然而,我们发现,长度约为20个字符左右、相对较“弱”的密码也已经能够使得针对单一账户的暴力破解变得不现实:只要有“三振出局”的规范即可。 (译者注:原文的“threestrikes”typerule 指的应该是连续三次输入错误密码就会暂时锁死账户,具体可参考此处。)
However, we find that relatively weak passwords, about 20 bits or so, are sufficient to make brute-force attacks on a single account unrealistic so long as a “three strikes” type rule is in place.
有,所有会员连续两年内未在酒店有任何消费,系统将自动取消会员账户。
It has the limited period. the member account will be expired if no activities for two years.
您的账户将在连续三次登录尝试失败后被锁。
Your account will become locked after three failed login attempts.
假设每年都会有1%的涨薪,2%的实际回报率,连续40年。在你退休之后,2%的语言奖金就会变成6.7万美元充进你的退休账户(按2014的比率来计算)。
Assuming just a 1% real salary increase per year and a 2% average real return over 40 years, a 2% language bonus turns into an extra $67,000 (at 2014 value) in your retirement account.
假设每年都会有1%的涨薪,2%的实际回报率,连续40年。在你退休之后,2%的语言奖金就会变成6.7万美元充进你的退休账户(按2014的比率来计算)。
Assuming just a 1% real salary increase per year and a 2% average real return over 40 years, a 2% language bonus turns into an extra $67,000 (at 2014 value) in your retirement account.
应用推荐