附加安全措施是必要的关卡;附加安全措施是应用于平交道口的额外处理,以减少平交道口的违章事故数量。
SSMs are deterrents; they are additional treatments that can be applied to grade crossings that will reduce the number of grade crossing violations.
经现场初步勘察,倒塌事故可能是由违章施工所致。
According to an initial investigation, the accident may have been caused by a violation of construction procedures.
你对违章讲人情,事故对你不留情。
You talk about human violations, accidents do not benefit you.
安全是最大的效益,违章是犯罪,事故是最大的浪费。
Security is one of the biggest benefit, the crime of illegal accident is the biggest waste.
交通事故像一个隐形的杀手,潜伏在马路上等待着违章违规的人出现。
Traffic Accidents like a stealth killer, hidden in the road waiting for the violation of a violation.
如今有证据显示,十几岁新手的驾车事故率与他们的违章驾驶有关。
And now there's evidence to confirm that erratic driving by teens predicts their odds of accidents.
事故主要是由于违章及误操作以及对H2S的毒害认识不够、安全意识差引起的。
The accident are mainly caused by violation, misoperation, limit knowledge to the H2S hazards and weak safety awareness.
违章一闪念,事故一瞬间。
第十一条船舶在发生油污事故或违章排油后,不得擅自使用化学消油剂。
Article 11 After oil pollution accidents or discharges of oil in violation of the regulations have occurred, the vessels involved may not use oil-eliminating chemicals at their own discretion.
由于发生事故未能报告,他的驾驶执照被注明违章。
For failing to report the accident, his licence was endorsed.
小漏洞存在大隐患,习惯性违章都是出在一些细节上的问题,从而导致事故的发生。
Big risks may be triggered by tiny loophole. Habitual peccancy is a detailed problem which results in the accidents.
据统计,全国工伤事故最多的是煤炭工业,煤炭工业中80%以上的事故是由于违章作业、违章指挥造成的。
According to statistics, most accidents are the coal industry, coal industry for more than 80 percent of the accident was due to illegal operations, caused by illegal command.
本文从违章方面分析了汽车火灾事故多发的原因,提出八条防范对策,并对扑救汽车火灾的原则方法进行了具体阐述。
The causes that lead to fire disasters are analyzed in term of violation of regulations. And eight measures are suggested. The specific me ds of fighting car fire disasters are expounded.
第四十六条矿山企业主管人员违章指挥、强令工人冒险作业,因而发生重大伤亡事故的,依照刑法有关规定追究刑事责任。
Article 38 Mining enterprises shall, in accordance with regulations of the State, give pensions or compensations for workers and staff members who died or were injured in accidents at mines.
第四十六条矿山企业主管人员违章指挥、强令工人冒险作业,因而发生重大伤亡事故的,依照刑法有关规定追究刑事责任。
Article 38 Mining enterprises shall, in accordance with regulations of the State, give pensions or compensations for workers and staff members who died or were injured in accidents at mines.
应用推荐