由于采用弯折结构的连接结点所以它比采用塑性变形形成连接结点更加牢固可靠。
Because adopting the connection joint of a bind structure, the invention is more fixed and reliable than the connection joint forming by adopting plastic nature distortion.
为了降低导管架平台的动力响应，可在导管架平台的连接结点之间加入能量耗散材料。
To reduce dynamic response of a jacket platform, energy dissipation materials may be placed between the tube joints.
我们从一个结点开始，并查看整个连接。
捕获(比如说John通过社交网络联系到了Peter，那么在这两个Person结点间就会建立一个连接)。
Capture (e.g. When John is connected to Peter in a social network, a link is created between two Person nodes).
他们是连接最高管理层与一线管理者的关键“结点”。
They serve as the strategic “knot” that binds top management with front-line managers.
这些提供目标信息的传感器与陆地和卫星连接到GMD的两个结点并分配火控系统，这两个结点分别位于阿拉斯加的Fort Greely和科罗拉多州的ColoradoSprings。
The sensors provided target information via ground and satellite links to GMD\'s dual-node, distributed fire control system, located at Fort Greely, Alaska, and in Colorado Springs, Colo.
定义：通过将绑定表达式用作定位器，“绑定”将实例数据结点连接到表单控制或模型项目约束。
Definition: a "binding" connects an instance data node to a form control or to a model item constraint by using a binding expression as a locater.
轨道结点分段连接。
通过将绑定表达式用作定位器，“绑定”将实例数据结点连接到表单控制或模型项目约束。
A "binding" connects an instance data node to a form control or to a model item constraint by using a binding expression as a locater.
本文分析了并行数据库中各结点的负载平衡问题，提出了一个高效且保持负载平衡的并行连接运算算法，并进行了模拟实验。
This paper analyses the problems of load balancing on every site in parallel databases, presenting a parallel join algorithm with high efficiency and load balancing and analogue experiments are made.
在抢先最早预定日期调度策略下，给出了任意网络结点上实时连接调度能力的充分必要条件。
The necessary and sufficient conditions are given for the schedulability of real time connections at each network node under preemptive earliest due date scheduling policy.
在所考虑的离散分布控制系统中，每个可编程控制器作为一个控制结点，结点之间通过网络进行连接保持通信。
In the discrete distributed control system presented, each programmable logic controller is a control node and keeps communication with other nodes through network.
论文最后对超点模型和结点连接模型进行了存储空间、查询支持等方面的模拟实验与比较。
Simulation experiments on storage space and query support are processed on super-node model and node-link model in the last of this thesis.
不需要地址转发表完整而解决了不同子网的结点之间连接关系的判定问题，使得结果更接近实际。
The algorithm gives a link relationship of two nodes which belong to different subnets without complete AFT, and the result is more similar to the fact.
精英是农民组织化的凝结点，是社会规范的维护者，是现代观念的弘扬者和社会关系网络的连接者，是农村社会资本内在的增长极。
The elitist is the combination of the rural organization as the supporter of the social rules, the person of the times cultures and person of the social relationship net, the internal pole.
在底层网络中个别结点机与传感器之间配置有光纤旋转连接器，可传输动态数据。
Fiber optic rotary joints that can transmit dynamic data were assembled in sub-layer network between the node computer and sensors.
文中提出了一种改进的结点连接法，解决了传统结点连接法中自动生成有限元网格结点的困难。
A modified node connection method is put forward to overcome the difficulty in automatic finite element mesh generation.
主链上弹性PB D段通过多个联结点与相邻的PS微区连接，提高了弹性体的性能。
The elastic PBD blocks of the backbone bridge adjacent PS domains through multiple junction points, resulting in the enhanced elastomeric properties.
合并连接紧密度高的结点，得到最后的聚类结果。
Combining the nodes which have the high joint degree, we can get the result of the clustering.
它构成了三个主要方向之间的新结点：新游轮码头，新码头，以及连接城市的新街道。
It constitutes a node between the 3 main directions: the new cruise ship quay, the new marina, and the new street linking to the city.
第5章主要介绍了展开实体创建模块，基于三角形等面积法将三角形网格结点映射到平面上，用样条曲线将周边结点连接起来，得到展开视图。
The mapping problem of triangular crunodes is resolved based on the same area in the Chapter 5. The developing view can be gained when the boundary crunodes are connected by the Spline.
在设计的双层光互连网络中，上层网络是星型连接，依靠数字路由结点进行通信。
A two-layer parallel optical interconnection network has been designed. The top layer was a star network, which was made up of digital routing nod, node computer and optical network interface CARDS.
如果图形中已有直线或曲线，则添加一段直线连接已有线段的终结点和弧线的起始点。
If there are previous lines or curves in the figure, a line is added to connect the endpoint of the previous segment to the beginning of the arc.
将人体运动系统视为一由19个实体构成的刚性框架系统，每一实体上的父结点绕与上级实体连接的关节点旋转，该实体另一端的子结点则作为下一级实体的父结点。
The human moving system is defined as a rigid frame, which contains 19 articulate entities. Entity rotates around the father node and its son node is the father of another entity at the next level.
CASP方法采用“相似结点聚集”的拓扑优化技术，能够在系统中形成主题相关的结点聚集，并提供到部分远程结点的快捷连接。
CASP adopts "similar clustering" topology optimization technique to form clusters among peers with related topics and provide cutoff connections to some remote peers.
此属性限制从客户端到特定服务终结点的同时活动的连接数。
This property limits the number of simultaneous active connections from the client to a particular service endpoint.
获取传输控制协议(TCP)连接的远程终结点。
Gets the remote endpoint of a Transmission Control Protocol (TCP) connection.
如果图形中已有直线或曲线，则将添加一段直线连接已有线段的终结点和序列中第一段立方曲线的起始点。
If there are previous lines or curves in the figure, a line is added to connect the endpoint of the previous segment to the starting point of the first cubic curve in the sequence.
获取传输控制协议(TCP)连接的本地终结点。
Gets the local endpoint of a Transmission Control Protocol (TCP) connection.
使用指定的远程网络终结点将客户端连接到远程TCP主机。
Connects the client to a remote TCP host using the specified IP addresses and port number.
应用推荐