在连续语言中音位知觉受着高级加工过程的影响。
Phoneme perception in Abstract fluent speech is constrained andfacilitated by higher-level processing.
此外，垂直语言单元按级别组织成三层，通过在那些可用的层上增加建模能力可以形成相互连续的更高层。
Furthermore, the vertical language units are hierarchically organized into up to three levels, with each successive level adding more modeling capabilities to those available in the levels below.
彭特兰让员工连续六周在脖子上戴着小型电子设备，它们能记录员工的实际位置以及身体语言和声音。
Pentland had employees wear small electronic badges around their necks for six weeks that tracked their physical location and well as body language and voice.
他将人生看作是连续的，永远可被语言调和。
He sees life as continually, always already mediated by language.
第二个样式表将定义XHTML与PostScript之间的中间语言，创建定义一页连续元素所需的标记。
The second stylesheet defines an intermediate language between XHTML and PostScript, creating the tags necessary to define a page of flowing elements.
流利程度的主要特征是语言速度和语言连续性。
The key indicators of fluency are speech rate and speech continuity.
文化处境和语言是一样的。从熟知的文化传统中跳出，我们冒着多大的风险来承担这文化的不连续性？
As with language, so with culture: how much incoherence we risk if we fall out of its matrix.
作者向读者传递的信息通过连续的语言形式表现出来，信息单位往往由意群体现。
The authors convey information to readers through continuous form shown by the language, information units often reflected by the meaning group.
在Clojure中编写couchdb视图的能力意味着能在应用程序中少支持一种语言并在代码中实现更多连续性。
The ability to write CouchDB views in Clojure means you have one less language to support in an application and more continuity in the code.
在传统的语言中，这样的递归需要连续不断的入栈操作，以维护调用的历史；而在Scheme中，却不是这样。
In traditional languages, this recursion eats away at the stack to maintain a history of the calls; in Scheme, it's different.
婴儿DVD还不如教育电视节目，因为DVD的“几乎没有对话，简短的场景，不连续的图片…语言难以形成图像。”
Baby DVDs are worse than educational TV shows, because the DVDs "have little dialogue, short scenes, disconnected pictures and... linguistically indescribable images."
有时候一种语言各另一种语言之间存在着连续性。
In some cases, there is a continuum of from one language to another.
虽然这种被称作连续性语言识别方法确实提高了精度，但毫无疑问它也会犯错误。
Although this so-called continuous speech-recognition approach has indeed improved accuracy, it is by no means infallible.
语言加工是连续的、具有多个分析层次的复杂过程。
Language processes are continuous and highly complex which involve multiple levels of analysis.
咒骂的言语、俚语、极具暗示性的语言是这部连续剧的主要成分。你会听到熟悉、粗鲁又“非常真实”的英语，充满了文字游戏，颇具幽默感。
Curse words, slang, and strongly suggestive language are the main ingredients of this series. You'll hear familiar, crude, and "very real" English, with word plays and much humor.
而语言模型、语法及词法模型在中、大词汇量连续语音识别中是非常重要的。
Furthermore it is very important that we use language model, syntax and accidence model in middle or big glossary continuous speech recognition.
连续试了几家也同时重复着第一家店员的动作，语言。
Tried a few ACTS that also repeating the first counterjumper at the same time continuously, language.
美国一个语言使用研究小组公布的调查表明，纽约连续第四年被评为全球第一大时尚城市。
New York was named as the world's top fashion city for the fourth consecutive year, according to a survey by a U. S. -based language use group.
实际上语言的变化是连续的。
The fact is that language varieties exist along a continuum.
它可能就在上面的这样几个词语或是符号之后发生，也可能就发生在社会可以接受的语言之中，也有可能发生非常怪异的不连续的语词或是沉默中。
It may occur in such words and symbols as above or in purely socially acceptable language, or with bizarre incoherent words, or in silence.
写作是一个如何寻找最有效的语言进行思想感情交流的连续过程。
Writing is a continuous process to search for the most effective language to communicate thoughts and emotions.
完整的连续语音识别系统主要包括四个部分：特征提取，声学模型，语言模型和搜索算法，本文就是根据这四个部分展开的。
A whole continuous speech recognition system includes four parts: feature extraction, acoustic model, language models and search algorithms, and the thesis is carried out according to them.
第二语言的课堂教学过程应该是从语言结构的非交际性介绍的始端向交际性运用的终端推进和深化的连续的过程。
The process of teaching a second language in classroom should be a continuous one that leads and deepens the non-communicative introduction of language structure to the goal of communication.
结论：针刺与连续多点脉冲刺激对感觉神经性耳聋患者语言频率听力损失具有确切疗效。
Conclusion Acupuncture and continuous multipoint pulse stimulation has definite therapeutic effect on linguistic frequency hearing loss in the patient of SNHL.
言语感知是语言理解的起始阶段，是指听者把连续的语音辨认为单词的过程。
As the initial period of language comprehension, speech perception refers to the process in which the listeners recognize the words from continuous speech.
通过连续的大规模评测，话题识别与跟踪已成为国际上自然语言处理尤其是信息检索领域的一个研究热点。
Through a series of large-scale evaluations, TDT has become a hot problem for worldwide research in the fields of natural language processing, especially in information retrieval.
二语习得中的中介语是用来描述介于二语学习者母语与目的语之间一种非连续性的语言体系。
Interlanguage in Second language Acquisition is a discontinuous language system used to describe the language between mother tongue and target language.
连续行的缩进层次用于生成语言符号INDENT和DEDENT，这个过程中使用了堆栈，如下述。
The indentation levels of consecutive lines are used to generate indent and DEDENT tokens, using a stack, as follows.
斯蒂芬·金(1945——)的作品已被译成三十三种语言，发行到世界三十五个国家，是七十多部电影，电视影片和连续剧的脚本。
The works of Stephen King (1945 -) have been translated into thirty-three languages, published in thirty-five countries, and have made into more than seventy films, television movies and mini-series.
斯蒂芬·金(1945——)的作品已被译成三十三种语言，发行到世界三十五个国家，是七十多部电影，电视影片和连续剧的脚本。
The works of Stephen King (1945 -) have been translated into thirty-three languages, published in thirty-five countries, and have made into more than seventy films, television movies and mini-series.
应用推荐