喜欢的歌静静听。喜欢的人远远看。
喜欢的歌静静听喜欢的人远远看。
远远看去,它们好像水的影子。
在路的前方远远看见有一个建筑物。
早晨的空气远远看起像厚厚的烟雾。
The early morning air in the distance looks like thick smoke.
就这样远远看着你就足够。
远远看去,只有一个小红点在雨中蹒跚。
菲律宾,它加朗语:一个人只有远远看才漂亮。
Philippines: a person who is only goodlooking from a distance.
如果你向左转弯,你就可以远远看到我们学校。
If you turn to the left, you will find our institute at a distance.
我们远远看到栈桥上人潮汹涌,也就没有上去。
We found that a huge number of people were there, so we didn't go there.
而且他很有可能是远远看着你收到卡片才放心的。
And chances are they would be keeping their eye on you to make sure you received it.
远远看去,这座17世纪建造的桥是那么小,但是……
The bridge of the 17th century seems to be tiny from such a distance but…
最大的原因在于,房屋止赎的大幅增加还远远看不到尽头。
The biggest reason: the troubling spike in home foreclosures is nowhere near its end.
她们转过街角,远远看见游乐场被过高的灌木丛围起来。
They turned a corner, and there, in the distance, surrounded by overgrown bushes and shrubs, was the playground.
我们的男主人远远看到有个外表不俗的绅士站在大厅的尽头。
Our host descried a gentleman of unusual appearance standing at the far end of the hall.
远远看到核桃两个字,很兴奋,走近一看,原来是包核桃粉。
Walnut saw the word, very excited, came closer, the original is the package walnut powder.
周末就像彩虹。远远看上去很美,但一旦走近,它刷地就没了。
Weekends are like rainbows. They look good from a distance but disappear when you get up close to them.
在阳光充满的清晨,远远看去眼前的赤云开始等待生命中新的一天。
At dawn, with the light, we look far away in to the red clouds, and is ready for a new day in life.
千树万树的红叶,愈到秋深,愈是红艳,远远看去,就像火焰在滚动。
The trees are red, more to the deep autumn, it is red, far from looking like a flame in rolling.
远远看去,科摩湖被华丽的别墅、树木茂密的高山以及宁静的小村围绕。
Vistas of the lake reveal a serene scene surrounded by palatial villas, tree-clad mountains and quaint villages.
他骑着那匹腰壮腿长的猎马驰上山冈,远远看去就像个孩子骑在一匹过于高大的马上。
He came up the hill at a gallop on his thick-barreled, long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on a too large horse.
远远看去,如同压缩光盘一般承载着一部部或是美好甜蜜、或是惊心动魄的光影故事。
From afar, like a compact disc generally carries a ministry or sweet, light or be struck with fright stories.
远远看去,如同压缩光盘一般承载着一部部或是美好甜蜜、或是惊心动魄的光影故事。
From afar, like a compact disc generally carries a ministry or sweet, light or be struck with fright stories.
应用推荐