他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们，大家同他一样相信在未来世界中，光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。
His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.
电子碰撞过程可将靶原子或离子激发至无数的束缚态、自电离态和对应的连续态，多通道量子数亏损理论能够统一地处理这些激发态。
The target atom or ion may be excited to infinite bound states, auto-ionizing states and adjoint continuum states which can be treated in an unified manner by Multichannel Quantum Defect Theory.
分析结果表明，对于井中激发的地震资料而言，共检波点道集上纵波同相轴的连续性优于共炮点道集上纵波同相轴的连续性。
The analysis also shows that the continuity of P-wave event on common receiver gather is superior to that on common shot gather for seismic data acquired by shooting in shot hole.
设计的目的是要在新区中心湖旁创造一种新的场所感，以激发旅游、商住的使用功能，形成畅想、诗意、精致的国际化社区，曲折的造型在狭长的基地上形成连续而又变化的空间。
The design aims at creating a sense of place by the side of central lake in the new development area, so as to generate tourism and business with elegant and poetic international community.
结果指出：“无连续电流阶段”是激发直窜先导和继后回击的重要条件。
The results show that "Non-continuous current stage" was a important condition for triggered the dart-leader and the subsequent return stroke.
这种连续剧不仅是消磨时间的好东西，还能激发想象力，满足好奇心。
These TV series are not only a good way to kill time but also able to provide more chances to inspire imagination and satisfy curiosity.
并进一步表明如果选择合适的激发周期，有望实现连续或准连续激光输出。
Furthermore, it can be predicted that the continuous or quasi-continuous laser pulse will be obtained under the proper excited pulse duration.
我们利用连续可调谐激光激发了二氧化硅微球腔内的回廊耳语模式，并观察到了微球腔内的振铃现象。
Whispering gallery modes in silica microspheres are excited by a tunable continuous-wave laser through the fiber taper. Ringing phenomenon can be observed with high frequency sweeping speed.
我们利用连续可调谐激光激发了二氧化硅微球腔内的回廊耳语模式，并观察到了微球腔内的振铃现象。
Whispering gallery modes in silica microspheres are excited by a tunable continuous-wave laser through the fiber taper. Ringing phenomenon can be observed with high frequency sweeping speed.
应用推荐