这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
它把食物储存在驼峰里，可以连续几天不喝水。
It stores food in its hump and can go for days without water.
据说他是在连续几天酗酒后被发现死亡的。
It is said that he was found dead after days of heavy drinking.
还有人说，他们被蒙上眼睛，连续几天倒立。
Others say they have been blindfolded and made to keep standing for days on end.
天气将连续几天晴朗，我们真高兴。
他上次生气，连续几天没消气。
会不会连续几天阴雨连绵？
连续几天的潮湿天气使我的风湿病加重了。
地面因为连续几天的雨而很滑，他走得很慢。
The ground was slippery from all the rain, and he walked slowly.
然后连续几天他都会说：“加里会这么演。”
And, for a few days straight, he kept going, "Gary would do it this way."
猎人连续几天都在森林里追捕一只受伤的熊。
The hunter had been pursuing a wounded bear for days in the forest.
由于连续几天下雨，他们的旅行计划只好延后了。
For it kept raining for days, their traveling plan was put behind.
然后，我的老师帮助我弥补连续几天的英语补课。
Then my teacher helps me to make up a missed lesson of English in a few days in succession.
我连续几天再给你写信，但一直没有得到您的回复。
I wrote you a few letters but so far I haven't heard a word from you.
连续几天，我们不打扫房间，因为我们不想把好运扫走。
We don't clean the house for a few days, because we don't want to sweep away good luck.
记得连续几天记录一下自己的时间分配，看看自己的时间都用哪去了。
For a few days in a row, keep track of where all your time is going.
连续几天没有接到母亲的电话，徐阳反而开始有点儿担心。
Recently, when Xu had not heard from her in several days, he began feeling a little concerned.
你应该连续几天早点上床睡觉，而且你应该锻炼来保持健康。
You should go to bed early for a few nights and you should exercise to stay healthy.
临床上的忧郁症不仅仅是感到喜怒无常或者是连续几天的忧愁感。
People who are clinically depressed are not just moody or feeling "blue" for a few days.
汤姆连续几天晚上都喝得酩酊大醉，所以昨天他老婆臭骂了他一顿。
Tomhas been drunk for a few nights in a row, so his wife gave him a piece of her mind yesterday.
好几次，在连续几天工作或十分疲劳时，总是在博客上给粉丝们留言。
For many times, when he had kept working for several days or very tired, he always leaves messages on his blog.
不能有统一的打卡记录，即不能有某些员工有连续几天的上下班时间都是一样的。
There should be no united timing records on timecards, i. e. , unvaried starting time and ending time for several consecutive days for the several employees.
在塞林格1951年出版的书中，他从一间精英预科学校出走，连续几天游荡在纽约街头。
In Salinger's 1951 book, the character runs away from an elite prep school and spends a few days roaming around New York City.
他连续几天试着用各种理论来加以解释，后来我建议他把玩具拆开来看看它是怎样运转的。
He pursued various theories for several days until I suggested we take the toy apart to see how it did work.
他连续几天试着用各种理论来加以解释，后来我建议他把玩具拆开来看看它是怎样运转的。
He pursued various theories for several days until I suggested we take the toy apart to see how it did work.
应用推荐