还是续交划算，养老金缴纳时间就可以连续计算了。
Or continued cost-effective to pay, pensions can be paid for time to calculate.
程序采用了菜单选择，可对不同贮罐进行连续计算和打表。
Based on the menu for choice, the program can carry out continuous calculation and print-out for different storage tanks.
为降低网络模拟的计算开销，提出了数据包转发模拟的动态连续计算方法。
To reduce the computation time of network simulation, a dynamic continuous computing method for the simulation of packet transmission was proposed.
但解放前确因业务需要调动工作且有确实证实者，其本企业工龄，始得连续计算。
But before liberating need to transfer the work because of business truly and have really attestor its this company length of service only then successive computation.
但解放前确因业务需要调动工作且有确实证实者，其本企业工龄，始得连续计算。
But before liberating, need to transfer the work because of business truly and have really attestor, its this company length of service, only then successive computation.
很多查询都包含连续计算，或对一组已排序的行进行的计算，这些都是业务分析过程中常遇到的查询。
Many of the queries contain sequential calculations, or calculations that operate on an ordered set of rows, queries frequently encountered during business analysis.
很多查询包含连续计算，或对已排序的一组行执行的计算，这些都是在业务分析过程中常遇到的查询。
Many of the queries contain sequential calculations, or calculations that operate on an ordered set of rows, queries frequently encountered during business analysis. For example.
2007年，柏林。伯恩斯坦计算神经科学研究中心的神经学家海恩斯将受试者推入脑扫描仪内，扫描仪内装有一个连续闪动随机变化字母的显示屏幕1。
In 2007 Haynes a neuroscientist at the Bernstein Center for Computational Neuroscience in Berlin put people into a brain scanner in which a display screen flashed a succession of random letters1.
连续几年的时间，他出版了一本载有上列计算公式的历书。
For several years he published an almanac of these calculations.
每次交易都会创建一个计算机之间连续而快速地响应对方的会话来发送数据。
And each trade produces new data points, creating a kind ofconversation in which machines respond in rapid-fire succession to oneanother’s actions.
为了说明这一点，他在他哦个一台计算机上连续运行了很多次相同的代码段，结果运行时都是4.9秒，但当他删除了打印结果的println语句之后，运行时间则缩短到0.08秒。
To illustrate this point, one of his code snippets consistently runs in 4.9 seconds on his computer, but if he omits a println that displays the result, it consistently runs in 0.08 seconds.
而HARWELL计算机则完全没有这方面的问题，记得有一次这台机器连续自动运算了10天之久，从圣诞节一直算到新年假期结束为止。
The machine once ran for ten days unattended over a Christmas and New Year holiday period.
数据保护是一系列计算出的风险，像快照、连续数据保护(CDP)、复制和RAID技术都无法提供绝对的安全保障。
Data protection is always a series of calculated risks, and even such technologies as snapshots, continuous data protection (CDP), replication, and RAID are not absolute guarantees of security.
人类并不像计算机那样可以不间断地连续工作。
Human beings are not meant to operate continuously the way computers do.
如果要执行更复杂的查询，或者要连续执行多个查询，那么执行时间的差距就不是次秒级的，而是以秒甚至分钟来计算的。
If more complex queries are executed, or if several queries are executed in sequence, the difference in the execution time is not just sub-seconds but seconds or even minutes.
一点额外的话给那些想要知道更多的人：这个计算包括 “想象一下，时间和空间将成为水晶方格似的四维空间的一部分，不连续的点在空间纵横其间。”
For those keen to know more: the computations involve "envisioning space and time as part of a four-dimensional crystal lattice, with discrete points spaced along columns and rows.
2008年9月，自20世纪30年代大萧条以来，以实值计算的消费支出首次连续两年下跌。
In 2008-09, for the first time since the 1930s Depression, consumer spending in real terms fell for two years in a row.
本图表连续范围内应支付的仲裁员费用和行政性费用应该累进计算。
The fees and administrative costs payable for each successive range in this chart are added together.
即使同一台计算机很可能已经连续完成同样的运算达数百万次之多，但每当它重复这一运算时都得准确地告诉它如何去完成这一运算。
Even though the same computer might have performed the same operation millions of times in succession, it must still be told exactly how to do that operation every time it repeats it.
假定每个火力单位均能有目标射击，敌实施连续空袭，由此建立计算最大可射击时间的数学模型。
Assuming every firepower unit has aims to fire, enemy actualizing continuum air attack, therefore a math model for calculating Max time to fire is set up based on the these factors.
本文给出了连续系统中计算二次型性能函数对反馈系数阵的一阶和二阶灵敏度的全套公式。
A set of formulas for the computation of quadratic performance function associating with first and second-order sensitivities of feedback coefficient matrix is given in this paper.
本文开发了一个用于连续退火炉计算机优化控制的离散状态空间模型。
We develop a fringing state space model used in the continuous annealing furnace computer optimization control.
本文开发了一个用于连续退火炉计算机优化控制的离散状态空间模型。
We develop a fringing state space model used in the continuous annealing furnace computer optimization control.
应用推荐