形形色色的无线技术包括“第三代”或称3g、网路、无线还有蓝牙，几乎使网络连接无处不在。
And a variety of wireless technologies including "third-generation", or 3g, networks, Wi-Fi and Bluetooth have made it possible for people to stay connected to the Internet almost everywhere.
目前尚不清楚是否所有笔记本连接无线网路时都会产生这种影响，也不清楚何种使用方法会加剧这种作用。
'at present we do not know whether this effect is induced by all laptop computers connected by WiFi to the Internet or what use conditions heighten this effect.'
在新的像网路一样的公司里，连接器往往会就是核心人物，在会议上必须出席的那些人。
In the new networked companies, connectors are the go-to people, the must-haves at meetings.
一个路由表的范例显示四个直接连接的网路之路由。
The example routing table shows four routes for directly connected networks.
如果是有线连接就查找eth0，如果是无线连接就查找ath0或者wlan0，确保你的网路有正确的网络地址。
Look for either eth0 for a wired connection, or either ath0 or wlan0 for wireless, and make sure there's a sensible inet address for your network.
一个典型的刀锋伺服器外壳提供的服务包括电源、散热设备、网路、各种各样的连接和管理。
A typical blade enclosure provides services such as power, cooling, networking, various interconnects, and management.
任何网路层封包交换前，连结控制协定必须先开启连接并沟通彼此的组态参数。
Before any network layer packets can be exchanged, LCP must first open the connection and negotiate the configuration parameters.
你也可以加入地点资讯，但这要求手机开通了GPS或网路连接，因此你在地铁里或无信号区时无法获得这种资讯。
You can add the location as well, although it requires the phone to have a working GPS or network connection, so you can't get the information while on a subway or in a dead zone.
而以IP核心网为骨干，其他应用通过接入网连接到核心成为下一代网路的基本架构模型。
The frame model of the next generation network comes into being which were based on IP core network and other applying being linked to the core by Access network.
这么做会使建立应用程序供偶尔连接的环境使用，变成建立您可以依赖持续网路连接之应用程序的逻辑延伸。
It makes creating applications for occasionally connected environments a logical extension of creating applications for which you can depend on a consistent network connection.
模拟虚拟使用者透过不同的网路连接检查网站。
Simulates that virtual users examine a Web site through a variety of network connections.
除非信任您正在侦错的应用程序、正在侦错的电脑以及连接的网路，否则请不要启用此功能。
Do not enable this feature unless you trust the applications that you are debugging, the computers that you are debugging, and the network that you are connected to.
你可以连接上国际电脑网路。
通过测试，分析了影响传爆可靠性的几种因素，对常用网路连接方式进行了优劣比较，提出了起爆系统安全使用条件。
The advantages and disadvantages of several styles of network connection were compared. The safety application conditions of the detonation system were put forward.
通过测试，分析了影响传爆可靠性的几种因素，对常用网路连接方式进行了优劣比较，提出了起爆系统安全使用条件。
The advantages and disadvantages of several styles of network connection were compared. The safety application conditions of the detonation system were put forward.
应用推荐