阐明通风机调速特性的物理意义，建立系列风机调速特性系数与连续机号间的函数关系准则。
Physical Significance of adjustable speed characteristic for fan is stated and functional relation criterion between adjustable speed characteristic factor for fan is established.
第一种连续的带状制作过程涉及到利用两个高温滚轴挤压熔融玻璃，类似于过去的轧棉机。
The first continuous ribbon process involved squeezing molten glass through two hot rollers, similar to an old mangle.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
跑步速度需要连续地增加（在实验室的跑步机或在跑道上）。
The running speed (on a running machine in laboratory conditions or on the track) accelerates progressively, by successive levels.
在此时间区间内，这个SCT在自此客户机至此服务的任何连续消息中均有效。
The SCT is valid in any successive messages from the client to the service during the time span.
例外的是一个农民组织的抗议，在过去连续三个星期，他们的拖拉机一直堵塞着许多希腊公路，就连希腊和其欧盟邻国保加利亚间接壤点也不放过。
The exception was a protest by farmers, whose tractors have been blocking many Greek highways, and the main border crossing with Greece's EU neighbour Bulgaria, for the past three weeks.
客户机虚拟化的优点是，提供更高的数据安全性，更容易管理，减少最终用户的停机时间，确保业务连续性。
The advantage of client virtualization is that it provides higher data security, easier manageability, decreases end-user downtime, and ensures business continuity.
在电影当中，这个词语是从没有被说到的，但是摄影机将其放大当主人公在打字机上连续猛击而产生的时候。
In the movie, the word is never spoken, but the camera zooms in as the protagonist pounds it out on a typewriter.
之后，武装直升机开始对为了的黎波里的指挥中心的连续打击。
Since then, attack helicopters have gone into action and command centres in Tripoli pounded.
当你把卡通片看得差不多的时候，就可以开始看较为复杂一点的电视连续剧了，像《迷失》，《星际旅行》，或《老友记》之类的。你或许也能从收听收音机，播客，访谈节目，或甚至有声书开始了。
When you've gone from cartoons to more complex TV series like Lost, star Trek or Friends, you probably will be able to start listening to the radio, podcasts, interviews or even audio books.
三星显示器业务由于电视机和电脑需求的降低，连续三个季度亏损。
Samsung's display business posted losses for a third consecutive quarter on weak demand for TVs and PCs.
虽然不是第一架可以在公路上行驶的可折叠翼飞机，特拉·弗吉亚表示他们的陆空两用机是唯一一种可以做到在陆空之间做到无缝连续切换的飞机。
Though not the first such roadable plane with folding wings, Terrafugia claims its transition is the only one capable of a seamless transition from road to air and back again.
三星在2010年连续发布了几款很重要的智能机，他们设定的目标经过接下来几年时间，销量要超过诺基亚。
Following several significant smartphone launches in 2010, Samsung has set a goal of outpacing Nokia through the next several years.
该Repository对象代表客户机与连接器之间的一个连续会话。
The Repository object will represent one continuous session between the client and the connector.
鼓式硫化机用以连续硫化各种涂胶布类的一种设备。
Drum vulcanizing machine for continuous vulcanization of various adhesive fabric of a device.
以此为宗旨，博士研发出各式各样的方法，利用一台移动式的摄影机，构建出连续更新的立体图像，这些图像甚至足以引导最好动的机器人进行探险。
With this in mind, he is developing ways to use a single, moving video camera to create continually updated 3D maps that can guide even the most hyperactive of robots on its explorations.
奥西公司也推出了variostream 9210单色数码印刷机，该机成为其后来进军四色连续纸数码印刷机的平台。
Oce also indicated its way to the future with its Variostream 9210 monochrome printer as its future platform to grow into a four-color continuous feed printer.
虽然Coda的基本功能集与afs的类似，但是Venus支持支持Coda的客户机的连续操作，即使客户机已经从分布式文件系统断开了。
Although the basic feature set of Coda resembles that of AFS, Venus enables continued operation for the Coda-enabled client even if the client has been disconnected from the distributed file system.
不满意《在路上》一书的初稿，美国“垮掉一代”的代表作家杰克·凯鲁亚克在120英尺的打字机用纸上，连续敲了20天字，没有任何分段，达到他向往的自发性写作的效果。
Unhappy with his first draft of on the Road, Jack Kerouac stuck together 12ft reels of paper and typed flat out for 20 days to achieve the spontaneous composing technique he wanted.
把拌合好的颗粒料回料，再输送到片材机的料斗里面进行第二次加工片材。就这样连续加工循环。
Send the Particles recycled material which is mixed well, to the feeder of the sheet machine, processing of the second sheet producing, in this way continuous processing cycle.
这一物体在第一组连续镜头中间落入大海溅起水花，就是在罗伯把摄像机转回他和贝丝之前的几秒钟内。
The object splashes into the ocean during this first ocean footage, a fraction of a second before Rob turns the camera back toward himself and Beth.
但是如果你的真空干燥过程的一部分，是一个持续的，你需要安装其他材料处理设备激增料斗干燥机前，并创造一种混合批量连续作业。
But if your vacuum dryer is part of a continuous process, you'll need to install surge hoppers and other material handling equipment before the dryer to create a hybrid batch-continuous operation.
当我们有效地创建一个我们的燃烧室连续爆炸，什么能够阻挡的爆炸退出走出，而不是走出透平压缩机走错了路？
When we effectively create a continuous explosion in our combustion Chambers, what's to stop that explosion exiting the wrong way out of the compressor as opposed to out of the turbine?
圆网印花机是一种使用圆形镍网在白色坯布上连续印制各色图案的专用加工设备，工作原理类似套色印刷机。
Rotary screen printing machine is a special equipment for a round nickel screen printed continuously patterns in white cloth, similar to the principle of chromatic printing machine.
连续不断冲击的海水浸坏了我们的无线电发报机，我们无法向太平洋舰队司令部报告我们每天的方位。
Our radio transmitting equipment was drowned out by the pounding salt water, and we could not send our daily location report to Pacific Fleet Headquarters.
为一级破碎机提供连续、均匀的进料。
It continuously and evenly feeds the primary crusher with materials.
增加了内部摄像机连续性检查。
TY9 FB梭车是一种新型的连续采煤机后配套设备。
TY9FB shuttle car is newly designed equipment after a continuous miner.
TY9 FB梭车是一种新型的连续采煤机后配套设备。
TY9FB shuttle car is newly designed equipment after a continuous miner.
应用推荐