这些全出现过：夜色笼罩下的光怪陆离、危机四伏的城市；被赶入森林时所经历的恐怖；旅馆里被监听的电话以及在楼下大厅里连续吸烟的杀手的场景。
It is all there: the dangerous glamour of cities at night; the terror of a forced drive into the forest; a world of tapped hotel telephones and chain-smoking killers in the lobby downstairs.
去年，一个两岁的印尼儿童连续不断吸烟的YouTube视频激起了西方健康游说团体的愤怒。
Last year, a YouTube video of a chain-smoking Indonesian two-year-old prompted outrage among health-lobby groups in the West.
同年，将适用一些措施，限制在保加利亚电影、电视连续剧和各种广播节目中出现吸烟的人。
The same year, measures will be applied to restrict the showing of people smoking in Bulgarian movies, TV series and various broadcasts.
最好的战斗机飞行员在目前的电视连续剧太空堡垒卡拉狄加是雪茄吸烟妇女。
The best fighter pilot in the current television series Battlestar Galactica is a cigar-smoking woman.
最好的战斗机飞行员在目前的电视连续剧太空堡垒卡拉狄加是雪茄吸烟妇女。
The best fighter pilot in the current television series Battlestar Galactica is a cigar-smoking woman.
应用推荐