连接池的工作取决于连接和断开连接。
Connection pooling ACTS upon connections and disconnections.
每个服务器维护其自己的连接索引，广播到所有服务器的传入连接和断开连接。
Each server Maintains Its Own connection Index, Broadcast incoming connections and disconnections to all servers.
如果您将要重用连接和队列，则应将它们保持打开，而不是重复地打开和关闭、连接和断开连接。
Keep connections and queues open if you are going to reuse them instead of repeatedly opening and closing, connecting and disconnecting.
消息传递客户机库通常将连接的意图公开给消息代理和多个相关的动作，比如发送、接收、连接和断开连接。
Messaging client libraries typically expose the notion of a connection to the message broker and a number of associated verbs, such as send, receive, connect, and disconnect.
POP3允许用户连接、获取和发送邮件，然后断开连接。
POP3 allows users to connect, retrieve and send mail, and then disconnect.
它同时支持连接的和断开连接的操作。
协议基本上应该知道如何处理连接的建立和断开，以及如何在连接中接收和发送数据。
Basically, a protocol should know how to handle making and losing connections, and receiving and sending data within a connection.
但通过AIR，这些类型的框架现在可以通过连接进行发布和运行，它们同时也拥有一种强大的方式保证在断开连接后依然保存数据变化。
With AIR, these types of frameworks now have a means of being delivered and run with a connection, and a robust means to store data changes while disconnected.
适当编写应用程序代码，以便在断开连接或关闭之前正确地关闭和断开它们的连接。
Code applications to properly close and disconnect their connections prior to disconnecting or shutting down.
通过复制和本地储存能力进行连接使用和断开连接的使用。
Connected and disconnected use through replication and local storage capabilities.
连接属性和断开连接时返回给池的相应的主机连接。
Connection attributes and corresponding host connection returned to the pool on disconnect.
这个php模块用两个实用程序函数连接MySQL数据库和断开连接。
This PHP module has two utility functions to connect to and disconnect from the MySQL database.
由于项目将在院子和街道之间的连接断开，因此具有挑战性的部分是设计出解决连接断裂的方案。
With this regulation disconnecting the linkage between the yard and the street, the challenging part was to reconnect this fracture with a solution.
连接，断开连接，并重新定位电缆插座，安装分离器，转换器，解码器，卫星电视和付费电视设备，并在用户的处所安装其他有线硬件和系统。
Connect, disconnect and relocate cable outlets, install splitters, converters, decoders, satellite and pay TV equipment, and install other cable hardware and systems at subscriber's premises.
一旦传输开始，需要通过您的电脑没有连接-你可以断开连接或关闭电脑和传输将完成无连接的计算机。
Once the transfer is initiated, no connection through your computer is required - you can disconnect or turn off your computer and the transfer will complete without a computer connected.
对于兼容Keithley 7001和7002型主机的开关卡，利用卡上的跳线可连接或断开背板连接。
For some switch CARDS compatible with Keithley's Models 7001 and 7002 mainframes, jumpers on the switch CARDS enable connection or disconnection from the back plane.
对于兼容Keithley 7001和7002型主机的开关卡，利用卡上的跳线可连接或断开背板连接。
For some switch CARDS compatible with Keithley's Models 7001 and 7002 mainframes, jumpers on the switch CARDS enable connection or disconnection from the back plane.
应用推荐