提供为了能够连续再生内容等，而有效地将数据写入记录介质的的技术。
A technique is provided for efficiently writing data into a recording medium so as to enable a continuous reproduction of contents or the like.
采用该技术可实现催化剂连续再生，降低了装置操作难度，提高了装置运行周期。
By adopting this technique, continuous catalyst regeneration was realized, operating severity decreased and running period of the unit was prolonged.
实验进一步证实，一套以BD D电极为核心的装置可以实现蚀铜液连续再生，并能维持高蚀铜速度。
Experiments further show that the continuous regeneration of acidic copper etchant can be achieved and a high cop...
海洋热能转换(otec)过程利用了旋转涡轮中大体积的水体的温差，来产生连续不断的再生能源。
The Ocean Thermal energy Conversion (OTEC) process utilizes temperate differences in large bodies of water to spin turbines, creating a steady source of renewable energy.
采用计时器电路按照规定的时间间隔控制在线和离线塔的开关，从而使空气干燥和干燥剂再生可连续进行。
The timer circuits in accordance with the prescribed time interval control online and offline tower, thus make the switch of dry air and desiccant can continuously regeneration.
君何出此言？连续性若没有中断何来再生？没有死亡又何来更生？
How can you say so? Without breach in continuity how can there be rebirth? Can there be renewal without death?
本机主要用于造纸行业（白）化后浆料的连续磨浆或废纸再生浆料疏解后均整磨浆。
This machine use series after purifying expansion definition of wasted paper recycled thick liquid material after discongesting in papermaking trade( bleach) mainly.
通过本电池提供电力和补给时风吹或阳光普照时，可再生能源“风电，光电，成为一个连续供电更可行的选择。”受气候变化影响就少。
By discharging batteries to provide electricity and recharging them when the wind blows or sun shines, renewable energy becomes a much more viable option.
我们的再生模式，以及宇宙连续的生灭过程就是两个例子。
Two examples are our pattern of reincarnation, and the continuing "lives" of the universe as it appears, then returns to its source.
一次种植可连续利用20多年，产草量高，再生能力强。
A continuous cropping can use 20 years, high yield, high regeneration ability.
介绍了一种连续重整催化剂再生新方法，该方法侧重于再生烧炭过程的改进。
A new regeneration process for continuous catalytic reforming catalyst is introduced which focuses on modification of coke combustion process.
建议一周敷两到三次，连续使用四周后强化细胞再生，效果尤为明显。
After 4 consecutive weeks' use, it can strengthen the cell regeneration with very significant effect.
临床上由于创伤、肿瘤切除、感染以及发育异常等原因而导致的骨缺损需要恢复骨骼的连续性、力学支撑以及再生修复。
Critical size bone defects arising from trauma, tumor resection, infection and skeletal abnormalities require assistance to provide skeletal continuity, mechanical support and eventual regeneration.
采用动态经济学的最优控制技术对不可再生能源的考虑生产成本的连续多期模型进行了分析。
The serial multistep model considering production cost was also investigated by using optimum control technique of dynamic economics.
我们有再生的创建机制和连续的综合机制。
可连续制水，无需再生、减少劳动强度；
Reduce the intensity of labor, for it continuously purifies water and no need to regenerate;
采集再生水企业生产的再生水连续进行水质监测。
Collection of reclaimed water produced by reclaimed water manufacturers for continuous water quality monitoring was accomplished.
第二，有酬或无酬的再生产劳力由劳动迁移和婚姻迁移两套相互交织的路线构成，女性沿着这两套路线连续不断地编织迁移生涯。
Second, paid and unpaid forms of reproductive labor constitute intersecting circuits of labor and marriage migration through which women partake in continuous migration.
第二，有酬或无酬的再生产劳力由劳动迁移和婚姻迁移两套相互交织的路线构成，女性沿着这两套路线连续不断地编织迁移生涯。
Second, paid and unpaid forms of reproductive labor constitute intersecting circuits of labor and marriage migration through which women partake in continuous migration.
应用推荐