非氟化橡胶连结层可以被包括在阻隔层和加强件之间。
A non-fluorinated rubber tie layer may be included between the barrier and the reinforcement.
功能包括支援样板、外挂，也提供抽象的资料库连结层与许多功能。
Features templating, plugin support and supports various database abstraction layers, and many other features.
建筑内部的悬空楼梯错落有致地布局在中庭空间内，将五层楼有机连结起来，生动呼应了图书馆外观设计的层次与变化。
The interior of the library reflects the diversity of the exterior with stairs and bridges in the atrium connecting the five storeys.
通过顶部玻璃纤维绝缘层可以连结管道和电源。使用如图所示的弯管、螺纹接头、管道接头连接冷水进水管和热水出水管。
Connect the cold water supply line and hot water outlet lines using elbows, nipples and unions as shown in the diagrams.
基于土的连结强度，研究基础长宽比对基底附加应力和压缩层深度的影响。
Based on the connecting strength of soil, the effects of foundation length-width ratio on base additional stress and depth of compressed layer were discussed.
但是这个概念太过抽象，不便于人们的理解。所以我对瑜伽在低一层次的理解是：身体和思维的连结，思维和灵魂的连结。
But this is too abstract a notion to be easily understood, so for our level of understanding I say that yoga is the union of body with the mind and mind with the soul.
任何网路层封包交换前，连结控制协定必须先开启连接并沟通彼此的组态参数。
Before any network layer packets can be exchanged, LCP must first open the connection and negotiate the configuration parameters.
印制板和其它互连结构用材料。包被和非包被增强基材。酚醛纤维素纸增强铜包被经济级叠层板。
Materials for printed boards and other interconnecting structures - reinforced base materials, clad and unclad - phenolic cellulose paper reinforced laminated sheets, economic grade, copper - clad.
通过顶部玻璃纤维绝缘层可以连结管道和电源。
Part the top fiberglass insulation to allow access to the plumbing and electrical connections.
这与泥化错动带中的粘土粒团之间通过较厚的表面溶剂化层间接接触、结构连结弱的特征有关。
This is significantly concerned in the weak bonds between clay domains, the contact of inter-domain has been indirectly brought about by the "thick"surface solvation layers.
做千层酥皮时，所有的原料以及厨具必须尽可能地连结低温。
When making puff pastry, both the ingredients and the equipment should be as cool as possible.
连结控制协定在实体层的上面，被用于建立、组态与测试资料连结的连线。
The LCP sits on top of the physical layer and is used to establish, configure, and test the data-link connection.
形成穿过掩埋绝缘层的互连结构，以连接集成电感器和集成电路。
An interconnection structure is formed through the buried insulating layer to connect the integrated inductor to the integrated circuit.
据文献报道，中间过渡层可以对HAP涂层和金属基体之间形成化学骨连结产生重要影响。
It has been reported that an intermediate layer can have significant impact on the chemical bonding between a HAP coating and a metallic substrate.
据文献报道，中间过渡层可以对HAP涂层和金属基体之间形成化学骨连结产生重要影响。
It has been reported that an intermediate layer can have significant impact on the chemical bonding between a HAP coating and a metallic substrate.
应用推荐