违法嫌疑人、证人必须如实陈述、提供证据。
The persons suspected of violating the law and the witnesses shall present statements and evidence truthfully.
盐政人员当即将违法嫌疑人控制,并押车连夜回到支局。
Salt administration personnel will be instantly control illegal suspects and escort goods on a train, truck, etc. night returned to the branch.
北京市一位律师称,这些人只是嫌疑犯,如果警方没有确认她们是否违法就向其家人发信,容易导致误解。
These women are just suspects and if police wrote letters to their families without confirming that they are prostitutes, they could be misunderstood, a lawyer in Beijing said.
这种方式从表面上看似乎存在着欺骗消费者的嫌疑,但从法律上讲并不违法。
In this way the surface there appeared to be suspected of cheating consumers, but in legal terms is not illegal.
这样的买卖本身就有违法犯罪的嫌疑,离直接做强盗只有半步之遥。
Such an deal have suspicion that break laws and commit the crime is from making robber each distant directly by itself.
超期羁押是一种严重侵犯犯罪嫌疑人、被告人合法权利的违法行为,而且在实践中一直难以根治。
Extended custody is a kind of illegal act that seriously infringes upon the just right of criminal suspects and defendants, and it is difficult to solve once and for all in practice.
超期羁押是一种严重侵犯犯罪嫌疑人、被告人合法权利的违法行为,而且在实践中一直难以根治。
Extended custody is a kind of illegal act that seriously infringes upon the just right of criminal suspects and defendants, and it is difficult to solve once and for all in practice.
应用推荐