由于联邦系统包含DB 2数据库，因此您还可以存储本地数据库，也可合并来自本地表和远程表的信息。
Because a federated system includes a DB2 database, you can also store local data, as well as combine information from local and remote tables.
由于联邦系统包括一个DB 2数据库，因此还可以在其中存储本地数据以及来自本地和远程表的相关信息。
Because the federated system includes a DB2 database, you can also store local data in it, as well as correlate information from both local and remote tables.
客户机发出远程过程调用，此时它会联系名称服务数据库，以寻找服务器系统的相关信息。
When the client makes a remote procedure call, it contacts the name service database to find information about the server system.
由于联邦系统包括一个DB 2数据库，所以还可以将本地数据存储在这个数据库中，也可以存储来自本地表和远程表的组合信息。
Because a federated system includes a DB2 database, you can also store local data in it, as well as combine information from both local and remote tables.
审计信息可以存储在只允许审计人员访问的远程系统上，很容易使用标准的AIX工具进行处理。
This audit information can be stored on a remote system to which only auditors have access and can be easily processed using standard AIX tools.
审计信息可以存储在每个系统上系统管理员指定的本地文件中，也可以发送到远程系统以便进行集中的日志记录。
The audit information can be stored locally on each system in a file designated by the system administrator, or can be sent to a remote system for centralized logging.
当然，在复制到远程系统时，如果文件包含敏感信息，可能不希望复制原始文件。
Of course, when copying to a remote system, you probably don't want to copy the bare files if they contain sensitive information.
宙斯盾弹道导弹防御系统利用远程传感器预先提供的实时信息，由舰载SPY-1雷达捕捉入侵弹道导弹，并发射了一枚标准导弹进行拦截。
The Aegis BMD system fired a Standard Missile using real-time information from a remote sensor prior to the shipboard SPY-1 radar acquiring the inbound ballistic missile.
您可以从像数据库、交易系统、内容提供者或者远程Web站点等各种数据源获取信息。
You can get information from a variety of data sources, such as databases, transaction systems, content providers, or remote Web sites.
如果以前没有做过，那么现在可以这样做，此刻，资源适配器通常使用来自ActivationSpec的信息与后端系统建立某种形式的远程连接。
If it has not done so already, this is the point at which a resource adapter might typically make some form of remote connection to a back-end system using the information from the ActivationSpec.
这是云计算的标准配置，其中本地系统将使用较大的远程服务器进行处理（有关更多信息，请参见参考资料）。
This is the standard arrangement for cloud computing, where local systems use larger remote servers for processing. (See Resources for more information.)
配置指定把审计信息存储在什么地方——在每个系统上本地存储，或者远程存储在另一个系统上。
This configuration designates where the audit information will be stored, either locally on each system or remotely on another system.
远程和命名异常是系统级异常，而应用程序和非法数据异常是业务级异常，因为它们提交更适用的业务信息。
Remote and naming exceptions are system-level exceptions, whereas application and invalid-data exceptions are business-level exceptions, because they deliver more applicable business information.
联邦技术将您带到更高级别的信息集成，它允许DB 2联邦系统充当一个虚拟的数据库，使得对远程对象的查询和对本地表的查询一样简单。
Federation takes you to the next level of information integration, allowing the DB2 federated system to act as a virtual database where remote objects can be queried like local tables.
前一节演示了如何识别本地设备上打开的文件和目录，对于挂载的远程文件系统也很容易获得相同的信息。
The previous section showed how to identify open files and directories on a local device, but you can just as easily get the same information about a mounted remote file system.
降低磁盘资源争用的另一种可行办法是将信息传递引擎数据表和日志移动到文件系统中其他更快的驱动器上，或者使用远程消息传递数据库。
Another possible way to reduce disk contention is to move the messaging engine data tables and logs to separate, faster drives on the file system or use a remote messaging database.
每个J2C连接工厂和每个JDBC数据源本身都有连接到相应远程系统(企业信息系统或数据库)的连接池。
Each J2C connection factory and each JDBC datasource has its own pool of connections to the corresponding remote system (Enterprise Information system or database).
假设我们希望交换添加到通往远程主机的系统的问题的详细信息。
Let's say that we want to exchange details of an issue that has been added to a system to a remote machine.
如何定义移动远程医疗呢？ 根据洛克菲勒基金会，远程医疗系统是通过电子通讯实现医疗信息在不同地点的交换来达到改善病人的监护状况或教育的目的。
Telemedicine is the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status or for educational purposes.
rquotad守护进程是NFS服务器的组件之一，它提供本地文件系统的配额信息，把这些信息导出给远程用户。
Rpc.rquotad daemon is one of the components of the NFS server that provides quota information of the local file system, which is exported to the remote user.
远程地面传感器系统是获取战场信息的一种有效手段。
The system of Remote Ground Sensors is an effective way to obtain information of the field.
允许通过多种渠道投票，包括传统的投票站(可以是电子投票)和诸如网页、电话投票、信息站之类的远程系统。
Allow voting over many channels, both traditional voting booths (perhaps electronic) and remote systems like Web pages, telephone voting, kiosks, and so on.
为了设置到远程CEI系统的跨单元配置，请按照Monitor信息中心中的WebSphereApplicationServer 6.1上的远程CEI主题中所述操作。
In order to set up a cross-cell configuration to a remote CEI system, follow the instructions in the remote CEI on WebSphere Application Server 6.1 topic in the Monitor Information Center.
针对目前电力信息网的网管需求，研究了基于远程监视(RMON)技术的网络探测器系统的设计与实现。
To meet the demand on electricity information network management, this paper studies the design and implementation of the network probe system based on the remote monitoring (RMON) standard.
黑客攻击的威胁十分严重。罪犯可以黑进银行的内部网络以及重要的信息系统，这让罪犯远程抢劫银行成为了可能。
The threat is critical. Attackers get access to an internal bank's network and critical information systems. That allows them to rob the bank.
该系统可以满足用户对远程设备控制和简单信息读取的需要。
This system may satisfy the need of controlling over remote devices and the reading of simple state information.
本文结合网络侦察的特殊需要，在GAWJ的基础上提出了远程信息监测系统(RIMS)。
This paper puts forward Remote Information Monitor System (RIMS) based on GAWJ with the special demand of Internet detection.
通过设置密码和蓝牙技术的安全机制，提供了信息家电网络和远程控制系统的安全保障。
The password setting and security mechanism of blue tooth technology provide the security guarantee of information appliance network and its remote control system.
介绍了一种分布式的泵站信息远程监测管理系统。
The paper introduces a system of distributed remote monitor for pump stations information.
介绍了运用远程控制软件远程维护铁路信息系统的解决办法，并举例说明。
It was given examples, which introduced the solutions of remotely maintaining Railway Information Systems used remote control software.
应用推荐