连接配置包含创建数据库连接所需的属性值。
Connection configurations contain the property values required for creating database connections.
已完成CVS连接配置，接下来进入下一步。
Completed the CVS connection configuration, then proceed to the next step.
选择适当的组并输入一个有意义的连接配置名。
Select the appropriate group, and assign a meaningful name for the connection configuration.
连接组可以包含子组，从而进一步组织连接配置。
Connection groups can contain subgroups to further organize the connection configurations.
使用信任连接配置tai。
使用连接配置创建连接。
加电自检顺利完成后马上进行网络连接配置。
The network connectivity configuration starts right after the POST completes smoothly.
为连接配置信息和EJB本身设置JNDI名称和绑定。
Setting JNDI names and bindings for the connection configuration information and the EJB itself.
连接组并不是必需的，但是有助于组织相关的连接配置。
Connection groups are not required, but they are useful for organizing related connection configurations.
在删除一个连接组时，此组中的所有连接配置也被删除。
When a connection group is deleted, all connection configurations within the group are also deleted.
配置存储库——一组数据库表，其中包含连接组和连接配置。
Configuration repository-a set of database tables containing connection groups and connection configurations.
连接配置管理器以后，单击Next，然后单击Finish。
After your configuration manager is connected, click Next then the Finish.
与本地数据库连接一样，可以连接配置存储库和中断连接。
Like local database connections, you can connect and disconnect from a configuration repository.
连接组——配置存储库中的虚拟文件夹，其中包含相关的连接配置。
Connection group-a virtual folder in a configuration repository containing related connection configurations.
在设置配置存储库数据库之后，就可以在其中填充连接组和连接配置。
After you set up the configuration repository database, you can populate it with connection groups and connection configurations.
作为选择，你可以在连接前不考虑默认的连接配置选择选择键。
Alternatively, you can select the Options... button to override the default connection configuration before connecting.
为了连接配置存储库，需要建立到存储库所在的服务器的本地数据库连接。
A local database connection to the server where the repository is located is required to connect to a configuration repository.
连接存储库的任何用户都能够通过访问连接组和连接配置创建数据库连接。
Any user that connects to the repository has access to the connection groups and to the connection configurations for creating database connections.
您不需要创建任何特定的连接配置即可与WebSphereESB进行通信。
There is no need to create any specific connection configuration to communicate with WebSphere ESB.
连接配置是在DataSourceExplorer中从本地数据库连接创建的。
A connection configuration is created from a local database connection in the data Source Explorer.
在存储库中创建连接配置之后，能够连接存储库的任何用户都可以使用连接配置创建数据库连接。
Once the connection configuration is created in a repository, any user who can connect to the repository can create a database connection using the connection configuration.
连接配置用来指示远程机器的SSH服务的配置，以便能够和远程机器建立起连接(参见图9)。
The connection configuration is used to indicate the remote machine's SSH server configuration, so that a connection can be established to the machine (Figure 9).
这才是应该做节目，并提醒我的科幻音响节目电影的概念，基本上是在新的连接配置组件。
This is the way programming should be done, and reminds me of the sci-fi movie concept of programming, which is basically connecting up components in new configurations.
添加了连接配置文件之后，您就可以添加s QL文件，并将其与连接配置文件关联在一起。
After adding a connection profile, you can add SQL files and associate them with the connection profiles.
本节讨论如何创建连接配置本身，其他用户可以根据需要使用这些连接配置连接特定的数据库。
This section describes how to create the connection configuration itself, which is then used by others as needed to connect to that particular database.
下面的示例查询针对名为 add_queue 的字段查询队列 AMDC79_ps 的连接配置。
The following example queries the attachment configuration for queue AMDC79_ps for a field named add_queue.
连接配置——用来创建数据库连接的一组必需的属性值，包括数据库版本、数据库厂商、端口号和主机名。
Connection configuration-a set of required property values used to create database connections, including the database version, database vendor, port number, and host name.
如果您至少将一个连接配置为IPC共享内存连接，那么在初始化ids时将分配处理器间的通信或消息区。
Inter processor communications or messages portion is allocated during IDS initialization if you configure at least one of your connections as an IPC shared-memory connection.
如果数据库是远程的，那么为了提高安全性，建议为远程数据库连接配置数据加密—也就是，启用data_encrypt配置参数。
If the database is remote, for improved security it is recommended to configure the remote database connection to use data encryption - that is, turn on the data_encrypt configuration parameter.
这里必须将连接配置到DB 2UD b数据库，指定适当的数据库名、UserName和Password(除非您想在运行时在代码中传递这些字段)。
You must configure the connection to the DB2 UDB database here, specifying the correct database name, the UserName, and the Password (unless you want to pass that in code at run-time).
应用推荐