美国股市昨日下挫，标准普尔500指数终止了连续三个交易日上涨的势头，外界担忧欧洲主权债务危机蔓延，美国联邦监管机构对对冲基金进行清查，展开大规模内幕交易调查。

U. S. stocks declined yesterday, snapping a three-day gain for the S&P 500, amid concern about Europe's sovereign debt and as federal agents raided hedge funds to probe insider trading.

youdao

在各国央行连续第三个交易日向市场注入应急资金之后，全球股市昨日大幅反弹。

Global stocks rebounded sharply yesterday after central Banks pumped emergency funds into the markets for the third consecutive trading day.

youdao

在各国央行连续第三个交易日向市场注入应急资金之后，全球股市昨日大幅反弹。

Global stocks rebounded sharply yesterday after central Banks pumped emergency funds into the markets for the third consecutive trading day.

youdao