炸药立即点燃并引发了连环爆炸反应。
The powder immediately ignited and set off a chain reaction of explosions.
伊拉克发生连环爆炸，30人死亡。
这起连环爆炸案至少造成两人死亡，六人受伤。
At least two people died and six were injured in those bombings.
警方表示这次的连环爆炸显然是有计划有预谋的。
警方说，他们击毙的一个人策划并且实施了在新德里造成20多人丧生的连环爆炸袭击。
Police say one of the men who they shot dead had planned and executed the serial bomb attacks that killed more than 20 people in New Delhi.
他们说，他也曾经帮助实施了在艾哈迈达巴德和斋浦尔的爆炸袭击，这两个城市近几个月来都发生过连环爆炸。
They say he also helped in carrying out bomb attacks in Ahmedabad and Jaipur - two other cities that have been hit by serial blasts in recent months.
这起连环爆炸发生在叙利亚中部和南部地区，造成了叙利亚冲突五年来单日死亡人数最多的数字之一。
The serial explosions occurred in central and southern Syria, resulting in one of the highest single-day death tolls during the last five years of Syria's conflict.
那些冷酷无情的电脑病毒编写者们现在开始在全英范围内传播新的病毒程序，这次选用的题材便是刚刚的伦敦连环爆炸案。
Callous virus writers are using the London bomb attacks to spread a malicious program on computers across the country.
赖斯于本周二离开英国前往布鲁塞尔，参加北约外长会议。之后，她将前往印度首都新德里会见印度官员。上周，印度孟买市发生了连环爆炸恐怖袭击事件。
Rice moves on to Brussels Tuesday for a meeting of NATO foreign ministers and is then set to fly to New Delhi for meetings with Indian officials after last weeks attacks in Mumbai.
赖斯于本周二离开英国前往布鲁塞尔，参加北约外长会议。之后，她将前往印度首都新德里会见印度官员。上周，印度孟买市发生了连环爆炸恐怖袭击事件。
Rice moves on to Brussels Tuesday for a meeting of NATO foreign ministers and is then set to fly to New Delhi for meetings with Indian officials after last weeks attacks in Mumbai.
应用推荐