钢丝螺套技术是一种特殊的连接紧固技术，可有效改善螺栓的连接条件。
Wire thread insert technology is a specific technology for connection and tension, which can improve the quality of screw thread connection effectively.
如果，我改变连接条件和任何表副本同时执行相同的，那么同样将被传播到后续的加入。
If, I change the join condition and any table duplicates while performing the same, then the same will be propagated to the subsequent joins.
在求解演化方程的过程中，引入“内迭代”过程实现流体域和多孔介质交界面的连接条件。
An inner iteration technique is developed to implement the conjunctive conditions of the interface between the fluid domain and the porous media.
XQuery的where子句包含连接条件，这些条件用于主管姓名与员工姓名元素的比较。
The XQuery where clause contains the join condition, comparing the manager names with the employee name elements.
通过无铰拱、双铰拱、三铰拱的体系对比分析，讨论分析了拱自身连接条件对结构受力形态的影响；
Through comparative study of hingeless arch bridge , two-hinged arch bridge and three-hinged arch bridge, the influence of connection condition of arch on mechanical condition is discussed.
内置的集成存储使该系列在保存信息时减少了对连接条件的依赖，即使在网络连接断开的情况下也一样。
Built with integrated storage, the series decreases dependency on link conditions while maintaining information even when the network connection is down.
由于我们没有指定任何连接条件，所以第一个结果集中的每一行将会连接第二个中的每一行，从而产生57*21行。 。
Since eI have not specified any join condition, each row from the first result set will join with eachrow from the second one, producing 57*21 rows.
在查询11中，我们将每一个dept和project文档放入XMLEXISTS中传递给XQuery，并在那里表示连接条件。
In Query 12, we pass every dept and project document into the XQuery inside XMLEXISTS and express the join condition there.
结果表明，激光处理后试样表面熔凝区的组织主要为胞状枝晶组织，经后续热处理可转变为细小的等轴晶粒组织，并形成了良好的超塑连接条件。
The results show that, after laser surface processing, a melt layer with cellular-dendrite structure is formed, which could transform into very fine-grained structure during the annealing treatment.
最后，还会对连接到源数据(可选的)的转换自动应用隐含的条件。
Finally, there are implicit conditions automatically applied on transform connected to source data which is optional.
注意：本例中，表t1和T2的连接是不含任何条件的，因此，T 1中的每一行会匹配t 2中的每一行。
Note: in this case tables T1 and T2 are joined without any condition, so every row in T1 matches every row in T2.
使用右上角的绿色对勾把第一个数据流操作符连接到第二个，这会建立有条件连接。
Connect the first data flow operator to the second using the green check mark in the upper right corner to make a conditional connection.
如果您是在一个远程的便携式电脑上工作，或者在家里网速较慢的条件下工作，那么您可以选择在非连接模式下工作。
If you are working on a remote laptop or you are working from home with a slower connection, you can choose to work in disconnected mode.
验证套接字的条件和连接的状态，并确定传递消息和报告错误所需的空间。
Validates the conditions of the socket and the state of the connection, and determines the space needed to pass on the message and report errors.
本文已经开发了一些普通的数据库功能，例如：更新一个数据库、显示查询结果、连接两个数据表、以及使用不同的过滤条件筛选结果等。
This article has explored some common database functions such as updating a database, displaying query results, joining two tables together, and filtering the results using various filter conditions.
条件转换组合的输出范围被定义为介于最顶级的连接输出元素和最底层的连接输出元素之间。
Output scope of the conditional transformation group is defined as being between the top-most connected output element and the bottom-most connected output element.
对大型机的持续连接是必要条件。
别人包括连接的一个网站不同部分和指导用户根据特定条件(浏览器类型)、类型的用户帐户，等等。
Others include connecting different parts of a website and directing the user based on certain conditions (type of browser, type of user account, etc.).
它可标记各种错误，既包括未连接的链接，也包括未定义的条件或其他缺少的属性。
It flags errors ranging from unconnected links, to undefined conditions or other missing attributes.
通过使用唯一的术语编号将表连接起来，为TableJoin操作符指定条件，术语编号为文本分析结果集中的SKILL_ID，和位于分类表中的TERM_ID。
Specify the condition for the table Join operator by connecting the tables using the unique term number, which is SKILL_ID in the result set of the text analysis and TERM_ID in the taxonomy table.
满足下列关键条件才允许Wireshark 对一个安全连接进行解密
The following key conditions must be met to allow Wireshark to decrypt a secure connection
ContentList 小部件允许用户在连接到收文篮小部件或步骤完成小部件后动态更改搜索条件。
The Content List widget enables a user to change the search condition dynamically after it is connected to the in-basket widget or the step completion widget.
这个有条件连接只在这个操作成功的情况下执行控制流。
A conditional connection executes the control flow only if this operation is successful.
未连接的输入应被放入某个单独的输入条件，或是标记为可选，即把它们的最小增殖次数设置为零，以允许执行流程。
The disconnected inputs must be either put into a separate input criterion or marked as optional by setting their minimum multiplicity to zero to allow the process to execute.
图6显示的是第二种方法，该方法只使用单个输入和输出条件，但它会把所有未连接的输入和输出的最小增殖次数设置为零。
Figure 6 shows the second approach, which USES only a single input and output criterion, but sets the minimum multiplicity of all disconnected inputs and outputs to zero.
对于这个示例，使用数据流操作符输出端的蓝色箭头定义无条件连接。
For this example, define an unconditional connection using the blue arrow on the output port of the data flow operator.
要修复这个问题，确保该细分的条件组合内的所有目标连接都彼此互为兄弟连接。
To correct this problem, make sure all target connections within the conditional group of refinements are all siblings of each other.
这样就添加了一个新的模板条件，两个条件之间用AND运算符连接。
A new template condition is added with an AND operator connecting the two.
流程的WS - BPEL表示形式(请参见图2)与业务模型类似，因为存在连接在一起的步骤以及条件分支逻辑。
The WS-BPEL representation of the process (Figure 2), is similar to the business model in that there are steps which are wired together, along with conditional branching logic.
流程的WS - BPEL表示形式(请参见图2)与业务模型类似，因为存在连接在一起的步骤以及条件分支逻辑。
The WS-BPEL representation of the process (Figure 2), is similar to the business model in that there are steps which are wired together, along with conditional branching logic.
应用推荐