瓦茨（Norman Schwartz）和罗伯特·斯诺迪（RobertSnoddy）曾在1952年秋天接受过空中接人技术培训，并愿意执行这项任务。
Pilots Norman Schwartz and Robert Snoddy had trained in the aerial pickup technique during the fall of 1952 and were willing to undertake the mission.
然后，施瓦茨和斯诺迪驾驶飞机离开那里，让小分队有时间架设起接人用的柱子和绳索。
Then Schwartz and Snoddy flew the aircraft away from the area to allow the team time to set up the poles and line for the “snatch.”
迪格比，罗伯特·温特，贝茨，格兰特于1月30日被处决，托马斯·温特，卢克·伍德，凯斯与次日执行死刑。
Digby, Robert Wintour, Bates and Grant were executed on 30 January, with Thomas Wintour, Rookwood, Keyes and Fawkes dying the next day.
世界银行行长保罗.沃尔福威茨将参观位于波波-迪乌拉索（Bobo-Dioulasso）的SOFITEX轧棉公司。通过本次参观访问，沃尔福威茨将会获得有关该国棉花工业主导性地位的第一手信息。
World Bank president Paul Wolfowitz will gain first hand knowledge of the dominance of the cotton industry when he visits the SOFITEX cotton ginning company in Bobo-Dioulasso.
我现在在看新的迪恩·库茨的书，我不记得书名了，不过是本恐怖小说，是我很喜欢读的一类书。
J: Right now I am reading a brand-new Dean Koontz 's4 book which I cannot remember the title, but that's a horror novel which is also one of my favorites to read.
配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
演 员：卡梅隆-迪亚茨詹姆斯-麦斯登弗兰克-兰格拉
演 员：卡梅隆-迪亚茨詹姆斯-麦斯登弗兰克-兰格拉
应用推荐