换句话说，物体是以不连续的单位呈现出来-也就是分离的显示-所提供的单位最小尺寸是一米。
In other words, objects can be depicted as discrete units — that is, shown separately — provided that they are at least one meter apart.
换句话说，物体是以不连续的单位呈现出来-也就是分离的显示-所提供的单位最小尺寸是一米。
In other words, objects can be depicted as discreteunits--that is, shown separately--provided that they are at least onemeter apart.
一个连续的金属表面集合了场地里的所有元素，产生了一个网格组成的层面，它有一系列不同的模式和尺寸。
A continuous metallic surface encompasses all elements of the set, generating a layer composed of meshes that feature a range of different patterns and dimensions.
一次输入要切割的数根型材尺寸，实现不同长度连续切割；
Several profile processing dimensions can be input one time and make continuous cutting.
有三种尺寸的每个小量驱动器：2安培，3安培和5安培的最大提供高达37磅的连续扭矩驱动器。
There are three sizes of each Epsilon drive: 2 Amp, 3 Amp and 5 Amp, with the largest drive delivering up to 37 lb-in continuous torque.
相同尺寸的滑动屏板提供了“屏蔽门廊”，允许连续的户外生活，同时免受环境的影响。
Similarly sized, sliding screen panels operate to provide a "screened porch" allowing continued outdoor living while being protected from the elements.
由于这种棘轮可以做到很大的尺寸，它可以提供一种新的方式，来从连续的流体中分离如煤灰、病毒、或是细胞碎片等固态的污染物。
Because the ratchet can be scaled to large sizes, it offers a new way to separate solid pollutants-such as soot, viruses or cell fragments-from a continuous stream of fluid.
首先对煤矿地质条件进行分类，采用连续介质力学理论，探讨条带开采的合理条带煤柱尺寸。
The coal mine's geological conditions are classified, and the rational sizes of strip coal pillars in strip mining are discussed using the theory of continuous medium mechanics.
在连续梁和工业建筑框架的塑性设计中，这一步往往只不过是确定所需构件尺寸的比例关系而已。
In the plastic design of continuous beams and industrial building frames, this step frequently involves no more than a determination of the ratios of required member sizes.
冷堆后织物松式充气连续平洗，织物尺寸稳定。
Cold empress the heap fabric loose type Chong spirit continuous even wash, fabric size stability.
在建筑内部，不同类型的木材、天花板和木盒子的配置考虑了其尺寸的大小和建筑的连续性。
Inside, the different types of wood, along with the ceiling absorbent panels and wood boxes are presented under an order that responds to its dimensions and the serial character of the building.
对离散变量的析架尺寸优化问题，本文提出了采用多目标规划的思想、将离散变量优化和连续变量优化结合起来的求解方法。
In sizing optimization of truss with discrete variables, joined up optimization of continuous variable and discrete variable, the idea of multi-objections is used.
优化设计中采用连续的锥形双切向浇注系统和较大的浇口尺寸，使浇注面积增加，浇注速度略微降低。
The design is improved by using a continuous double tangential tapered gating system and a bigger size runner. The gate area is increased and the gating speed is slightly reduced.
连续的齿缝开度降低了固体颗粒的结块可能，尺寸不足的固体自由通过楔形线不锈钢滤网时不会出现结渣现象。
Continuous slot openings reduce bridging of particles while undersized solids pass freely through the wedge wire stainless steel screen without clogging.
通过对铝合金扁铸锭外形尺寸实测数据的分析，提出了一种半连续铸造结晶器内腔形状的优化设计方案。
An optimization design of the crystallizer internal shape for semi-continuous casting was proposed according to the outside dimension data of the flat ingots.
因此，实际生产中急需一种能测量非连续表面、且集表面微观形貌与小尺寸测量于一体的实时非接触测量系统。
Therefore, it is imperative to provide a non-contact measurement system to measure not only non-continuous surface, but also surface topography and small dimension.
首次探讨了利用连续铸挤技术生产大尺寸型材的方法，进一步拓展了连续铸挤工艺的应用范围。
This paper discussed the way to produce big size shape by CASTEX and spreaded the range of CASTEX.
焊接翻转机的结构尺寸、平稳性、翻转的连续性以及制造成本对提高焊接效率和保证安全性有很大的影响。
The construction dimension, stability, continuity, and manufacturing cost of the welding turnover mechanism has great effect on increasing of efficiency, welding quality and security.
该设备是专门为玻璃深加工而设计的全自动玻璃喷砂机，机器能自动对玻璃各图案及各尺寸进行连续喷砂，效果细腻均匀。
The device is designed for deep-processing glass designed automatic glass sandblasting machine, the machine automatically glass and the size of the logo for sandblasting, the effect delicate uniform.
随着作业井次、作业复杂性、油管尺寸和油管承受压力的增加，连续油管在含酸环境中的使用越来越多。
The use of CT in sour service has increased by job number, job complexity, pipe size, and the stresses to which the pipe is subjected.
本文用连续介质力学的理论，探讨了条带法开采的合理条带尺寸。
The proper size of coal pillars and mining width for partial mining are studied with theory of continuum mechanics.
可以把流体视为一种连续体的理由是，流体表现出一定的物理尺寸，以及其内部存在无数具有一定体积的微粒分子。
The justification for treating a fluid as a continuum. depends on the physical dimensions of the body immersed in the fluid and on the number of molecules in a given volume.
随着载流子浓度的增加，可以看到各分立量子点的分立能级过渡到了各量子点相互统一的准连续态，逐渐消除了量子点的尺寸分布效应。
When the excited carrier intensity goes up, isolated QDs are correlated as a quasi-unite by the WL, screening the difference of QD sizes more or less.
采用连续改变激光切削参数的方法，研究了切割条件对切口形状和尺寸的影响及切口控制方法。
An experimental study is presented to investigate the effects of cutting conditions on kerf geometry with variable process parameters.
这样就可以精确的设置打印纸的尺寸，这在针式打印机中连续走纸的情况下可以准确地设置打纸张的尺寸。
This allows accurate printing paper size settings, which come and go in the dot matrix printer in the case of paper can be accurately set to hit the paper size.
与不加稀土时相比，焊缝中沿晶界析出碳化物的尺寸减小、数量减少、析出形态由网状析出变为不连续的颗粒状，抗晶间腐蚀能力得到提高。
Intergranular corrosion resistance was increased owing to the lessening of carbide particles formed at austenite grain boundaries and morphology changing from reticular to granular.
由此我们可以得出结论，除了在极特殊情况下，如那些没有尺寸的外部空间，假定流体是连续体是可取的。
It may thus be concluded that the assumption of a continuum is valid for fluid flow except in the rarest conditions, such as those encountered in outer space.
由此我们可以得出结论，除了在极特殊情况下，如那些没有尺寸的外部空间，假定流体是连续体是可取的。
It may thus be concluded that the assumption of a continuum is valid for fluid flow except in the rarest conditions, such as those encountered in outer space.
应用推荐