然而，威廉姆斯的案件控诉这家赌场明知他“无法自拔地沉溺于赌博”，仍有意地“诱使”他“违背自己的意愿，参与赌博”。
Nevertheless, Williams's suit charges that the casino, knowing he was "helplessly addicted to gambling", intentionally worked to "lure" him to "engage in conduct against his will".
一旦违背俄国佬的意愿，强行地把俄黑海舰队赶出塞瓦斯托波尔极有可能引发一次冲突。
Forcing the Russian fleet from Sebastopol against its will might have sparked a conflict.
挽救欧元区的努力不能无限期地违背投票者的意愿。
Efforts to save the euro cannot run against the will of the voters indefinitely.
具体地说，他避免以假借造型美观的名义而违背业主的意愿。
Specifically, he avoided infringing upon the owners' wishes by the excuse of his own aesthetics.
他写道：“在我们的睡梦中，不能忘怀的痛苦一点一滴地落在心头，直到我们在自己的绝望中，明智违背我们的意愿受上帝庄严的感召来临。”
He wrote: "In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God."
他写道：“在我们的睡梦中，不能忘怀的痛苦一点一滴地落在心头，直到我们在自己的绝望中，明智违背我们的意愿受上帝庄严的感召来临。”
He wrote: "In our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God."
应用推荐