本发明涉及钢筋连续连接中闪光对焊接头的一种新型处理方法和设备。
The invention relates to a new process method and device of flash butt welding joint in steel bar continuous connection.
第五固定接触件（150）穿过开关的一侧延伸，提供与移动接触件的连续连接。
A fifth fixed contact (150) extends through one side of the switch and provides the continous connection with the moving contact parts.
在喷管前有一组涡轮，涡轮与风扇连接在一根轴上。涡轮带动风扇又吸入了更多的空气，这样就产生了连续的循环。
On the way out, these gases drive a turbine which is connected to the fan via a shaft, thus drawing in more air and keeping the process going.
这种情况在非连续的操作中非常有用，例如，偶尔连接到企业网络的笔记本电脑。
This can be useful in disconnected operations -- notebook computers that occasionally connect to the enterprise network.
第一种样式linespoints通常在对数据绘图时非常有用，它在涉及的每个示例或数据点处标记一个点，并使用线性插值法连接连续的点。
The first style, linespoints, is generally useful when plotting data. It marks a point at each sample or data point considered, and connects consecutive points using linear interpolation.
与标准JDBC 2.0ResultSet不一样，利用CachedRowSet不再需要连续使用数据库连接。
Unlike the standard JDBC 2.0 ResultSet, with the CachedRowSet, the continuous use of a database connection is not required.
RowSet接口提供您在标准JDBC 2.0ResultSet 中看到过的所有方法；附加价值是，我们不需要连续使用数据库连接。
The java.sql.RowSet interface provides all the methods which you saw in the standard JDBC 2.0 ResultSet; the additional value add is that we don?t require continuous usage of a database connection.
一旦实现了对行的分类，连接两个表的算法就十分容易：数据库服务器仅仅连续地读取两个已分类表，并合并所有相匹配的行。
Once the rows are sorted, the algorithm for joining the two tables is easy: the database server simply reads both sorted tables sequentially and merge all rows if they are matching.
关系查询（例如表连接）是允许的，但要通过多个连续查询才能实现。
Relational queries, such as table joins, are possible, but they are implemented by multiple sequential queries.
对于支持连续会话的存储库，连接器会登录进入存储库中并保存会话。
For repositories that do support a continuous session, our connector would log in to the repository and save the session.
会有连接性问题、协议难题，并且会有连续不断的大量新设备涌入市场。
There are connectivity issues, protocol challenges, and a constant flood of new devices onto the market.
以上示例展示了如何使用连续扫描和索引来进行数据检索，以及如何使用嵌套循环连接方法来连接所有表。
The above example shows that sequential scan and indexes are used to do the data retrieval, and the nested-loop join method is used to join all tables.
CLP遇到行连续符时，它会读取下一行并将两行连接起来。
When the CLP encounters the line continuation character, it reads the next line and concatenates both lines.
通过将任务连接起来(作为连续或相同的步骤)创建流程流。
Creating the process flow by connecting the tasks together (as sequential or parallel steps).
外墙环绕的房间呈现出一个连续的环状，由一条中央走道相连接，可以用隔墙将它们一一细分或者合并起来。
The rooms, which run in a continuous band around the outer walls, are linked by a central corridor, and can be subdivided or joined with partitions.
该Repository对象代表客户机与连接器之间的一个连续会话。
The Repository object will represent one continuous session between the client and the connector.
住宅由三个矩形体块组成，并由一个连续的薄屋顶平面连接。
The home consists of three rectilinear volumes that are connected by a continuous, thin roof plane.
通过连接这些塔楼，形成了一个序列的空间。也连接而成一个理想的经济的连续购物路线。
By connecting these towers a sequence of voids is created, connected to the desired economical continuous route of shopping.
平面组织成一系列个人“模块”，它们通过连续的走廊连接在一起。
The organization of the plan is conceived as a series of individual "modules" linked together by a continuous hallway.
相切(Tangential)连续性[c 1or g 1]则是下一个层次，指的是建立一个连接这些表面间的平滑的圆弧过渡。
Tangential continuity [C1 or G1] is the next level, defined by a circular arc creating a relatively smooth transition between these surfaces.
“矿物岩层由连续屋顶连接，大跨度屋顶铰接悬臂结构从入口广场延伸到室外足球场直至地面。”他们补充道。
"The mineral stratum is articulated by a continuous roof which cantilevers over the entry plaza and folds down over the interior soccer field," they added.
热电偶必须连续的连接在测量设备与温度计中。
Thermal couple must be continuous from the measured device to the digital thermometer.
所有这些软骨均由连续的软骨膜连接到一起，它提供了软骨的稳定性，也是它们能作为一个单一的结构和功能单位的原因。
All of these cartilages are bound together by a continuous perichondrium, which gives stability to the cartilages and causes them to act as a single structural and functional unit.
这个头是用来连接连续的记录，也用于行级锁。
The header is used to link together consecutive records, and also in row-level locking.
空间似乎像声音混响一样连续地上升，构成房间和阁楼的连接是其外观。
The space that seems to rise continuously like sound reverberations, forming a connection between the rooms and the attic is its face.
各种各样的装置都需要进行通断性检查，包括电缆成套件、印制板和连接器，以确保这些元件具有预期的连续通路。
Continuity checks are typically performed on a variety of devices, including cable assemblies, printed circuit boards, and connectors, to ensure these components have a continuous path where desired.
这种模式的数据中心存在着一定的业务连续性风险——即如果一台存储出现故障宕机，所有与这台存储系统有连接的业务系统就会停顿，甚至会丢失数据。
This mode of data center there are certain business continuity risk - that is, if a memory failure downtime, and all the storage system will connect the business system halt, even loss of data.
建立这些标准的主要目的是防止不相容气体的相互连接和在制造商之间提供连续性。
The main purpose for establishing such standards is to prevent interconnection with non-compatible gases and to provide continuity among manufacturers.
这些铝条连接到一起，被铆钉固定就位，通过切向连续性保持沿着表面的平滑力流，同时描述了整体形态。
These stripes are connected together and held in place with rivets, maintaining a smooth flow of forces along the surface through tangential continuity while describing the overall morphology.
若要使连接面贴紧，就必须加大连续螺栓的预紧力。
To make the connection surface tight, we must increase the bolt preload.
应用推荐