许多用户由于偷懒或不小心而使系统保持连续在线，因而导致消耗大量电力资源，并且为恶意传播提供了更多可能性。
Many users leave their systems online continuously through laziness or ignorance, resulting in a significant source of power consumption, as well as an additional vector for malware propagation.
在欧洲，股市在银行、电力和大宗商品类股的引领下连续第五天下降。
In Europe, shares fell for a fifth straight session led by Banks, electricity and commodity stocks.
当反应堆停运，泵将冷却水连续通过燃料棒，水泵的电力通常是来自外部电源。
When a reactor shuts, pumps continue to move water over the fuel rods. The electricity to run the pumps usually comes from off-site power supplies brought in by transmission lines.
据旧金山商业时报报道，在这个特制地板上连续跳舞3小时可以产生144 0瓦特小时的电力。
According to the San Francisco Business Times, three hours of dancing on the special floor would produce 1, 440 watt-hours of power.
因为电力供应被切断，所有医院依赖于发电机，其中一些发电机在日夜不停连续运转。
All hospitals are relying on generators, some of them round the clock, because mains supplies have been cut.
存储介质同电力供应与成像质量无关，但同实际使用有关，两者都会影响总体成本和连续使用时间。
Storage medium with power supply and imaging quality has nothing to do, but with actual use relevant, both will affect the overall cost and continuous use time.
电力系统的运行方式是一个连续转移过程。
The operating mode of power system is a continuous transition process.
为了解决电力工业中并行数据流范围聚集的连续查询问题，提出一种新颖的数据流划分方法。
A novel data streams partitioning method is proposed to resolve problems of range-aggregation continuous queries over parallel streams for power industry.
随着电力电子技术的应用，相继出现了自动调谐滤波器和连续多调谐滤波器等新型结构，滤波性能得到极大改善。
With the extensive application of power electronic techniques, some new structures, such as auto-tuning filter and continuously multi-tuned filter have brought great improvement of filter performance.
因此，电能的集中开发与分散使用，以及电能的连续供应与负荷的随机变化，就制约了电力系统的结构和运行。
Therefore, the concentration of development and decentralized energy use, as well as a continuous power supply and load a random change, it restricted the power system structure and operation.
连续潮流方法是分析电力系统电压稳定问题的常用方法。
Continuous power flow method is frequently employed when analyze electric power system voltage stability problems.
通过连续、快速控制励磁机电压以与发电机的要求相匹配来提高发电机对于电力系统的稳态和暂态稳定性限度。
Increases both the steady state and transient stability limits of the generator with respect to the power system by continuous, fast control of the exciter voltage to match the generator requirements.
性能：在充足电力情况下可使用6个连续的晚间，每晚亮灯时间为通宵。光控感应。
Performance: If being fully charged, it could be used up to 6 days for continuous cloudy and rainy days.
根据连续函数空间范数的定义，提出了电力系统运行状态与故障后稳定平衡状态之间距离的概念。
Based on the definition of norms in continuous function Spaces, a concept of distance between the operation state and the post-fault stable equilibrium state is suggested.
通过本电池提供电力和补给时风吹或阳光普照时，可再生能源“风电，光电，成为一个连续供电更可行的选择。”受气候变化影响就少。
By discharging batteries to provide electricity and recharging them when the wind blows or sun shines, renewable energy becomes a much more viable option.
对连续潮流问题及其在电力系统静态稳定性分析中的应用进行了全面的综述。
A comprehensive review of continuation power flow (CPF) and its applications in static stability analysis of power system is presented in this paper.
保持电力供给的连续性是提高电力质量的一个重要方面。
Keeping power supply continuously is an important aspect for improving power quality.
阐述了用改进的连续潮流法求取电力系统的PV曲线。
In this paper, an improved continuation method is presented to trace the PV curve of power systems.
本文阐述了用改进连续潮流法求取电力系统的PV曲线。
This paper proposes an improved method of continuation power flow calculation to trace the PV curve of power system.
随着电力市场的形成，要求电网以最低的成本，向用户连续地提供优质电能。
Along with the formation of power market, power systems are required to continuously supply electricity to customers of high quality, minimum cost and low line losses.
提供了一种电力线通信装置，即使当连续传送信号时，该电力线通信装置也可以抑制不必要的辐射的增加。
Provided is a power line communication device which can suppress increase of unnecessary radiation even when signals are continuously transmitted.
电力系统的连续体系模型突破了对传统认识的局限性，用波动理论这一崭新的视角研究电力系统的机电动态。
Continuum model and electromechanical wave theory of power system break through the limitation of traditional conception in studying electromechanical dynamics.
大规模电力系统的连续体模型突破了对传统认识的局限性，用波动理论这一崭新的视角研究电力系统的机电动态。
Continuum model and electromechanical wave theory of power system break through the limitation of traditional conception in studying electromechanical dynamics.
针对电容式微型压力传感器，专门考虑膜片的空间连续行为以及结构、静电力的耦合作用，建立了包含接口电路在内的系统模型，据此进行了动态行为仿真。
Using this method, the behavior equation of a capacitive micro pressure sensor is represented, then its reusable parameterized schematic-drive model is established coded by HDL (MAST).
针对电容式微型压力传感器，专门考虑膜片的空间连续行为以及结构、静电力的耦合作用，建立了包含接口电路在内的系统模型，据此进行了动态行为仿真。
Using this method, the behavior equation of a capacitive micro pressure sensor is represented, then its reusable parameterized schematic-drive model is established coded by HDL (MAST).
应用推荐