他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
一周后,他们被要求连续两晚每晚只睡四个小时。
A week later, they were asked to sleep for only four hours every night for two nights in a row.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴,风速大约每小时175公里,预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
例如,是连续学习4个小时好,还是连续4天每天学习1个小时好?
For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
她连续几个小时坐在那里怔怔地望着前面。
他是个极好的伙伴,我们可以连续谈上几个小时。
He is a wonderful companion and we can talk for hours on end.
我总算连续工作了两小时。
他从华盛顿打来了电话,他已在那里连续呆了31个小时了。
He called from Washington, having been there for 31 hours straight.
你知道连续学习6个小时并不等于连续6天每天学习1个小时。
You know that studying six consecutive hours is not equivalent to studying one hour a day for six days.
报告连续了多个小时。
电子游戏和电视可能会让孩子们连续玩上几个小时,但它们对孩子的整体认知发展没有帮助。
Video games and TV might keep children engaged for hours on end, but they are not helpful to children's overall cognitive development.
我们需要一位有经验的、能够为乡村舞蹈连续拉好几个小时的小提琴手。
We need an experienced player who can fiddle away for hours for the country dancing.
就像随着时间的推移一个演员连续拍摄12小时画面或删除这些画面。
An actor was actually filmed for 12 hours continuously painting or erasing the Numbers as time progressed.
他连续讲了两个小时的英语,没有出现任何错误。
He has been talking in English for two hours without any mistakes.
第一场婚礼定于早上8点举行,之后三个教堂将连续15小时不间断地举行婚礼,一直到晚上的11点11分。
The first service is set for 8 am, and they will run nonstop for 15 hours in three chapels until 11:11 pm.
那些爱好和娱乐,我们能做连续做几小时。
We have hobbies and pastimes that we could do for hours on end.
连续数小时,他常常看着父亲把数百个圆球用力掷出。
For hours on end, he would watch his father smack hundreds of balls.
他连续讲了两小时的法语,没有出现任何的错误。
He has been speaking in French for two hours without any mistakes.
连续几个小时埋头作画之后,她起身对丈夫(著名画家)喊道:“过来看看我这幅画,亲爱的。”
After some laborious hours at her painting, she rose and called her husband, a famous painter. "Come and look at my picture, dear."
为了避免感染,不要一次连续穿超过7小时的袜子。
Don't wear socks for over 7 HRS at a stretch, to avoid infections.
你做不到,即使你能做到,你得这么连续做48小时,来加热我的浴缸水,想想看。
You can't do it. And even if you could do it, you would have to do this for 48 hours in a row to heat up my bathtub. Think about that.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴,风速大约每小时175公里,预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Gustav came ashore as a Category Two storm, with winds moving at 175 kilometers per hour. It is expected to lash the city for several hours.
我参加过这样的会议,总裁允许自己连续半小时地漫谈、咆哮、和严责。
I've been in meetings where the CEO allowed himself to ramble, rant, and berate for a half hour straight.
她在这儿已经连续呆了36小时了。
他挑起争端,讽刺挖苦;和艾伦连续争吵过几个小时。
He thrived on conflict and sarcasm; he and Allen would argue for hours at a stretch.
我和海蒂彼此困守,常常会连续几小时不说话。
Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.
两组人都强迫连续22小时不准睡觉。
Then both groups were subjected to 22 straight hours of sleep deprivation.
两组人都强迫连续22小时不准睡觉。
Then both groups were subjected to 22 straight hours of sleep deprivation.
应用推荐