布雷迪法案是以前白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪命名的。
The Brady Bill is named for former White House Press Secretary James Brady.
“你会错过《布雷迪家庭》的。” — “没什么大不了的。”
“这是布雷迪·科因”，萨姆说，他的头朝我这边甩了一下。
"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.
在那次聚会上发言的人当中有财政部长尼古拉斯•布雷迪。
Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary Nicholas Brady.
对布雷迪住处的搜查没有查出可以显示他同这些抢劫案有关联的任何线索。
A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.
迪克兰·盖勒布雷斯是一名英国歌手。
现在，如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活，我想让你们也投我的反对票，因为是我要求他支持这些法案的。
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
布雷迪·考克斯：“然后结构工程师拿着那些土壤的资料，并用它们来详述建筑的有关方面，这将是钢铁结构吗？”
BRADY COX: "Then the structural engineers take that information and they use it to detail the building in terms of, is this going to be a steel structure?"
布雷迪·考克斯是阿肯色大学土木工程系的一个助理教授。
Brady Cox is an assistant professor of civil engineering at the University of Arkansas.
在美国国会图书馆的目录里，名为“《安蒂·特姆阵亡的士兵》，1862年”被收录了两次，都归于布雷迪和加德纳名下。
In the Library of Congress catalog, the photograph "Dead Soldiers at Antietam, 1862," is listed twice, under the names of both Brady and Gardner.
布雷迪·斯罗杯由新西兰总督布雷迪·斯罗捐赠。1931年起，新西兰和澳大利亚每年都争夺此奖杯。
The Bledisloe Cup was donated by Lord Bledisloe, Governor of New Zealand, in 1931 and was to be contested annually by the two countries.
我认为某些方面上公众经常将我当作是完美的，经常将我当作是莫瑞卡·布雷迪。
And I think in some ways the public has always perceived me as perfect, has always perceived me as Marcia Brady.
他们可以效仿布雷迪方案，以担保缓解期限内的压力，并以与希腊未来经济增长相关联的特约条款为凭证向投资者提供希腊经济恢复的股份。
They could sweeten the terms with guarantees, as the Brady bonds did, and offer investors a share in any Greek recovery with warrants related to the country’s future economic growth.
布雷迪8个月时就会走路了！能说是天赋吗？ ！看看他的录像！
Brady walked at 8 months! Can you say gifted?! Check out his video!
几乎每个人都想做雷·布雷迪的球童。因为他是给小费最多的人，他的小费几乎都是很大面额的。
Nearly everyone hoped to carry Ray Brady's clubs because he was the big tipper on the course, where tips were generally scarce.
布雷迪是爱尔兰的枢机主教，他承认在1975年曾参与一场荒诞至极的质询会，会上两个据说10岁和14岁的遭遇神父性侵犯的孩子被迫宣誓对此事保持沉默。
One is the primate of Ireland, Cardinal Sean Brady, who admits taking part in a grotesque inquiry in 1975 when two children, reportedly aged 10 and 14, were made to swear secrecy about their ordeal.
效仿玛莎·布雷迪为了头发亮泽，一天梳头100次？
作为世界上最早的战地摄影师之一，马修·布雷迪并不像你想象的那样有着充满惊心动魄的职业生涯。
As one of the world's first war photographers, Mathew Brady didn't start out having as action-packed a career as you might think.
为什么不用被大肆宣扬的稳定基金作为抵押以实施欧洲布雷迪债券计划？这项计划终止了主权债务危机发生的可能性。
Why not use the much-heralded stability fund as collateral for a European Brady bond plan that puts an end to the sovereign debt saga?
这样布雷迪成为山匪的头目。与泰勒的遭遇打击了布雷迪的斗志，但他还是勉强抢劫骚扰了很长一段时间。
Brady then became chief leader of the band, and though his encounter with Mr. Taylor had taken away all his ardour for fighting, he contrived to plunder and annoy for a long time.
我的意思是布雷尼·斯伯19岁，曼迪·摩尔只有17岁。
I mean, Britney Spears is 19 years old. Mandy Moore is only 17.
由于布雷迪拒绝在作品上署上他们的名字，包括加德纳和奥沙利文，很多人都离开了这个工作小组。
Since Brady refused to give individual credit to photographers, a number of them, including Gardner and o 'sullivan, left his employ.
布雷迪说教皇本笃告诉他们务必使报告里所曝光的事“得到应有的审判”，这个审判将有最高法院法官肖恩·雷恩主持。
Brady said Benedict told them to ensure that "justice is done for all" following the report, which was chaired by High Court justice Sean Ryan.
作为一个成功的银版相机摄影师和一位杰出的绅士，布雷迪是以给名人拍照而闻名于世的，比如亚伯拉罕·林肯和罗伯特。李。
A successful daguerreotypist and a distinguished gentleman, Brady was known for his portraits of notable people such as Abraham Lincoln and Robert e. Lee.
希腊需要的是布雷迪方案，不是贝克方案。
伊恩·布雷迪在很小的时候就被一个当地的家庭领养了。
这场展览由住在意大利的英国作家蒂姆·帕克斯和意大利艺术史学家卢德维卡·塞布雷贡迪共同主办，综观了15世纪金融家们对意大利艺术和文化的影响。
This show, curated by Tim Parks, a British writer based in Italy, and Ludovica Sebregondi, an Italian art historian, considers the influence of 15th-century financiers on Italian art and culture.
例如，马修·布雷迪就很少涉足战地。
Mathew Brady, for instance, rarely set foot on a battlefield.
例如，马修·布雷迪就很少涉足战地。
Mathew Brady, for instance, rarely set foot on a battlefield.
应用推荐