将两根电极连接到一只活蟑螂的腿上(标配)；每当蟑螂抽动时，它的神经元便会发出一束电尖峰脉冲并转化为滴答的声音。
Connect two electrodes to the leg of a live cockroach (included); every time the bug twitches, its neurons emit an electrical spike that translates into a loud click.
用一种不同的着色剂标示出了神经细胞纤维(底部)，图中中部着色很重的区域是神经束将大脑的各个不同部位进行连接的部位。
A different stain marks nerve cell fibers (bottom), revealing heavy staining in the central region where nerve fiber tracts connect one region of the brain to another.
大脑两侧通过一大束被称之为胼胝体的连接纤维互相连接，这就是所提到的欠发达的大脑区域。
The two sides of the brain are connected by a large bundle of connecting fibers called the corpus callosum. This was the area that was underdeveloped.
在logon (AuthBundle)中对束进行开封之前，要记住不要把未密封的AuthBundles存储为连接器中的实例变量。
Before you unseal your bundle in logon (AuthBundle), remember that you never want to store unsealed AuthBundles as instance variables in your connector.
洞察力、创造力甚至还有天才似乎真地和一个能够“瓦解'自我、无拘无束思考、建立意料之外新连接的大脑有关联。”
Insight and creativity, perhaps even genius, do seem to be linked to a brain that can disorganise itself and freewheel, making new and unexpected connections.
完成电路连接之后，接通偏置电压，在没有离子束电流的情况下进行电流测量，以验证系统能够正常工作。
After the connections are made, verify the system is working properly by turning the bias voltage on and taking a current measurement with no ion beam current.
铝合金结构，而且束管连接设计便于安装。
Aluminum alloy construction and strap tube connection design for easy installation.
仪表盘在正常位置时并没有推动到足够靠后的位置来连接线束连接器。
The instrument panel is not pushed back far enough into the harness connector when it is in its fixed position.
评估各线束设计的潜在风险，包括在线束连接不稳时可能需要的重新布置。
Assess the risk potential of each wire harness design, including any possible repositioning where harnesses are not positively attached.
用PVC保护带将配管和连接电线扎成一束，将排水管与配管和连接电线分开。
Wrap the tubing and connecting wire into a bundle with PVC protection tape to separate the tubing and connecting wire from drainage pipe.
钢筋束也可能在结构外部，在转向块和锚固上有连接点。
Tendons may also be external to the structure with points of contact occurring at deviators and anchorages.
尾喷管是发动机的重要部件，其连接采用电子束焊接方法，对质量要求很高。
As an important part of engine, the welding quality of the tail pipe should be ensured when jointing it using the electron beam welding.
主要生产世界各类车载、轮船开关、车载车充、点烟器、保险丝、汽车线束、连接器、电子控制器等产品。
Mainly produces all kinds of automotive world, boat switch, vehicle car charger, cigarette lighter, fuse, automotive wiring harness, connectors, electronic controller, and other products.
这些患者中面部识别“扩展”网络的组成部分——连接VOTC和前颞与额叶皮质的白质束的结构完整性降低。
These individuals evince a reduction in the structural integrity of the white matter tracts connecting VOTC to anterior temporal and frontal cortices, part of the "extended" face network.
在拆卸连接器时，应固定连接器但不要固定线束。
When removing the connector, do not hold the harness, but hold the connector.
深圳市捷福欣实业有限公司是一家专业从事各种连接器、接插件元件及各种线束的研制开发与生产的企业。
Is a professional engaged in various connectors, wiring harness connector components and a variety of research and development and production of enterprises.
当电线束安装在机舱的前后部时，许多电线束连接不上。
When the electrical harnesses came to be fitted in the forward and aft fuselage sections, many didn't connect with each other.
战略性地放置这些细线形成了束线，这就将贻贝与它的新家牢牢地连接在一起，这种方法与人们用绳子搭建帐篷的方法极为相似。
These strategically placed threads form a bundle, which ties the mussel to its new home in much the same way that ropes hold down a tent.
颈部扭伤累及颈部肌肉和肌腱。肌腱是连接肌肉和骨的纤维组织束。
A neck strain affects cervical muscles and tendons-bands of fibrous tissue that connect the muscles to bones.
本发明提供一种用于纤维过滤器的一种新型纤维束滤元，主要由 纤维束、过渡部件、连接件组成。
The present invention provides a new-type fiber bundle filtering element for fiber filter. It is mainly composed of fiber bundle, transition component and connecting component.
他们对设想进行了验证，通过将催化剂连接到到能与其他蛋白质结合在一起的蛋白质的部分区域，形如一条纤维束。
They tested the idea by attaching their catalyst to a short segment of protein that can wrap with other proteins, like strands of rope fiber.
本实用新型提供一种用于纤维过滤器的一种新型纤维束滤元，主要由纤维束、过渡部件、连接件组成。
The utility model provides a novel fiber bundle filtering element for fiber filter, which mainly consists of a fiber bundle, a transition component and a connecting piece.
公司专业生产各类开关系列、接线端子系列、汽车线束、塑料件、冲压件、连接器等。
Our company professional producing all kinds of switches series, binding clamp series, automobile wiring harness, plastic units, punch units, connectors, etc.
深圳市兆业电子科技有限公司是一家生产经营汽车电子连接器、汽车线束及模具制造的专业企业。
Shenzhen Zhaoye electronic Technology co., Ltd. is a production and operation of automotive electronic connectors, wire harness and mold manufacturing expertise.
深圳市兆业电子科技有限公司是一家生产经营汽车电子连接器、汽车线束及模具制造的专业企业。
Shenzhen Zhaoye electronic Technology co., Ltd. is a production and operation of automotive electronic connectors, wire harness and mold manufacturing expertise.
应用推荐