密钥库管理器向导用于创建同SSL连接一起使用的密钥。
The keystore manager wizard can be used to create keys to use with SSL connections.
在建筑物入口端，电源线和通信线应该连接一起接地。
The AC power lines and the telecommunication lines should be referenced together at the building entry point.
池岸以太湖石堆砌自然驳岸，将半壁山和游廊呈弧状连接一起。
Natural pond shore to Taihu pile revetment will Banbishan and rounded in connection with the veranda.
另外，制作图表是时使用的对象富含逻辑含义，连接一起的对象会判断与周围对象的关系。
Second, the objects used in creating diagrams often are imbued with logic, allowing objects that are connected together to evaluate their surroundings.
融线装：用可以融化的线，把个别书帖及检集后各帖连接一起的装订方法。线是有粘性的，放于折纸机上。
Thread sealing: binding method using meltable threads as "stitches" to secure individual and gathered sections. the thread of adhesive nature are place on the folding machine .
搜索引擎使用一种称为搜寻器(或称蜘蛛机器人)的自动程序随着将网页连接一起的超级链接的足迹来收集资料。
Search engines rely on programs known as crawlers (or spiders) that gather information by following the trails of hyperlinks that tie the Web together.
如果希望将过时超时与ejb中的JMS连接一起使用，则在执行JMS操作的EJB方法退出之前，确保在JMS会话中显式提交任何JMS工作。
If you wish to use Aged timeout with JMS connections from within EJBs, ensure that any JMS work is explicitly committed on the JMS session before the EJB method that performs the JMS operations exits.
分子连接在一起形成长串。
骨头愈合时将会连接在一起。
争议的焦点是30米望远镜所在冒纳凯阿火山计划的选址，该休眠火山被一些夏威夷人供奉为脐带，将夏威夷岛屿和天堂连接在一起。
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko that connects the Hawaiian Islands to the heavens.
轮子旋转时需要承受巨大的和不断变化的压力，所以要使结构更坚固，钢的部分要用螺栓连接，而不是焊接在一起。
The wheel would need to withstand immense and constantly changing stresses as it rotated, so to make the structure more robust, the steel sections were bolted rather than welded together.
体育运动最大的好处就是将全家紧密连接在一起。
The best thing about sports is that they knit the whole family close together.
现在的北美大陆和欧洲大陆大约在40亿年前是连接在一起的，在那时，加勒多尼亚山脉与现代的喜马拉雅山脉一样雄伟。
About 400 million years ago, when the present-day continents of North America and Europe were joined, the Caledonian mountain chain was the same size as the modern Himalayas.
建筑学中，拱道或门口的拱心石，是把建筑整体连接在一起来防止它倒塌的石头。
In architecture, a keystone in an archway or doorway is the stone that holds the whole thing together, and keeps it from collapsing.
一只风筝可以把你和过去连接在一起。
它喜欢把两件、三件或四件事情连接在一起。
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
可以将模块连接到一起构成完整的集成解决方案。
You can then connect the modules together to form complete integration solutions.
只有所有的部分连接到一起，才能够都正常工作。
If only all the parts were connected together, they could all work together.
第二阶段将任务(及其他BPEL制品)连接到一起从而确定流程的工作流。
The second stage would be to connect the tasks (and other BPEL artifacts) together thereby determining the workflow of the process.
现在将业务流程中的模型连接到一起。
We now connect the model artifacts together in a process flow.
这有助于创建一个单独的用户以和连接器一起使用。
It helps to create a separate user for use with the connector.
技术将纽约与新西兰，以及俄罗斯和卢旺达连接在一起。
Technology is connecting New York and New Zealand, and Russia and Rwanda.
在创建了组装后，我们已将不兼容的接口连接到一起。
After creating the assembly, we have wired together the incompatible interfaces.
除了状态更新、评论和新闻之外，网络即时化最终将把互联网和物联网连接到一起。
Beyond updates, commenting, and news, the movement toward real-time will finally begin to fully realize the connection between the Web and the Internet of Things.
第一代互联网是一些连接在一起的网页。
The first version of the web was a navigable network of interconnected pages.
物联网指的是把现实物品和互联网连接到一起，比如集装箱里的货物。
The term Internet of Things refers to when real-world objects are connected to the Internet, for example goods in a shipping container.
坚固的螺钉把船底连接到一起，这种螺钉用铜制成。
Strong heavy devices called bolts held the ship's bottom together. These bolts were made of copper.
这些技术是单独的组件，必须通过连接代码连接在一起。
These technologies are separate components that must be brought together by connecting code.
应用推荐