现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
远古以来，人们就面临着远距离传送消息的问题。
From the earliest times people were faced with the problem of sending messages over long distance.
实现了数据的自动采集、存储、分析及远距离传送。
Achiving data acquisition, store, analysis and far -distance transmission.
从人类早期起，人们就面临着远距离传送信息这个问题。
For the earliest times people were faced with the problem of sending messages over long distances.
想像一下就象电影《星舰迷航记》的船员那样进行远距离传送。
不过，澳大利亚国立大学最近已经实现了远距离传送的一项新的突破。
However, a new breakthrough in teleportation has just been made at Australian National University.
从现在开始，不可碰撞将在紧急呼叫或其他远距离传送后自动激活。
From now non collision state is enabled after using emergency call and any other teleportation.
当仪表带有远距离传送系统及二次仪表时，应连同二次仪表一起检定、校准。
If there are long distance transmission systems and accessorial instruments attaching to the gauge, they all should be appraised and calibrated.
在20世纪初，有四种远距离传送信息和接收信息的有效方式：印刷、摄影、电报和电话。
At the beginning of the twentieth century, there were four powerful means of transmitting and receiving information over long distances: print, photography, telegraph and telephone.
模数转换装置为非电量转换，光导纤维对把该信息远距离传送给数字显示仪表，它能用数字量连续显示液位的变化。
Analog—to—digital converter is non—electrical transform. A pair of optical fibres can transmit signal to digital instrument to a great distance away.
由于在传输过程中采用高压直流电缆输送的损耗要比传统交流电的损耗小得多，因此采用交流电远距离传送电力很不划算。
Energy losses on DC lines are far lower than on the traditional AC ones, which make transmission of energy over long distances uneconomic.
通过CAN总线及CAN总线接口转换器，电力抄表系统将用户的实时电量远距离传送至计算机，计算机实现计费与监控。
Through CAN bus and CAN bus interface converter, the electricity checks meter system conveys remotely users' realtime electric data to the computer and the computer realizes charging and controlling.
它逐一张开翅膀时发出的声响能够极好地传送到远距离之外，铺天盖地地宣传着它的存在。
The sounds made as each wing is opened carry extremely well over distance and advertise his presence widely.
当然,哈勃位于地球的大气层之外,因此,它很快就会给我们传送我们所见到过的、有关行星和远距离星系的最清晰的照片.
Of course, the Hubble is above the earth's atmosphere, so it will soon be sending us the clearest pictures of the stars and distant galaxies that we have ever seen.
他们发现被传送出去的距离遥远的光量子，即便在这样一个前所未有的遥远距离上，仍然能够对他们固定起来的光量子的状态变化做出反应。
The distant photon was still able to respond to the changes in state of the photon left behind, an unprecedented achievement.
因此它很快就会给我们传送我们所见过的，有关行星和远距离星系的最清晰的照片。
So it will soon be sending us the clearest pictures of the stars and distant galaxies that we have ever seen.
它很快就会给我们传送我们所见到过的，有关行星和远距离星系的最清晰的照片。
It will soon be sending us the clearest pictures of the stars and distant galaxies that we have ever seen.
因此，它很快就会给我们传送我们所见到过的，有关行星远距离星系的最清晰的照片。
So it will soon be sending us the clearest pictures of the starts and distant galaxies that we have ever seen.
我们能在远距离联系你，传送我们的爱给陷入困境的人们。
We can reach you from a great distance and send our love to the hearts of those in troubles times.
当然，哈勃位于地球的大气层之外，因此，它很快就会给我们传送我们所见到过的、有关行星和远距离星系的最清晰的照片。
Of course, the Hubble is above the earth's atmosphere, so it will soon be sending us the clearest pictures of the stars and distant galaxies that we have ever seen.
没有远距离发射机传送景象。
RFID标签可以远距离被阅读器读取，还可以传送货物的实时信息等等。
The RFID tag may read by the RFID reader at a long-distance range, and may also transmit cargo real-time information and so on.
RFID标签可以远距离被阅读器读取，还可以传送货物的实时信息等等。
The RFID tag may read by the RFID reader at a long-distance range, and may also transmit cargo real-time information and so on.
应用推荐