这里，第一灰尘分离单元到第三灰尘分离单元是以连续方式的多层的。
Here, the first to third dust separation units are multi-layered in a serial manner.
该激光器可以单脉冲、重频或连续方式输出，并可实现输出脉冲频率的编码及波长调谐。
This laser can work as behaviors of single pulse, repetition frequency or continuous and also realize the coding of pulse frequency and wavelength tuning.
民事登记是国家对其国民的出生、死亡和婚姻状况保持连续和完整记录的方式。
Civil registration is the way by which countries keep a continuous and complete record of births, deaths and the marital status of their people.
人每天晚上需要八小时的睡眠：我们有很多种睡眠方式和少数几种睡眠文化传统，就像大多数人每天要连续的睡八小时。
Humans Need eight Hours sleep a Night: There are many ways of sleeping and few cultures sleep in eight-hour consolidated blocks like we do.
作为全球第三的汽车制造商，福特连续四年尝试通过削减的方式获得盈利，然而收效甚微。
The world's third-largest carmaker has been trying to cut its way to profit for four years, with little success.
通过这种方式，JVM可以维护单一的、连续的堆空间，并根据需要增长(关于如何使用jvm堆参数请参阅参考资料)。
This way the JVM can maintain a single contiguous heap while growing it as needed (see Resources for an article on how to use the JVM heap parameters).
每个志愿者5天内随机的方式练习以上体式组合，并且在连续的体式组合练习之间间隔两天。
Each volunteer performed the above sets in random order for five days with a two day interval between consecutive sets of asanas.
第三门户定律——早期开始并连续进行压力测试是防止前两条门户定律破坏您的项目的唯一方式。
Third law of Portal - Stress testing early and continuously is the only way to prevent the first two laws of portal from wrecking your project.
用一种，可以说是经典力学的方式，连续的状态，都带有不同的能量，它很难。
In a, sort of, classical mechanic sense, a continuum of states, all with different energies. It's hard.
我想它们就是一组连续的，叮，但我听到的是这样的，我的大脑希望听到这样的组织方式，那么这里还有另外一种三拍一组的形式。
I think they were just a succession of dings but I'm hearing it — my mind wants to hear this organization So there's another organization here of units of three.
在传统的软件开发中，按连续的阶段性方式构建复杂的系统，需要在一开始时同时收集所有需求。
In traditional software development, complex systems are built in a sequential, phase-wise manner where all the requirements are gathered at once in the beginning.
天气预报显示云层可能不会连续五天移动，而谈及可能造成数月的中断，绝望的旅客们开始尝试以各种方式回家。
With weather forecasts suggesting that the cloud might not budge for five days and talk of months of disruption, desperate travellers began trying to get home by any means possible.
批处理和实用程序：批处理和实用程序通常处理大量的数据，并且常常以一种连续的方式处理数据。
Batch and Utilities: Batch and utility programs typically deal with large amounts of data, often processing the data in a sequential manner.
在内联sQL PL的上下文中，UNION用于以一种连续的方式派生出语句。
In the context of inline SQL PL UNIONs are used to drive statements in a sequential fashion.
每个连续的战后一代人享有越来越久坐的生活方式，这些生活方式已经被一个肥胖明显增加必然伴随着。
Each successive postwar generation was enjoying an increasingly sedentary lifestyle, and those lifestyles have been accompanied by an apparently inexorable increase in obesity.
前面已经提到，它的优点在于它是日志结构的，采用连续写的方式(减少物理磁盘的查找行为)，因此非常快。
The upside, as I mentioned, is that it's log structured, so writes are sequential in nature (minimizing seek behavior of the physical disk) and thus very fast.
电脑以连续的成千上万个用电子表示的1或0的方式来储存知识。
A computer stores information as thousands of electrical 1s and 0s in a linear fashion.
左半脑以连续和分析的方式处理信息，当读文本或看电子数据表时更加活跃。
The left side of the brain processes information in an analytical and sequential way and is more active when people read text or look at a spreadsheet.
你收集的每个数据点或变量将是连续的或离散的，但作为一个整体，你可以将数据分为以下两种方式中的一种。
Each quantitative data point or variable you collect will be continuous or discrete, but as a whole, you are dissecting your data in one of two ways.
Frankencamera采用多个连续暴光并将它们融合的方式，而不是使用传统的技术。Ng博士想出了一种同时来捕捉大量的图像方法。
Rather than use conventional technology, as the Frankencamera does, to take multiple successive exposures and then meld them, Dr Ng has figured out a way to capture lots of images simultaneously.
第二个结果以类regex的方式更特定地描述了一个整数值看上去象什么：一个或多个数字的连续序列。
The second production describes in regex-like fashion more specifically what an integer literal looks like: a contiguous sequence of one or more numeric digits.
为了提高产品品质和产能，降低能耗，现在线缆行业逐渐用连续退火方式代替原有的罐式退火。
In order to improve the product quality and productivity, lower energy consumption, now cable industry gradually continuous annealing mode instead of the original tank annealing.
使用db2_all在所有数据分区上同时发出db2inidb，或者以连续的方式在每个分区上发出db2inidb。
Issue db2inidb on all data partitions simultaneously using db2_all, or issue db2inidb on each partition individually in a serial manner.
页面视图的特性可以让你以连续滚动的方式查看多个网站和文档
the page view feature lets you look at multiple websites and documents by scrolling thru them one after another
其采用单个线条代替连续的织物，可使建筑板面以特定的方式扭转。
The use of single strings instead of a continuous fabric allows the panels to twist in a controlled and specific way.
LayoutandAnimationsystem—layout and AnimationSystem处理各种与动画相关的算法，使用户可以以视觉上连续的方式查看组件。
The Layout and animation System - the Layout and animation System handles various animation-related algorithms, enabling the user to view components in a visually continuous manner.
LayoutandAnimationsystem—layout and AnimationSystem处理各种与动画相关的算法，使用户可以以视觉上连续的方式查看组件。
The Layout and animation System - the Layout and animation System handles various animation-related algorithms, enabling the user to view components in a visually continuous manner.
应用推荐