继续申请吧，根据平均律你迟早会找到工作的。
Keep applying and by the law of averages you'll get a job sooner or later.
我知道他迟早会提起我那个小过失的。
那些坏同伴迟早会让你失去对学习的热爱。
Those bad companions will sooner or later make you lose your love for study.
它迟早会超越人类的智力。
上周，一个网球击中了我的头，但我试图忽视疼痛，相信痛感迟早会消失的。
Last week a tennis ball hit me on the head, but I tried to ignore the pain, believing that it would go away sooner or later.
他迟早会解决自己的问题。
我们迟早会赢的。
他们中的大多数迟早会被抓住，并受到法院的严厉处理。
Most of them get caught sooner or later, and they are dealt with severely by the courts.
别担心，我相信你丢失的眼镜迟早会出现的。
Don't worry. I'm sure your missing glasses will turn up sooner or later.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
我迟早会认识一些人的。
如果我们继续随意地使用我们的自然资源，它们迟早会用尽。
If we keep using our natural resources carelessly, they will run out of sooner or later.
我相信如果他们坚持自己的梦想，坚持尝试，他们迟早会得到机会并成功。
I believe they will get chances and succeed sooner or later if they hold on to their dreams and keep on trying.
你迟早会意识到和别人和睦相处是多么的重要。
You'll realize how important it is to get along well with others sooner or later.
这个小通讯员迟早会累垮的。
我们迟早会成功的。
我早就认为他迟早会原形毕露的。
但如果你相信自己，很可能的是你迟早会得到它。
But if you believe in yourself, probably sooner or later you will get it.
跟你的这笔帐我迟早会要回来的。
然而，这些人迟早会被惩罚的，即使他们从不讲诚信的方面获得过好处。
However, such people will be punished sooner or later, even though they benefit from their dishonest behavior for the time being.
过去为逐渐渗透财政条例而设计的方案迟早会受阻。
Past schemes designed to instil fiscal discipline have frequently come unstuck sooner or later.
我们不断坚信了流感迟早会有抵抗力的可能性。
We are increasing the possibility that the flu will become resistant sooner or later.
所以当我保持积极的态度我迟早会知道如何去解决问题。
So when I keep my positive attitude I sooner or later become aware of how to solve the problems.
我迟早会开始发现女人身上的魅力。
Sooner or later I'm going to start finding women attractive.
他就是喜欢“煲电话粥”，你迟早会打通的。
He just likes to talk on the phone, you'll get through sooner or later.
跟你的这笔账我迟早会要回来的。
是的，或许他们迟早会捉到他的。
骨骼细节迟早会证明她与人类的密切关系。
Yet the details of her skeleton proclaim her human affinity.
你在那个项目上始终如一的努力迟早会得到回报的。
Your constant efforts on the project will gain rewards sooner or later.
因为与扑克筹码有关的联结,是通过经典条件作用建立的，所以按照这种逻辑,扑克筹码迟早会失去强化物的作用。
Since the connection with the poker chips is established through classical conditioning, sooner or later by that logic the poker chips would lose their power to serve as reinforcers.
应用推荐