否则，如果计数大于1，那么定制的事件处理器需要将多个上下文数据元素连接在一起。
Otherwise, if the count is greater than 1, the custom event handler needs to concatenate the multiple context data elements together.
通常，您需要在两个字符串之间连接一个变量。
Often, you need to concatenate a variable between two strings.
要查看趋势，连接日志文件并在合并的输出上运行后处理程序脚本。
To see trends, concatenate log files and run a processing script on the combined output.
此模式的实现可以直接连接各个源消息，或包含一些更为复杂的数据映射功能。
An implementation of this pattern may simply concatenate the individual source messages or may incorporate some more sophisticated set of data mapping capabilities.
可以使用+操作符连接多个字符串字面值。
To concatenate multiple String literals, use the + operator.
这一示例也解释了如何使用-表示cat的标准输入，因此我们可以将tr的输出与text2文件连接起来。
This example also illustrates the use of - to signify standard input to cat, so we can concatenate the output of tr and the text2 file.
一个健壮的解决方案需要获得double元素的所有文本子节点，将它们连接起来，并且仅将结果转换为double。
A robust solution needs to get all the text node children of the double element, concatenate them, and only then convert the result to a double.
Concat函数将来自源的两个或多个字符串在目标端连接成一个单一的字符串值。
The Concat function will concatenate two or more strings from the source into a single string value on the target side.
从StartElement作为下一个预期事件开始，该方法在遇到EndElement之前将所有字符连接起来并返回结果字符串。
Starting with StartElement as the next expected event, the method will concatenate all characters and return the resulting string before an EndElement is encountered.
通过对Notes邮件模板进行少量更改，Lotus Notes可以存储这些回复并将其连接到标准回复电子邮件中。
With a few changes to the Notes mail template, Lotus Notes can store these responses and concatenate them into a standard response email.
日期转换可以使用连接的Excel功能以及列引用来完成。
This conversion of the date can done using concatenate excel function along with column references.
仅当您使用带多个筛选选项之一的cat时，才真正有必要在管道前首先执行连接。
It is really only necessary to concatenate first before a pipe when you use cat with one of its several filtering options.
例如，如果一个数据集具有一个叫做firstname的列，还有一个叫做last name的列，那么你可以利用表达式构建器将二者连接起来组成一个新的数据元素。
For example, if a data set contains a column for first name and another for last name, using the expression builder you can concatenate the values into one data element.
我们需要将源消息的所有Initial字段连接到目标消息中的单个Initials字段。
We want to concatenate all of the Initial fields from the source message into a single Initials field in the target message.
之后再将该结果连接到第二个元素的toHtml方法的调用结果，以此类推。
You then concatenate that result to the result of the second element's toHtml method being called, and so on.
连接字符串而非格式化字符串。
您可以连接和结合表1中的基本操作符（以及其他操作符）并进行组合来构建（非常）复杂的regex。
You can concatenate and combine the primitives in Table 1 (and other operators) and use them in combination to build (very) complex regexes.
函数xmlcolumn和sqlquery用来连接存储在数据库中的xml值，并为XQuery解析器提供xml序列。
The functions xmlcolumn and sqlquery are used to concatenate the XML values stored in the database and provide XML sequences to XQuery parser.
您只需要使用冒号来连接用户名和密码，然后对结果执行Base64编码。
You simply concatenate the username and the password with a colon, and then Base64-encode the results.
举例来说，我们可以搜索带有全部字符串值的concat函数，随后将参数连接为一个字符串值，如图8所示。
For example, we could search for concat functions with all string-literal values, then concatenate the arguments into a string value as in Figure 8.
这需要将创建NSD的每个步骤中的输出结果连接到一个文件中。
This requires that you concatenate the output from each step in the creation of the NSDs into one file.
在这个例子中，我们连接查询之后，再运行查询。
In this example, we concatenate the query before running it.
有些框架可以使用“菊花链”遍历函数，表示可以将遍历命令互相连接。
Some frameworks also allow you to "daisy-chain" traversal functions, meaning you can concatenate traversal commands to one another.
这就是为什么您不应该在每次调用发生改变的时候都连接到查询标识符文本，而应该把它们作为参数一样传送的原因，就好像它们是一个函数一样。
This is why you shouldn't concatenate to the text of a query identifiers that change with every call, but you should pass them as parameters, as if the query were a function.
连接操作会首先将字符串连接在一起，然后将其作为一个参数打印。
Concatenation would concatenate the string and print it as one argument.
这是连接字符串最灵活的方法，因为你可以用它追加一个字符串，或者一次追加几个字符串，或者一个完整的字符串数组。
This is the most flexible way to concatenate strings because you can use it to append just one string, a few strings at a time, or an entire array of strings.
使用cat(其名称表示“连接”)来连接文件和标准输入流，如清单1所示。
Use cat, whose name stands for together, to concatenate files and standard input streams, as in Listing 1.
我仅仅是将这些元素连接成一个大的GET请求并查看“results”页面。
I just concatenate those together into a big get request and take a look at the "results" page.
如果多个文件的次序十分重要，更好的办法是将这些文件按照正确的次序连接成一个文件。
If the order of multiple files is important, the preferred approach is to concatenate the files into a single file where each part is in the correct order.
如何连接两个64位整数到一个128位整数吗？
How to concatenate two 64bits integer into a 128 bits integer?
应用推荐