调解协议的内容不得违反法律规定。
The content of the settlement agreement shall not contravene the law.
调解协议的内容不得违反法律规定。
The content of the settlement agreement shall not contravene 2 the law.
财产所有权的取得，不得违反法律规定。
Property ownership shall not be obtained in violation of the law.
不得违反法律规定的权限和程序征收集体所有的土地。
No one may requisition any land owned collectively with violation of the statutory power limit and procedures.
非法证据是侦查人员违反法律规定的程序或方法而获得的证据。
Unlawful evidence refers to the evidence obtained by the investigator while violating the due procedure or means.
非法证据是指法定调查取证主体，违反法律规定的程序而获得的证据。
Illegal evidence refers to proofs obtained against legal procedure by legal subjects who investigate and obtain evidence.
任何单位和个人不得违反法律规定，利用国际联网侵犯用户的通信自由和通信秘密。
No unit or individual may, in violation of these regulations, use the Internet to violate the freedom and privacy of network users.
违反法律规定，未取得排污许可证排放污染物，被责令停止排污，拒不执行的；
Where the entity, in violation of the law, discharges pollutants without a pollutant discharge permit, and is ordered to stop discharging pollutants, but it refuses to carry out;
虽然诺基亚裁员事件并未违反法律规定，但该事件也暴露出了一些法律规定的欠缺和不足。
Nokia layoff event does not violate laws and regulations, but has revealed deficiencies and shortages in some laws and regulations.
如果司法官在办案过程中有非法刑讯、未在规定时间内结案、错误判决等违反法律规定的情况，要负相应的法律责任。
If the judge illegally interrogated prisoner by torture, finished the case not within the specified time, wrongly decided a case, he must take corresponding legal-responsibility.
如果司法官在办案过程中有非法刑讯、未在规定时间内结案、错误判决等违反法律规定的情况，要负相应的法律责任。
If the judge illegally interrogated prisoner by torture, finished the case not within the specified time, wrongly decided a case, he must take corresponding legal-responsibility.
应用推荐