农民帕克·赛迪曼把解决爪哇岛中部缺水的问题作为自己的任务一点一点地推进。
Farmer Pak Sadiman has made it his task to do something about Central Java's water shortage problem, little by little.
迪克·西尔斯在美国全国锦标赛上赢得他连续的第7座冠军(也是最后一次)。
Dick Sears won his 7th title (and last) on US National Championships in the row.
佐迪亚克航宇公司（Zodiac AerospaceSA）股价上涨14%，此前法国《论坛报》报道，法国赛峰集团（Safran）准备收购这家欧洲最大的飞机座椅制造商。
Zodiac Aerospace SA jumped 14 percent after La Tribune reported that Safran SA is preparing another bid for Europe's biggest maker of airplane seats.
当阿克斯明克斯七十五岁的老人赛迪准备为五十岁的儿子过生日时，她希望那一天不只为家庭相簿增加几张照片。
When 75-year-old Sydie Bones from Axminster was planning her son’s 50th birthday celebrations, she wanted the day to be marked by more than just snapshots for the family album.
1959年，在莫斯科的一个交易会上赛菲尔安排尼克松和尼基塔•赫鲁晓夫进行了一段对话，从而帮了尼克松一个大忙（因为对话中的尼克显得情绪激动，而迪克则态度冷静）。
Mr Safire did him a large favour, in 1959, by engineering a conversation between him and Nikita Khrushchev (Nik heated, Dick cool) at a trade fair in Moscow.
佐迪亚克航宇公司上个月拒绝了发动机制造商赛峰集团的收购方案，该公司股价上涨14%，至49.37欧元，创下2007年10月份以来最高水平。
Zodiac Aerospace, which rejected an approach from jet - engine-maker Safran last month, rallied 14 percent to 49.37 euros, the highest level since October 2007.
创建者迪克·布鲁德赛，这款饮料并不像它真正承诺的那样。
Created by Dick Bradsell, this drink does exactly what it promises.
创建者迪克·布鲁德赛，这款饮料并不像它真正承诺的那样。
Created by Dick Bradsell, this drink does exactly what it promises.
应用推荐