她看着牛迟缓地向前走着。
社交网络分析技术已问世多时，但企业反应迟缓，未能最大限度地加以利用。这种情况正在改变。
The techniques of "social network analysis" have been known for some time, but businesses have been slow to make the most of them. That is changing.
它明显地打算激发行动迟缓的意大利法庭的活力。
It is ostensibly meant to ginger up Italy's sluggish courts.
他个人遭遇的不公平疗程、医疗疏失、研发迟缓，都使他坚信医疗产业实在应该大刀阔斧地改善。
His experience with uneven care, medical errors and slow innovation has convinced him that the health industry needs to do much better.
我相信我可以没有迟缓与重复地清晰表达，我相信它会发生，而这果然成真。
I trusted that I could speak clearly and without hesitation or repetition. I believed it could happen, and it did.
起初，健康问题使得他的发育迟缓，但安全地解决了这些问题之后，我期望他学会说话，但他一直没有说过话。
At first, the problems had delayed his development, but once they were safely behind us, I looked forward to my son's first words. They didn't come.
首先，很多卡车驾驶员被迫日夜不停地驾驶，因为他们的雇主想赚更多的利润。 第二，许多市民在酒后驾驶，一旦发生紧急情况他们的反应会比较迟缓。
Firstly, many truck drivers are forced to drive days and nights with little rest simply because their employers desire more profit.
迟缓型：在市场竞争中，那些动作迟缓，办事效率低下的人，将毫无疑问地被竞争大潮所沉没。
Logy model: in market competition those starts are slow handle affairs the person with low efficiency will be flooded without doubt by place of competitive spring tide.
牛虻是很大的苍蝇，不断地叮和唤醒那些动作迟缓的马。
A gadfly is a large fly that continually bites and arouses a horse that is sluggish.
迟缓延续的低强度活动就曾经可以使脂肪很多地燃烧耗费了。
Slow continuous low intensity activity once can make the fat burning spent many.
之后，他步履迟缓、心不在焉地踱向同果园接界的墙门。
This done, he moved with slow step and abstracted air towards a door in the wall bordering the orchard.
以往研讨人员必需以人工地体例，将凝胶图像上地卵白质点圈选出来，不仅研讨地速度迟缓，也有可能会发作误判地景象。
Previous researchers need to artificially methods, the gel images circle protein points, not only the research institutions, also have slow speed may occur misjudgment situation.
她是身体虚弱，发育得有些迟缓，但她有手眼协调能力，在医生给她做检查时能专注地看着他。
She was weak and had fallen behind developmentally, but she had hand-eye coordination and had watched him intently as he examined her.
这些价格变地迟缓，好像他们这样做只是为了激怒我。
They ticked by sluggishly, almost as if they were doing it just to annoy me.
我们焦躁不安地在车厢里踱来踱去，诅咒火车的迟缓——等啊等，等待进站的那一刻。
How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering -waiting, waiting, waiting for the station.
有自闭症的儿童倾向于观看录像中人的嘴巴，而发育迟缓和发育正常的小孩则更多地观看录像中人的眼睛。
Toddlers with autism preferred looking at the mouth during these video clips, while developmentally delayed and healthy toddlers looked more often at the eyes.
当我们查看业绩记录时，就能清楚地看到团队的迟缓和其庞大之间的关联。
When we looked at our Speed is God track record we saw a clear correlation between big teams and slow teams.
我们焦躁不安地在车厢里踱来踱去，诅咒火车的迟缓——等啊等，等待进站的那一刻。
How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering waiting, waiting, waiting for the station.
我们焦躁不安地在车厢里踱来踱去，诅咒火车的迟缓——等啊等，等待进站的那一刻。
How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering-waiting, waiting, waiting for the station.
我们焦躁不安地在车厢里踱来踱去，诅咒火车的迟缓——等啊等，等待进站的那一刻。
How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering-waiting, waiting, waiting for the station.
应用推荐