继电器接触将改用连接汽车。
The relay contacts would switch over the connections to the motor.
电线连接开关再连接汽车内置电源插头。
The wire connection switch links the built-in power source attachment plug of automobile.
插头一端可连接汽车插座，另一端连接110伏/220伏标准电源。
The plug will fit into a car's socket, with the other end fitting into a standard 110-volt or 220-volt outlet.
一旦连接到轨道上，汽车将由系统提供电力，由中央计算机控制。
Once attached to the rail, the car will become electrically powered from the system, and control of the vehicle will pass to a central computer.
这些城镇由火车和公共汽车连接起来。
结果，无数个迄今为止还是相互分离的事物被网络连接起来，从电视、汽车到工业机械和农田。
As a result, a myriad of hitherto separate objects are becoming connected to networks, from televisions and cars to industrial machinery and farmland.
通过快速充电接口将电动汽车连接至家庭的配电面板就可以运行该系统。
The system works by linking the car via a quick charging port to the house's electricity distribution panel.
相反，该汽车使用的是感应式充电系统，在车子的底部装有一个面板，用来与车库地板上的对应面板远程连接。
Instead, the car USES an inductive charging system, with a panel fixed under the car connecting remotely to a panel on the garage floor.
以奥迪领衔的许多公司都开始在它们的汽车内整合能够通过蓝牙技术与耳机连接的手机和音响。
Several carmakers, led by Audi, also began to incorporate microphones and speakers, capable of connecting to a handset via Bluetooth, into their vehicles.
只要司机头戴一个最初为视频游戏而设计的特殊小设备，它里面安装的传感器就可以通过无线技术连接到汽车的电子设备上。
The driver puts on a special headset - originally designed for video games - which has sensors linked to the car's electronics via wireless technology.
“大脑驾驶员”系统通过摄影机、雷达和激光传感器与汽车连接在一起，能够形成其周围的全景3d图像。
The BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors to give it a full 3d picture of its surroundings.
如果属实，若遇到事故，你也可以从连接车辆与紧急状况培训顾问的配置GPS汽车碰撞反应特性获得好处。
If it is, you too can benefit from a GPS-enabled automatic crash response feature that connects the vehicle to a trained emergency advisor in the event of an accident, for example.
此外，由于设计简单，Jhai电脑还可以用借助自行车曲柄充电的汽车电池来提供电源- - -这样就不必连接电网了。
Furthermore, because of its simplicity, a Jhai PC can be powered by a car battery charged with bicycle cranks — thus removing the need for a connection to the grid.
这周早些时候我们曾报道过随着越来越多的汽车，传感器网络，监视摄像机等设备被连接至网络，专家预测在接下来的十年里联网设备的数量有望突破220亿。
Earlier this week we reported that the number of Internet connected devices is expected to reach 22 billion in the next ten years as cars, sensor networks, security cameras and more come online.
即使在路上，我也有很多种选择：汽车里娱乐同步，火车上无线连接，新闻发往我的iPhone，导航仪指示附近道路拥堵。
Along the way, I can pay for options: my entertainment synced in the car, wireless connectivity on the train, alerts to my iPhone, a navigation concierge who directs me around traffic jams.
定义业务流程以及与业务伙伴的连接(例如，航班、旅馆和汽车出租代理)。
Define business processes and connections with business partners (for example, airlines, hotels, and car rental agencies).
采用这种方法后，为设备充电不再需要使用电缆和连接器，充电设备可直接安置到汽车仪表盘，办公桌等界面上。
It avoids the need for cables and connectors to charge gadgets and can be built into many surfaces, such as car dashboards or office furniture.
在汽车内部，电流激发一个感应线圈，感应线圈连接在一堆电容上面，电容可以保持流过的电流和电压稳定在适当的水平上。
Inside the car, electricity energizes an inductive coil attached to a bunch of capacitors that help keep the currents and voltages at the right levels.
像本周其他爬上开往贾夫纳的汽车的人一样，程德先生对于连接南部僧伽罗和北部泰米尔的联系正在加强而感到高兴。
Like others clambering on the Jaffna bus this week, Mr Chandran was happy that mobility between the mainly Sinhalese south and the mostly Tamil north is increasing.
这些汽车全部具有必须能源，控制与轮毂一体的系统，这样能更大地减少轮毂和汽车其它部分的连接点。
The motors have all the necessary power and control systems integrated into the wheel hub, greatly reducing the number of connections between the hub motors and the rest of the vehicle.
当需要额外动力时，飞轮会连接上汽车的后轮。
When extra power is required, the flywheel is connected to the car's rear wheels.
汽车图片中的车轮、控制杆和活塞相互连接，在运转的同时必然会彼此影响，改变各自的价值。
Every wheel and lever and piston suggested in the picture of the machine which links them operates inevitably to change their values, the one in terms of the other, interchangeably.
由于在汽车和飞机里拥有一个有线连接不可能的，这就对无线网络有很大的兴趣。
Since having a wired connection is impossible in cars and airplanes, there is a lot of interest in wireless networks.
但是现在，不仅计算机，还有智能手机，汽车，电视，游戏系统和许多其他的设备都连接到互联网。每种设备都使用不同的IP地址。
Yet now, not just computers but smartphones, cars, televisions, game systems and plenty of other devices all connect to the Internet. Each USES a different IP address.
而现在，不只是电脑，包括智能手机，汽车，电视机，游戏系统和其他设备很多都连接到互联网。每一种设备都使用不同的IP地址。
Yet now, not just computers but Smartphone, cars, televisions, game systems and plenty of other devices all connect to the Internet. Each USES a different IP address.
但直到现在，解放油罐车车内播放这些系统一直导致贫困的声音质量，主要依靠在连接二次设备来播放到汽车的收音机。
But until now, in-car playback of these systems has traditionally resulted in poor sound quality, as the connection has depended mainly on secondary devices to broadcast to the car's radio.
汽车手机将连接到互联网，允许司机在检查他们的电子邮件。
Car phones will link to the Internet allowing drivers to check their email.
汽车手机将连接到互联网，允许司机在检查他们的电子邮件。
Car phones will link to the Internet allowing drivers to check their email.
应用推荐