南京迪曼德环境科技有限公司是一家专业从事除湿机、恒温恒湿机、泳池除湿机研究和生产的企业。
Nanjing Diamond Environmental Science and Technology Co., Ltd. is a professional engaged in the dehumidifier, temperature and humidity, pool dehumidifier research and production enterprises.
迪曼德先生指出，费雪从未像凯恩斯著述《就业，利息和货币通论》那样将自己的诸多想法融汇成同样的宏编巨制。
Mr Dimand notes that Fisher never pulled the many strands of his thought together into a grand synthesis as Keynes did in "the General Theory of Employment, Interest and Money".
萨缪尔森被看做一个有能耐的经理人，尽管他过去曾与曼公司与大众公司的主席费迪南德·皮耶希有冲突。
Mr. Samuelsson was viewed as an able manager, though he had clashed in the past with Ferdinand Piech, the chairman of both MAN .
她能听到阿德莱德穿着高跟鞋在石头地板上刮擦的声音，但曼迪没有回头。
She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn't look back.
曼迪·默克是从俄勒冈州的里德学院转来牛津的。
当时，她刚与弗里茨·阿尔特曼结婚；她有时还戴上阿黛尔的一些钻石饰品，那是她姨父费迪南德作为结婚礼物送给她的。
By then, she was just married to Fritz Altmann; and she sometimes wore, next to her skin, some of Adele's diamonds, which Uncle Ferdinand had given her as a wedding present.
来自加州大学圣迭戈分校的卡迪克•穆拉里达兰和世界银行的万可太实•桑德拉拉曼，在印度安德拉邦的300所国立学校中试验了这个想法。
Two researchers, Karthik Muralidharan of the University of California at San Diego and Venkatesh Sundararaman of the World Bank, tested that idea in 300 state-run schools in Andhra Pradesh in India.
本案的第三人，来自象牙海岸的鲁迪·赫尔曼·古埃德，在另一个诉讼程序中亦被判犯谋杀罪。
A third person, Rudy Hermann Guede of the Ivory Coast, also has been convicted of murder in a separate proceeding.
当时她刚与丈夫弗里茨·阿尔特曼完婚。她有时佩戴阿黛勒的一些钻石首饰，那些都是费迪南德叔叔送她的结婚礼物。
By then, she was just married to Fritz Altmann; and she sometimes wore, next to her skin, some of Adele's diamonds, which Uncle Ferdinand had given her as a wedding present.
托娃 戈尔德看起来像是个十二岁的孩子，可是她已经有创意写作学位，还发表了一本诗歌集，她还给过曼迪一本，可是又说曼迪没有义务非得看可是又说她不一定非得看。
Tovah Gold looked twelve but she had a degree in creative writing and a published poetry chapbook. She’d once presented a copy to Mandy, but said she should not feel obligated to read it.
阿德莱德朝她挥手，指着她边上的一个空位子，可是曼迪摆手拒绝了。
Adelaide waved, pointed to a free seat beside her, but Mandy shook her off.
鲁迪·克鲁和罗拉·埃塞曼应当给惠普董事会及马克·赫德一点启示。
Rudy Crew and Laura Esserman have much they could teach the HP board and Mark Hurd.
没有了姚明和麦迪，火箭主教练里克·阿德尔曼急需一张王牌。
With Yao and McGrady out, Houston coach Rick Adelman is in desperate need for a go-to guy.
我还邀请了斯坦·格林伯格、保罗。贝加拉和曼迪·格伦·沃尔德。
I also invited Stan Greenberg, Paul Begala, and Mandy Grunwald.
“核能须成为混合能源的一部分。”国际能源组织(IEA)总裁克劳德·曼迪尔(ClaudeMandil)在报告发布会上坚称。
"NUCLEAR has to be part of the energy mix," insists Claude Mandil, the head of the International energy Agency (IEA), a think-tank-cum-watchdog for power-hungry countries.
