他在那里接连唱了好几小时。
她能连唱几个小时。
甚至连唱了三十年歌的麦当娜也很重视呼吸和肌肉的控制。
Even Madonna, who is now in her thirtieth-odd year of singing, knows the importance of breathing and muscle control.
或者如果你心情大好,干嘛不唱自己喜欢的神曲连唱23遍让全世界都知道呢?
Or if you're having a good day, why not let the world know by singing your favourite pop song 23 times?
1968年在芝加哥召开的那次代表大会糟糕至极,代表们甚至连唱何歌曲都要争论不休。
In the disastrous 1968 convention in Chicago the delegates could not even agree on which songs to sing.
牛儿哞,狗儿嗷,羊儿咩,马儿嘶鸣,鸭儿嘎嘎,各个眉飞色舞,一连唱了五遍方才尽兴。
The cows lowed it, the dogs whined it, the sheep bleated it, the horses whinnied it, the ducks quacked it. They were so delighted with the song that they sang it right through five times.
这首歌似乎很不错,但她的表情过于夸张,而且在我听来,她跑调很厉害,我是不可能邀请她再唱的。但是卢宾却一个接一个的,让她一连唱了四首。
It seemed a pretty song, but she made such grimaces, and sang, to my mind, so out of tune, I would not have asked her to sing again; but Lupin made her sing four songs right off, one after the other.
1972年他取得了职业生涯中的最大突破,在多尼采蒂的《军中女郎》中连唱了九个高音c调;随后他穿得象个肥胖的玩具军曹,显然不能再演戏了,但是人们依然崇拜他。
Hisbiggest break had come, in 1972, when he hit nine high Cs in Donizetti's “La Fille du Régiment”; he was dressed then like a fat toy soldier, patently unable to act, but the crowdadored him.
1972年他取得了职业生涯中的最大突破,在多尼采蒂的《军中女郎》中连唱了九个高音c调;随后他穿得象个肥胖的玩具军曹,显然不能再演戏了,但是人们依然崇拜他。
Hisbiggest break had come, in 1972, when he hit nine high Cs in Donizetti's “La Fille du Régiment”; he was dressed then like a fat toy soldier, patently unable to act, but the crowdadored him.
应用推荐