纵走的索称为连索。
还有他苍白的眼睛的冷酷的威胁，以及他说话的权威，连索姆·威勒也吓得后退了一步。
Added to the cold menace of his pale eyes and the authority with which he spoke, even Summerville took a step back.
在各药品连索店和线上，这项测试已经提供给顾客许多年了，但其应用一直受限制，部分原因是它们的准确性不明确。
The tests have been available to consumers in drugstore chains and online for a few years, but their use has been limited, partly because their accuracy was unclear.
嘿，汤姆·索亚，要是让人发现了，我们连两天也活不成。
Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
基里连科和加多索娃（格罗斯，上个月与其前夫离婚后改回其婚前姓）可能爆冷。
Maria Kirilenko and Jarmila Gajdosova (who went back to her maiden name last month after separating from husband Sam Groth) could surprise.
53岁的乔治亚·鲁索斯说，“为了招徕客人，我们只好大打折，结果搞得连一点利润都没有了。”
'You had to discount so heavily to get someone in the door that it just wasn't profitable anymore,' says Georgia Roussos, 53.
与她同行的还有索菲，她是位心理分析学者，她则有一头“红红的、经常变换”的头发，她遭遇了一连串失败的恋情。
Accompanying her is Sophie, hair "reddish, open to experiment", a psychoanalyst who has suffered a string of failed relationships.
这条无线电文是俄军最高统帅部发给连内肯普的命令，德军从中得知了俄军第二军即将南下来支援萨姆·索诺夫。
This message was sent to Rennenkampf and informed the Germans that the Russian II Corps was being repositioned to the south to aid Samsonov.
连西蒙最好的朋友索耶也拒绝留下。
Even Simon's best friend Sawyer had refused to stick around.
索曲流域位于南羌塘陆块东部，由发源于唐古拉山南坡的本曲、索曲、连曲和益曲等四条贯通性河流组成，是怒江上游面积最大的汇水区域。
Made up of Benqu, Suoqu, Lianqu, and Yiqu, which originate from the south of Tanggula mountain, Suoqu drainage area is the largest catchments section in Nujiang.
张弦桁架结构是一种由刚性构件上弦、柔性拉索、中间连以撑杆形成的混合结构体系。
Abstract: The non-prop platform canopy in Xuzhou railway station, is a truss string structure. The system is combined by steel pipe truss beam, struts and cables.
张弦桁架结构是一种由刚性构件上弦、柔性拉索、中间连以撑杆形成的混合结构体系。
Abstract: The non-prop platform canopy in Xuzhou railway station, is a truss string structure. The system is combined by steel pipe truss beam, struts and cables.
应用推荐