“核能须成为混合能源的一部分。”国际能源组织(IEA)总裁克劳德·曼迪尔(ClaudeMandil)在报告发布会上坚称。
“NUCLEAR has to be part of the energy mix, ” insists Claude Mandil, the head of the International Energy Agency (IEA), a think-tank-cum-watchdog for power-hungry countries.
1851年的11月18日，赫尔曼·梅尔维尔的《莫比-迪克》以《白鲸记》的名字首次由伦敦的神学家理查德·宾利出版发行。
November 18，1851， Herman Melville's Moby-Dick is first published as The Whale by Richard Bentley of London.
当里克-阿德尔曼在更衣室外做他的赛前采访的时候，麦迪穿着球衣走了出来，好像他真的要上场打球了。
Then while Rick Adelman was doing his pregame interviews outside the locker room, McGrady walked out in uniform, as if he really was going to play.
而美国《石板》杂志特约撰稿人凯迪迪·瓦尔德曼也在一篇探讨果汁排毒炒作的评论文章中指出，经过几天的研究过后，她还是没有弄清毒素是什么。
In a comment piece on juicing hype in the US, Katy Waldman, a staff writer for Slate magazine, also declared that after days of research she still didn't know what a toxin was.
迪德马尔·哈曼，我的前利物浦队友，他住在附近，球场上也可以看到很多其他的足球运动员。
Dietmar Hamann, my former Liverpool team-mate, lives close by and you will see quite a few footballers on the links.
麦迪拿下30分，姚明得到25分12个篮板，火箭队为主教练阿德尔曼拿下个开门红。
Tracy McGrady scored 30 points, Yao Ming had 25 points and 12 rebounds, and the Rockets made Rick Adelman's debut as their coach a success.
迪斯·曼德回来了，这一次，他潜入了一名文艺复兴时代祖先的记忆中。
Desmond back this time he sneaked into an ancestral memory of the Renaissance.
姚将保持沉默，已经看到了阿德尔曼和火箭是如何对付麦迪的。
Yao would be silent about it, having learned how Adelman & the Rockets handled McGrady.
美国，康奈迪克州东恰普曼赫德姆，瀑布及周围红色及金色景色。
Red and yellow paint surrounded by waterfalls in the East Chapman Heddeme, Connecticut.
贝尼特斯的同胞费南多·托雷斯更是浪费了两次绝佳的机会。曼城的搭档中后卫理查德·邓恩和米卡迪恩。理查德斯则为主队贡献了多次漂亮的防守。
Compatriot Fernando Torres was guilty of wasting two good chances and centre-back pairing Richard Dunne and Micah Richards were immense for the home side.
她选择了强壮而单纯的农民尤迪西安-乌尔·迪奥姆德，他是迪奥姆德家长子，全家除了他弟弟曼德因之外全部死于传染病。
She chose the strong and simple farmer Uldyssian Ul-Diomed, the son of Diomedes who had suffered terrible losses as his family died from disease, save for his brother Mendeln.
科勒曼与他的合作伙伴——英格兰萨利睡眠中心的德克 詹 迪耶克说，比起老人平均睡眠7.5小时这个数字，年轻的实验对象们平均每天睡9小时。
Younger subjects slept for an average of 9 hours compared to 7.5 for older people, said Klerman and her colleague Derk-Jan Dijk of the Surrey Sleep Research Centre in England.
其他一些名人，如女演员伊娃?曼德斯和超级名模辛迪·克劳馥德等出现在“不施粉黛最美人物”单元，这些明星在近距离拍照时不化妆。
Some of the celebrities, including actress Eva Mendes and supermodel Cindy Crawford appeared in a "Stars Without Makeup" section in which they were photographed wearing no make-up for their close-ups.
其他一些名人，如女演员伊娃?曼德斯和超级名模辛迪·克劳馥德等出现在“不施粉黛最美人物”单元，这些明星在近距离拍照时不化妆。
Some of the celebrities, including actress Eva Mendes and supermodel Cindy Crawford appeared in a "Stars Without Makeup" section in which they were photographed wearing no make-up for their close-ups.
应用推荐