它不会连续更新。
相反，若要知识不被抛弃，它就必须被不断的努力连续更新。
On the contrary this knowledge must continually be renewed by ceaseless effort, if it is not to be lost.
证明了市场均衡存在，并最终形成一个连续更新的互补性规则系统。
We also prove that the equilibrium of this market exists and will finally from a continuously renewing system of mutual complementary rule.
这可以通过将升级的一致性问题推给提供连续更新的生命周期环境的厂商来解决。
This can be addressed by pushing the upgrade consistency problem to a vendor that provides a continuously updated lifecycle environment.
在长白山西坡的风灾干扰迹地进行永久样地连续更新调查和生境条件测定。
Permanent sample plots were set up in windfall area in western slope of Changbai mountain to investigate regeneration successively and determine changes in ecological habitats.
这些发现显示了海马体-额叶前部直接输入在空间信息的连续更新中的至关重要性。
These findings indicate a critical role for the direct hippocampal–prefrontal afferent pathway in the continuous updating of task-related spatial information during spatial working memory.
根据滑动窗口的更新粒度定义了两类滑动窗口：连续更新滑动窗口和周期更新滑动窗口。
According to the updating granularity, two kinds of sliding window are defined: continuously updating sliding window and periodically updating sliding window.
以此为宗旨，博士研发出各式各样的方法，利用一台移动式的摄影机，构建出连续更新的立体图像，这些图像甚至足以引导最好动的机器人进行探险。
With this in mind, he is developing ways to use a single, moving video camera to create continually updated 3D maps that can guide even the most hyperactive of robots on its explorations.
他们没有更新保单以及避免连续预付保金，反而因经纪人的鼓动下抛售保单。
Instead of renewing policies and avoiding a succession of upfront charges, they were encouraged by the agents to churn.
例如，必须连续执行多个更新操作的批处理应用程序通常能够更好地依次执行sql语句，而无需所有额外的对象交互。
For example, batch applications that must execute many update operations serially are often better off executing SQL statement in sequence without all the extra object hydration.
然而，如果更新是连续到达的，那么该方法就不是很适用。
However, that does not work well if updates are continually arriving.
可以看见，在运行及时写入数据库的所有更新时，CPU的使用是连续的。
You can see the CPU usage is continuous throughout the run with all updates being immediately written to the database.
在连续帧间隔的几个毫秒内，要从新图像中提取相关信息融合到现有图像中更新视图。
In the milliseconds between successive frames, relevant information from each fresh image must be extracted and fused with the current map to produce an updated version.
我把身体蓝图概念比喻为Covey的“磨快锯子”和通过“学习，承诺，并且进行”上升螺旋线的连续的更新。
I liken the Body Blueprint concept to Covey's "Sharpening the Saw" and continuous renewal through the "learn, commit, and do" upward spiral.
事务上下文中的写操作会被应用到所有副本，通过恢复时更新，当时宕机的副本也能够被更新。 “这个机制使得多个地理上分开的系统联合提供一个连续运行的不停机系统设计成为可能。”
Write operations apply to all replicas within the context of a transaction, with the ability to update replicas that are not available through updates upon recovery.
更新后不久，哈勃便把目标锁定太空的一处黑暗区。在连续收集了四天红外光后，哈勃发现了极其微弱的物体。
Soon after the upgrades, Hubble took aim at a dark patch of sky, gathering infrared light for a total of four days to detect the very faintest objects.
你当然也只是普通人，经常需要休息，但这并不意味着你可以连续好几天不更新博客。
You are obviously only human and will need to recharge your batteries every now and then, but that doesn't mean that not publishing blog posts for several days in a row is the way to go.
新！诺顿脉冲更新提供连续的，非停止保护，防止新的威胁会自动在你的认购期。
New! Norton Pulse Update -provides continuous, non-stop protection against new threats automatically during your subscription period.
流被连续地服务以保持绘制被不断地更新。
The stream is continuously serviced to keep the plot updated.
研究和总结了基于滑动窗口的连续查询技术，对不能增量更新的操作处理策略进行了分析和比较。
Moreover the paper studied and summarized the continuous query technique on the base of sliding Windows, and analyzed and compared the strategy of processing non-incremental update operator.
协助市场智能经理进行连续监督，分析及更新与特殊的产品的销售区域相关的市场、竞争者及客户信息。
Work with the market intelligence manager to continuously monitor, analyze and update perspectives on the market, competitors & customers as they relate to specific products areas of responsibility.
提出了一个新的迭代学习控制(ilc)更新律用于连续线性系统的有限时间区间跟踪控制。
A new iterative learning control (ILC) updating law is proposed for the tracking control of continuous linear system over a finite time interval.
结果表明，渐消记忆滤波器通过引入旧数据对图像更新的影响，使得回波图像中目标位置的变化具有连续性。
The results show that the fading memory filter makes the position of target in echo images continuous by introducing the influence of old data on image update.
通过此模型使用基于动态数据流挖掘的案例推理技术，对数据进行实时挖掘，产生连续、动态的临时案例库，实现知识库的实时更新，从而满足实际问题变化的需要。
Through this model the system can mine real-time datum, produce continuous, dynamic temporary cases, update the knowledge base in real time and meet the needs of the practical problems.
原始文件，原始数据组，祖父：一个已衍生出两个连续文件的数据储存文件，用于和新文件作比较或作为更新文件的备份。
Computer Science A stored file of data from which two successive files have been derived, used for comparison with or as a backup copy for the newer files.
半连续培养间的生长速率随更新率的上升而增大，随更新周期的延长而减小。
The growth rate of microalgae followed a progressive rise with the increase of renewal rate and fall with the extension of renewal period in the culture.
突出特点是转发表不需排序、查找速率高、表项更新快、查表连续性好。
Its outstanding advantages include that no entry sorting is needed, lookup speed is high, entry updating completes fast with pipelining, and lookup continuity is enhanced.
在无穷时间和连续折扣情况下，证明了最优修理、更新策略的存在，以使设备的期望折扣净收入最大。
Under the criterion of infinite-horizon expected discounted reward, the existence of some optimal policy is proved.
因此建议采伐作业时不要连续采伐2株以上，以保持好的天然更新环境，维护森林生态系统的连续性和稳定性。
So it is better to cut down 1 or 2 trees once time, which can maintain the stability of the forest ecosystem.
因此建议采伐作业时不要连续采伐2株以上，以保持好的天然更新环境，维护森林生态系统的连续性和稳定性。
So it is better to cut down 1 or 2 trees once time, which can maintain the stability of the forest ecosystem.
应用推荐