这些网络化服务要求是通过网络(如internet)请求获得来自远程计算机的XML相关功能的一种方式。
These networked service requests are a way to request XML-related functionality from a remote machine over a network such as the Internet.
它允许你从远程计算机管理你的服务器。
This allows you to administer your server from remote computers.
通过UNIX命令行可以很容易地下载和上传文件、连接到远程计算机并询问遥远的服务器和网络的状态。
The UNIX command line readily downloads and uploads files, connects to remote computers, and interrogates the state of far-flung servers and networks.
不过，您可能已安装了服务器，或者可能选择了在远程服务器上测试模块，并将资源保存在开发计算机上。
However, you might already have a server installed, or you might choose to test your modules on a remote server to save resources on your development computer.
管理代理拓扑提供使用单个管理服务器远程管理同一计算机系统上的多个基本节点的功能。
The administrative agent topology provides the capability to remotely manage multiple base nodes on the same computer system with a single management server.
性能——存储过程的性能提高主要来自于减少客户机(常常在远程计算机上)和数据库服务器之间发送的消息数量。
Performance — the performance gains of stored procedures are mainly achieved through reducing the number of messages sent between the client (often on a remote computer) and the database server.
将JAR文件复制到远程计算机或同一台计算机上的适当位置，调用调试服务器，然后为它添加一个客户机。
Copy the JAR file to the appropriate location on the remote computer, or even the same machine, invoke the debug server, and then attach a client to it.
下面实现的系统将使用客户机——服务器架构以接收来自本地计算机和远程计算机的显示事件。
The system implemented below USES a client-server architecture to accept display events from local and remote machines.
如果要连接远程DB 2服务器，并不需要在客户计算机上安装DB 2UD b客户机。
If you are connecting to a remote DB2 server, no DB2 UDB client needs to be installed at the client machine.
Conficker程序被设计为了在它占据被感染的计算机后，它能被软件远程控制为一个用于分发广告邮件或其它恶意程序的广域系统服务。
The Conficker program is built so that after it takes up residence on infected computers, it can be programmed remotely by software to serve as a vast system for distributing spam or other malware.
使用sshfs将一个目录作为本地计算机上的文件系统安全地挂载到一个远程服务器。
Securely mounting a directory on a remote server as a file system on a local computer using SSHFS.
图1：DeviceAnywhere的数据中心之一，在其中，实际的设备连接到服务器上，令用户能够通过计算机界面远程访问1,500以上的移动设备。
Figure 1: One of DeviceAnywhere's data centers, where real devices are connected to servers, making it possible for users to remotely access more than 1,500 mobile devices via a computer interface.
要使用在另一台计算机上远程运行的一个 EJB，您需要该计算机的URI和引导程序端口号，通过它们应用程序服务器才能返回EJBs接口。
To use an EJB that is running remotely on another computer, you need the URI of the computer and bootstrap port number through which the application server can return the EJBs interface.
Chorme不再将各类文件和文档存放在计算机硬盘中，而是依赖于远程服务器，任何连接到internet的计算机都可以在需要时访问这些文件。
Rather than storing files and documents on the computer’s hard drive, Chrome OS instead relies on data stored on remote servers, pulling these files, on demand, to any internet-connected computer.
要增强性能，本地计算机必须了解远程服务器的缓存规则，并知道何时进行本地缓存响应，以防止一起调用Web服务。
To enhance performance, the local machine must understand the cache rules of the remote server and know when to cache the response locally to prevent the Web services call altogether.
现在，我们使用rsync 把笔记本计算机直接同步到一个远程服务器。
So, let's start using rsync and directly synchronize your laptop with a remote server.
还有其他远程客户端则使用Web浏览器直接访问服务器，而不需要在本地计算机上安装jazz特定的软件。
And others access the server directly using a web browser, without needing to install Jazz-specific software on their machine.
他如今为一家向残疾人服务的非营利组织远程管理网络计算机。
He now remotely manages a network of computers owned by a nonprofit that helps connect people with disabilities.
如何在远程计算机上找到一个服务执行状态？
How to find execution status of a service on Remote computer?
用远程安装服务安装程序将您的计算机设置成远程安装服务器。
Use Remote Installation Services Setup to make your machine a Remote Installation Server.
如果您在一台计算机上运行收集服务程序而要从另一台计算机中收集事件探查器跟踪，那么事件探查器跟踪将会被写入远程计算机。
If you are running the collector service on one machine and collecting a Profiler trace from another, the Profiler trace will be written to the remote machine.
虽然因特网提供了基本的通讯服务，但是协议软件并不能初始化连接，或是接收来自远程计算机的连接请求。
Although an Internet system provides a basic communication service, the protocol software cannot initiate contact with, or accept contact from, a remote computer.
服务器可以使用其他计算机上的客户端安全上下文，从而作为客户端访问本地资源和远程资源。
The server can use the client's security context on other computers to access local and remote resources as the client.
在运行REXEC服务的远程计算机上运行命令。
该软件可被直接的安装在主体的计算机上或在可通过通信网络使用的远程服务器上，诸如本地网或因特网。
The software may be directly installed on the subject's computer or may be on a remote server accessible through a communication network, such as a local network or the Internet.
说明一种允许服务器计算机系统远程地访问多个客户计算机系统中的一个内存储的资产信息的数据处理系统和方法。
A data processing system and method are described for permitting a server computer system to remotely access asset information stored within one of a plurality of client computer systems.
当您的站点已位于配置为FTP服务器的远程计算机上时，可使用FTP网站项目。
Use an FTP Web site project when your site already exists on a remote computer that has been configured as an FTP server.
当您的站点已位于配置为FTP服务器的远程计算机上时，可使用FTP网站项目。
Use an FTP Web site project when your site already exists on a remote computer that has been configured as an FTP server.
应用推荐