该服务器的转换功能使视频可以转为不同的分辨率和帧速率以便远程观察。
The unit's TransCoding feature allows the video to be scaled to different resolutions and frame rates for remote viewing.
远程观察者将试着回想他们之前从未看到过的地理位置，像外国领土上的核设施或者燃料库。
Remote viewers would try to envision geographical locations that they had never seen before, such as nuclear facilities or bunkers in foreign lands.
通过该系统可以在远程观察机器人所处环境、为机器人制定工作任务、通过人工辅助自主导航的方式来完成任务。
Humans can assist robot to achieve its goals via this system by giving tasks and controlling its motion based on the observation of the environment of the robot.
远程控制台或观察机器引导过程的更好方法，从而应付可能发生的引导问题。
Remote console or better viewing of the machines to see boot up problems that may arise.
IPMI提供了远程控制机器电源的方法，还提供远程控制台，可以观察计算机的BIOS引导过程。
IPMI offers a way to remotely power-cycle a machine, as well as have remote console viewable to see the machine boot from BIOS.
(试想，你正试着用一台远程控制的割草机来修剪你的草坪，并需要通过摄像机观察、校准)。
Imagine trying to mow your lawn with a remote controlled lawnmower and a fixed video camera.
远程控制机器人在我家一层追着小猫玩或者看看借机器人观察一下家里有没什么不妥是非常有乐趣的一件事情。
It was fun to drive the robot throughout the first floor of my home, chasing the cats and seeing if anything was somehow different.
因为闪电形成的细节尚不为人所知，所以Bennett博士和他的同事决定利用ATDnet进一步观察，该系统是英国的一种远程闪电定位网络。
The details, however, are obscure, so Dr Bennett and his colleagues decided to take advantage of ATDnet, a British long-range lightning-location network, to look at the phenomenon in more detail.
远程对空观察是水面舰艇编队对空防御的前提，是编队完成作战任务的基础，在编队防御作战中起着非常重要的作用。
Long-distance air observation is the premise of warship formation's aerial defense, and it is the base for warship formation to accomplish campaign assignment.
操作者在客户端通过观察图像和距离信息，操纵游戏杆控制远程的移动机器人完成基本的运动和避开障碍物的运动。
Operator USES the joystick to control remote mobile robot to complete basic movement and avoid the obstacle with the use of the feedback image and distance information.
为提高水面舰艇编队的作战能力和生存能力，应建立有效的远程对海观察体系。
The effective long-range surface observation system should be set up to improve the combat capability and survival capability of surface ship formation.
一种使用标准台式电脑将显微镜连接到因特网上的系统，允许偏远地区的使用者能够观察并操纵病理切片来进行远程会诊并得到准确诊断。
A system that USES standard PCs to connect microscopes to the Internet enables users in remote areas to view and navigate slides for accurate consultation and diagnosis.
一种使用标准台式电脑将显微镜连接到因特网上的系统，允许偏远地区的使用者能够观察并操纵病理切片来进行远程会诊并得到准确诊断。
A system that USES standard PCs to connect microscopes to the Internet enables users in remote areas to view and navigate slides for accurate consultation and diagnosis.
应用推荐