结论:儿童智能发育社区干预,可以从整体上提高儿童智力水平,降低精神发育迟缓率。
Conclusion: the community interfering on the children's intelligence and ability could raise the whole intelligence ability level and reduce the rate of slow spirit development.
萨帕特罗之前面对西班牙的经济困难而行动迟缓以致西班牙的失业率上升到近20%的水平,他的仕途已然因此受损,而现在若走错一步,便会相位不保。
Mr Zapatero’s career, already damaged by his sluggish reaction to the economic woes that have pushed Spain’s unemployment rate up to almost 20%, would also crash.
总部设在巴黎的经济合作开发组织预测,1994年七大工业国的经济增长率会趋于迟缓。
The Paris-based OECD predicted a sluggish rate of growth in 1994 for the G-7 leading industrialized countries.
结果:学龄期智商落后的儿童18个月内语言、运动发育迟缓和新生儿重症黄疸的发生率明显高于正常儿童。
Results:The morbidity of grievous infant jaundice and abnormal development in language and athletics within 18 months old were higher than those in normal children.
妊娠期补充钙剂有利于减少缺钙症状的发生,降低妊高征、胎儿宫内迟缓的发生率。
Osteoform capsules can do good for decreasing the incidence of calciprivia symptom, PIH and IUGR during pregnancy.
企业招聘仍旧迟缓,失业率仍然保持在接近10%。
Businesses are still slow to hire and unemployment remains near ten percent.
结合迟缓测量,在正常和斜路径,将收益率无论是在平面和出平面双折射。
Combining the retardation measured in the normal and oblique paths will yield both in-plane and out-of-plane birefringence.
但是欧洲通货膨胀率的快速下降令欧洲央行面临越来越多的批评,称它在将其他一些国家央行将利率降至接近零的水平时行动过于迟缓,结果加剧了欧元区的经济放缓。
But Europe's fast-falling inflation has put the bank under increasing criticism that it has been too slow to join its peers in bringing rates close to zero, exacerbating the euro zone's slowdown.
痉挛型四肢瘫和徐动型脑瘫患儿听理解与口语表达发育分离,理解明显好于表达,语言发育迟缓发生率分别为90 %和64.7%。
The incidence of language delay in children with diplegia, tetraplegia and athetoid were 45.95%, 90% and 64.7%, respectively.
其他经济学家认为,目前美国生产率涨势迅猛,而工资上涨迟缓,因此不会出现70年代那种由于工资螺旋式上升导致的通胀。
Other economists reckon that with productivity high and wages muted, a pernicious wage-price spiral of the kind that lay behind soaring inflation in the 1970s is unlikely.
其他经济学家认为,目前美国生产率涨势迅猛,而工资上涨迟缓,因此不会出现70年代那种由于工资螺旋式上升导致的通胀。
Other economists reckon that with productivity high and wages muted, a pernicious wage-price spiral of the kind that lay behind soaring inflation in the 1970s is unlikely.
应用推荐