这种做法的目的是为了控制波纹磨损，通过连续消除材料疲劳减少RCF问题，从而降低成本并提高质量。
The aim of this approach was to control corrugation and reduce RCF problems through consistent removal of fatigued material, leading to lower costs and improved quality.
一个例子是消除三个连续的反向曲线。
An example is the elimination of three consecutive reverse curves.
在连续两个交易日上涨之后，英国股市周三下挫(美国股市周三也暴跌)，致使消除救助计划中不确定性的需求更为紧迫。
After two days of gains, U.K. stocks slumped Wednesday — as U.S. stocks did later — adding urgency to the need to remove uncertainty from the plan.
通过维持“连续流通(continuousflow)”(消除等待带来的浪费)和“最小化在制品(minizing WIP)”(消除生产过剩带来的浪费)之间的平衡，它们共同形成了“拉动式”系统。
They make it a "pull" system, creating a balance between sustaining "continuous flow" (eliminating the waste of waiting) and "minizing WIP" (eliminating the waste of overproduction).
确保容差设在20左右，消除锯齿和连续是勾选上的，如下图。
Make sure that the Tolerance value is set to about 20 and that the Anti-alias and Contiguous options are checked as demonstrated below.
在生产之前，通过连续油管，可以消除支撑剂未置换体积（相关技术，参见第2.4.3）。
This underdisplaced volume of proppant will have to be removed by coiled tubing prior to production (see Section 2.4.3 for techniques).
针对轮廓提取减去轮廓跟踪后的图像出现的离散点，提出了一种专门的滤波方法，消除离散点，保证图像轮廓的连续。
Aim at some discrete points after contour extraction subtracting contour tracing, a special filter is designed to eliminate these discrete points, and at the same time to keep the continuous contour.
通过采取连续抽采，降低或消除13—1煤层的瓦斯含量和突出危险性，实现安全快速高效的掘进。
Through pulling out gas continuously, the gas quantity was reduced and the gas burst of 13-1 coal bed was eliminated, and safe high-speed driving and high efficiency were realized.
本文对连续拉丝过程中出现铜线表面“打火现象”的原因进行分析，并提出简单的消除方法。
The causes for the initiation of the "spark phenomenon" during continuous wire drawing and annealing are traced. Simple measures to extinguish the spark are proposed.
这是一个连续的空间，消除了室内外的边界，以创建住宅中不同活动空间的多重关系。
Continuity of Spaces eliminate the boundary between inside and outside, in order to create multiple relationships between diverse activities that occur in a residential realm.
为了处理超临界流和有冲波情况，我们在方程中引入人工粘性项，以消除解中可能出现的不连续性。
An artificial viscous term is introduced in the equation to treat the supercritical flow with embeded shock waves and to eliminate the discontinuous solution.
周期性地或连续地检验通道的某些性能，如延迟失真、频率响应及噪声等，以便消除或减少引起错误的原因。
A periodic or continuous check of such channel characteristics as delay distortion, frequency response, and noise in an effort to reduce or eliminate the causes of errors.
改造后，达到了消除重大安全隐患，增效、节水的目的。为保障板坯生产的高效、稳定、连续奠定了基础。
After reformation, the goal to remove hidden severe danger, im - prove the efficiency and save water is reached and lays the foundation for high efficient, stable and continuous production of slab.
本文根据石毓智对数量语义特征的研究，从数量特征中的离散性和连续性两方面着手，归纳出名词、形容词转化必须各自消除掉自身原有的数量特征的规律。
On the basis of Shi Yuzhi's research on quantitative meaning of concepts, this research emphasizes on two important semantic features in quantitative concepts, namely, individuality and duration.
脱色后如果皮肤长斑，需要再用莫诺苯宗重新涂抹在长斑的部位，连续数周或数月黑斑即可消除。
In the future, if spots of pigment appear, it will require another regimen of spreading the monobenzone cream on the affected areas for weeks or months to eradicate the new pigment.
利用鲁棒反馈控制器来保证控制过程的连续性和闭环系统的稳定性，消除外干扰对控制系统的影响。
Using the robust feedback controller to guarantee the course continuity and the system stability. The influence that is caused by external disturbance has been avoided.
因此，如何消除安全隐患、提高分解过程的自动化水平是连续碳酸化分解过程亟待解决的问题。
So how to get rid of safe incipient fault and improve the automation level of decomposition process is a key problems to be resolved urgently.
为使并联变流器模型能用于系统分析当中，用平均状态空间法建立了并联变流器的平均状态空间模型，消除了开关函数的不连续跳跃变化。
The average state space method was employed to eliminate the discontinuous feature of the switch function, then the average state space mathematic model was obtained.
采用密度过滤技术进一步提高密度场的连续性和光滑性，从而消除了网格依赖性现象。
Combined with density filtering technique to improve the smoothness of density field, the mesh-dependence phenomenon is overcome.
实现连续不间断运转，自动逐步消除过载区域。
It is realized that the equipment runs in continue and removes the overloaded area step by step.
该算法考虑了GLST结构的重构排序连续干扰消除检测的特点，通过使最差一层的信号流性能最优实现天线子集的选择。
With an eye to the character of the ordered successive interference cancellation (OSIC) detector based on restructured channel matrix, the as is achieved by optimizing the poor sub signal stream.
连续性生产的聚酯装置全线停产是非常难得的，它是进行全面检修和消除隐患的绝佳机会。
It is very little for a continuous polyester production line to be shut down. And the shut-down time is a good chance to do maintenance and remove its possible defaults.
连续的工作运行方式，消除了间歇方式生产中难免的产品批间差异弊病，且提高了设备利用率。
The continuous working and operating mode eliminates the abuse of the unavoidable differences among product batches in intermittent production, and raises the availability ratio of equipment.
自1992年以来疟疾发病率已连续10年被控制在1／万以下，并消除了流行周期。
Since 1992, the incidence of malaria has been less than 1/10 000, and the epidemic period disappeared.
用原子吸收光谱法连续测定镀液中铜、锌、铁、铬、铅杂质的含量，优选出最佳的仪器工作条件，讨论了共存元素的干扰及消除。
Operating parameters of the analytical apparatus were optimized. Interference of coexisting elements was discussed. This method is simple, accurate, and has good application value.
随着载流子浓度的增加，可以看到各分立量子点的分立能级过渡到了各量子点相互统一的准连续态，逐渐消除了量子点的尺寸分布效应。
When the excited carrier intensity goes up, isolated QDs are correlated as a quasi-unite by the WL, screening the difference of QD sizes more or less.
随着载流子浓度的增加，可以看到各分立量子点的分立能级过渡到了各量子点相互统一的准连续态，逐渐消除了量子点的尺寸分布效应。
When the excited carrier intensity goes up, isolated QDs are correlated as a quasi-unite by the WL, screening the difference of QD sizes more or less.
应用推荐