如有汗等液体时，可将助听器连接软管与助听器耳钩分离排除。
If the sweat liquid, the hearing aid connecting hose and hearing aid ear hook separation rule.
连接软管，排放仪器气体，按照仪器配置的说明书读出压差值。
Connect hoses, vent meter and read pressure differential in accordance with instructions furnished with meter.
拆分系统通过对连接软管，类似于一个永久固定安装的单元一室内机室外机车轮。
A split system has an indoor unit on wheels connected to an outdoor unit via flexible pipes, similar to a permanently fixed installed unit.
打开检测器(在连接软管之前)。检测器的所有读数必须为零。关闭VA和VB。
Turn tester on (before connecting hoses). Tester must read all zeros. Close VA and VB.
本实用新型还涉及一种连接软管，其 在内管的外表面上致密地编织有上述软管编织丝。
The utility model also relates to a coupling hose in which the hose knitted wire is compactly knitted on the outer surface of an inner tube.
它可以避免软管锈蚀并延长软管的使用寿命，可以应用于诸如卫生洁具等的连接软管上。
The hose knitted wire can protect the hose from being corroded and prolong the life time of the hose, and can be applied to the coupling hoses of sanitary wares and the like.
特别在外部环境中，太阳能连接软管的绝缘层可有效地降低水循环时的能量和热量的损失。
Especially in external environments, preferring hoses with insulating prevents energy and heat losses which are exteremely important for the whole system.
太阳能连接软管可以简便地从温度传感器连接到控制器，他除了软管和绝缘层外，还附加了一个电缆。
Also to ease making the connection from collector temperature sensor to control unit, a double-tipped silicon cable is attached besides the hose and insulation.
太阳能连接软管对于太阳能电池板的安装，是一个先进的解决方法，它被用于太阳能装置上输送热水。
Solar Connection Hoses are a modern solution for solar panel installations designed to get hot water using solar energy.
你应当先把软管连接在水龙头上，然后再打开水源。
You should connect the hose to the tap and then turn on the water.
适配器是一种设备，可以使不兼容的东西(如橡胶软管或电源接头)连接在一起并共同工作。
An adapter is a device that enables incompatible things, such as garden hoses or electrical connections, to connect and work together.
它沉重的底座留在地上，而连接在上面的橡皮软管却能四处移动打扫灰尘。
The heavier bodied base of the machine often remains still while the long hose moves around to suck up dirt.
它是一款非常小巧的真空管，形状和大小如浴缸塞，内含一个柱塞和弹簧，由两个小型空气软管连接。
It was a small vacuum chamber, about the size and shape of a bathtub stopper, that contained a plunger and spring, and had two small air hoses attached to it.
如果软管连接热水器有困难，可以把热水器接到室内热水供应管道上。
If it is difficult to run the hose to your water heater, it is possible to tap into the hot water line somewhere else in the house.
比起用软管连接建筑物内的固定和移动部分，3sixty公司独特的卫生管道工程系统使用用钢材制成的水平环形管。
Rather than using rubber hoses to connect the stationary and moving parts of the building, 3sixty's ingenious plumbing system employs horizontal ring-shaped pipes made of steel.
整个热水系统中只有从批量加热热水器引水的软管、连接阀、以及接在止热阀（the HotOut valve）上用作贯通的三通是新添加的。
The only thing new to your existing system is the hose coming down from the batch heater, the batch connect valve, and the “T” connector at the Hot Out valve to tie it all together.
第一个人造心脏装置研发于二十世纪五六十年代，这颗心脏通过一条软管连接到体外的另一部机器上。
The first devices, developed in the 1950s and 1960s, were large machines placed on trolleys next to the patient and attached by tubes.
一个巨大的氦气球将化学物质通过一个与地面连接的23千米长的软管将化学物质泵到大气层中。
Airship: a giant helium balloon would pump chemicals into the atmosphere via a 23km hose attached to the ground.
出口软管接连发动机歧管，内口软管接入仪器板，并连接至一个小盘表。
The outlet hose ran to the engine manifold, and the inlet hose ran to the dashboard, where it was attached to a small dial.
燃油供给系统大多数部件之间是通过金属管和软管连接的。
Many components of the fuel system are connected together with lines and hoses.
橡皮软管不能用于冷系统和热系统之间的连接或从任一系统排放热液体。
Rubber hoses will not be used to connect a hot system with a cold system or to drain hot liquids from any system.
将组件(2)软管连接到过滤器壳体(1)，并用上卡箍(5)打上保险。
Connect the hose of the assembly (2) to the filter housing (1) and safety it with the upper clamp (5).
切勿通过拉扯线缆或软管来移动工具，否则可能会损坏线缆或软管，并且使其与工具的连接松脱。
Never carry a tool by the cord or hose, as you may damage both and loosen the connection to the tool.
将燃油软管连接到APU上。
部分类型的软管连接利用线夹来防止连接意外中断。
Some types of hose connections utilize clips to prevent them from accidentally becoming uncoupled.
这种密封通常由控股火炬火焰平稳，吹制出一个洞，在主体玻璃机构，以配合第二管（软管连接在这个例子中） 。
This seal is normally made by holding the torch flame stationary, blowing out a hole in the main glass body to match a second tube (hose connection in this example).
连接真空软管到增压器检测阀。
连接真空软管到增压器检测阀。
应用推荐