本文提出的“基于部件拼接的智能款式设计”思路具有一定的创新性，后台大型数据库的设计管理和远程数据获取的多种实施手段，为网络化款式设计提供了基础。
The configuration and management of large background database and the multiple methods of remote data access will put a solid foundation for fashion style based on Internet.
这些操作可以包括发送一条查询来获取结果，更新远程数据，支持事务，操纵大型对象，绑定输入值，等等。
These operations can include sending a query to retrieve results, updating remote data, supporting transactions, manipulating large objects, binding input values, and more.
您可以任选一个来获取远程程序调用返回的数据。
You can use either one of the methods to get the data returned from the remote program call.
代码清单8显示了一个接口来获取来自远程应用程序的数据。
Listing 8 shows the interface to retrieve data from a remote application.
这需要远程获取数据。
This will almost certainly require you to get the data remotely.
curl命令行实用工具可以获取和上传数据，所以它非常适合于将本地文件传输到远程服务器。
The curl command-line utility can get and put data, so it's ideal for transferring local files to remote servers.
source部分控制连接器的配置，从Web服务获取数据，并将现有SugarCRM模块字段映射到远程 Web 服务使用的字段。
The source portion controls the configuration of the connector, getting the data from the Web service, and mapping the existing SugarCRM module field to a field used by the remote Web service.
LotusWidgetFactory附带了大量预定义的构建器，从用户界面组件(比如按钮)到负责从远程Web服务获取数据的组件等等。
Lotus Widget Factory comes with a large number of predefined builders ranging from user interface components, such as buttons, to components responsible for fetching data from a remote Web service.
如果您不能通过Windows网络访问该远程主机，那么当您试图使用resource页来选择您想获取的数据类型时将显示错误消息。
If the remote host is not accessible through the Windows network, an error message will display when you attempt to use the Resource page to select the type of data that you want to capture.
这种方法要求联邦系统首先从远程数据源获取由谓词引用的数据的一个超集，然后通过谓词在本地对其进行过滤。
This approach requires the federated system to retrieve a superset of the data referenced by the predicate from the remote data source, and then filter it locally against the predicate.
应该本地存放数据，还是在处理每个请求时都远程地获取数据？对于这个问题，没有标准的答案。
There is no standard answer to the question of whether you should host the data locally or fetch it remotely per request.
不同之处在于，当蓝色SHIP返回的行接收完毕之后，粉色SHIP返回的结果集很可能也已经准备就绪，可以马上从远程数据源获取。
The difference is that by the time the rows from the blue SHIP have been received, the result set of the pink SHIP is hopefully ready and waiting to be retrieved from the remote source.
ship操作符从远程数据源获取数据。
The SHIP operator gets the data from the remote data source.
您可以从像数据库、交易系统、内容提供者或者远程Web站点等各种数据源获取信息。
You can get information from a variety of data sources, such as databases, transaction systems, content providers, or remote Web sites.
获取艺术家数据：使用远程过程调用。
想象一下，一个远程的用户链接到中央数据库并希望获取他从上次在线到现在的数据。
Imagine a remote user who connects to the central database and wishes to bring their data up-to-date since the last time they were online.
其利用摄像头对目标场景进行实时监控，并将采集获取的视频数据呈现在远程显示设备上，用以实施有效的安全控制。
By using video cameras, these systems real-time monitor the target scenes, sending the captured video data to the remote display so as to accomplish effective safety control.
针对HL - 2ADAS的数据特点，采用先进多层架构，开发出了HL - 2 A远程实验数据获取与处理系统。
According to the characteristics of HL-2A DAS data, a remote data access and process system is developed on an advanced N-layer architecture.
没有主持人的可用性数据更加可靠：从远程可用性测试参与者身上获取的数据，跟基于实验室的研究结果非常相近，除了任务时间有明显差异。
Unmoderated Usability Data is Mostly Reliable: Data from remote usability test takers is rather similar to lab based studies except for task-times which differ more substantially.
该脚本获取远程服务器上的数据，并将其复制到本地数据库。
The script retrieve data on a remote server and copy them to its local database.
该脚本获取远程服务器上的数据，并将其复制到本地数据库。
The script retrieve data on a remote server and copy them to its local database.
应用推荐