违法分子必须受到法律的惩罚。
我们承诺不让任何违法分子逍遥法外。
We promise not to let anyone who breaks the law go unpunished.
那个违法分子没来得及伸手拿刀就已被制服了。
The lawbreaker was overpowered before he could reach for his knife.
如果认为违法分子不拥有非致命武器，那是错误的。
It would be an error to think that non-lethal weapons are not available for law-breakers.
为防止道德风险而给少数违法分子以严厉教训，如任由银行破产，而要求所有人承担代价，无疑荒谬。
Teaching a few offenders a lesson in order to prevent moral hazard—by letting banks fail, say—is idiotic if the costs are imposed on everyone.
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
Offenders should be forced to make reparation to the community.
Loriquet先生将非法闯入罪描述成类似于最多蹲30天监狱的"微不足道的捣乱分子的违法行为" .
Mr. Loriquet characterized defiant trespass as a “petty disorderly persons offense” that carried a maximum sentence of 30 days in jail.
非法活动，如洗钱、诈骗、买卖等违法犯罪分子旨在帮助企业构成严重威胁金融机构的完整性。
Illicit activities, such as money laundering, fraud, and other transactions designed to assist criminals in their illegal ventures, pose a serious threat to the integrity of financial institutions.
针对当前毒品违法犯罪分子反情报活动的特点，各级禁毒部门应当采取相应对策，以在禁毒斗争中取得主动。
Countermeasures have to be adopted by drug control departments to gain active position in the war according to the characteristics of anti-intelligence nowadays.
它往往不能像普通动产那样，可以被犯罪分子进行物理转移或携以潜逃，因而更多情况下属于一般违法侵占行为。
It usually does not like ordinary movable, could be criminals or physical transfer to abscond with, and more cases are generally illegal occupation.
它往往不能像普通动产那样，可以被犯罪分子进行物理转移或携以潜逃，因而更多情况下属于一般违法侵占行为。
It usually does not like ordinary movable, could be criminals or physical transfer to abscond with, and more cases are generally illegal occupation.
应用推荐