全国300多家连锁加盟店就业无忧。
每个连锁加盟体系所需的资格因特许方而异。
The qualifications needed for each franchise system vary by franchisor.
在研究和评估潜在连锁加盟时，有几个因素要考虑。
In researching and evaluating potential franchises, there are several factors to consider.
现在健身连锁加盟行业最常见的特点便是24小时营业。
A now common attribute in the fitness franchise industry is 24-hour access.
企业集行业咨询、产品研发、生产及品牌连锁加盟销售为一体。
Enterprise integrating industry consultation, product research and development, production and brand chain-like alliance.
连锁加盟协议和财务披露文件也非常重要，需要仔细进行阅读。
The franchise agreement and the financial disclosure document are also very important documents to read through carefully.
商业咨询连锁加盟行业由许多处理各种不同主题和问题的业务构成。
The business consulting franchise industry is comprised of numerous businesses that deal with many different subjects and issues.
亿邦实业有限公司成立于2004年，主要经营品牌的连锁加盟事业。
Established in 2004, E-BON Industrial CO., LTD mainly manages the brand chain league enterprise.
加盟商能通过连锁加盟体系提供的品牌知名度和合作广告效果获取优势。
Franchisees have an advantage through the brand recognition and cooperative advertising efforts that franchise systems offer.
在熬过最初的研究过程之后，他决定将注意力集中在“白领”连锁加盟领域。
After going through his initial research process he decided to focus in the area of "white-collar" franchises.
这也使加盟商获得了使用连锁加盟授权商的业务系统的权利，其中包括培训。
It also gives the franchisee access to the franchisor's business systems, including training.
对于专营经纪业务的商业咨询连锁加盟而言，我们可以进入一个时机成熟的时期。
For business consulting franchises that specialize in brokerage, we could be entering a time period ripe with opportunity.
在投入资金之前，您应该与连锁加盟公司协商，确保其转售政策适合您的未来计划。
Before investing your money, you should consult with the franchise company to make sure that their resale policy will suit your plans for the future.
本文拟从连锁加盟式合同诈骗的犯罪手法展开分析，对此类案件的侦查、打击进行研究。
The paper analyzes the modus operandi of linkage and chain contract fraud, and the investigation and fighting measures.
有意进入美容连锁加盟行业的加盟者还需评估自己的资格，与这一领域的需求是否匹配。
Prospective franchisees considering the fitness franchise industry need to assess their qualifications to see if they match up with those required in this field.
问完全部问题后，您将完全做好准备，就哪个是最适合自己的宠物连锁加盟而作出明智决定。
Having asked all of these questions, you will be fully equipped to make an informed decision on which pet franchise is best for you.
该宠物连锁加盟的品牌名称是否已被广泛熟知？如果一个品牌非常出名，则可更容易进行营销。
Does this pet franchise have a well-recognized brand name? If a brand is well known it is easier to market.
我们诚意邀请拥有创业梦想的您，共同分享代理及连锁加盟事业的喜悦与财富，共创美好的未来。
We invite you to the entrepreneurial dream, agents and share the joy of franchise business and wealth for a better future.
公司关于在未来出售您的连锁加盟的政策是什么？在未来，您可能出于诸多原因而决定出售自己的企业。
What are the company's policies on selling your franchise in the future? In future, you may decide to sell on your business for a variety of reasons.
近段时间以来，我市酒店如雨后春笋快速增长，国内品牌、区域性品牌的连锁加盟酒店不断在焦作安营扎寨。
Recently, the city hotels have mushroomed rapid growth, and domestic brands, regional brands franchise chain hotels in Jiaozuo constantly camping.
如果您一直梦想与人合作，以改善他们的健康和福祉，同时为当地社区提供服务，健身连锁加盟可能是您正确的选择。
If you've always dreamed of working with people to improve their health and well-being while providing a service to your local community, a fitness franchise may be the right option for you.
专业从事欧美古典风格的仿旧做旧的家居饰品、工艺摆件、工艺小家具的开发与销售。是较早涉入国内家居饰品连锁加盟的知名企业之一。
It specializes in manufacturing of decorative home accessories and furniture and has been one of the well-known leading enterprises in home accent franchising chain business in China.
根据连锁行业特点及加盟业务的需要，开发制定相应的采购和供货流程。
Set up and execute procurement procedure base on chain store industry and needs of franchise development.
据估计咖啡连锁店Starbucks不久会开始类似的加盟计划。
Starbucks, a coffee-shop chain, is expected to open soon as a similar franchise.
由于全心全意为加盟商服务，受到重庆市连锁经营协会的表彰，成为重庆市2006—2007年度诚信连锁企业。
As for the franchisee to service wholeheartedly by the Chongqing Municipal Association of chain Management in recognition, as Chongqing Municipality 2006-2007 integrity chain.
事实上，在选择加盟哈迪斯餐厅前，我考察了74家不同的汉堡快餐连锁店。
In fact, I looked at 74 different fast-food burger chains before settling on Hardee's.
加油站的加盟连锁是石化销售企业尽快提高成品油市场控制力和占有率的需要。
It is helpful for SINOPEC sales enterprises to join in the chain in order to increase the market shares of refined oils.
连锁餐饮企业特许加盟扩张速度上也有三种不同的把握方式。
Besides, there are three ways to control the chain expansion speed.
连锁餐饮企业特许加盟扩张速度上也有三种不同的把握方式。
Besides, there are three ways to control the chain expansion speed.
应用推荐